<p>豪華電動車製造商 <strong>Lucid Group</strong>(LCID 8.51%) 的股票表現強勁。本週早些時候的消息讓該股飆升，投資者對 Lucid 的新合作伙伴關係感到興奮，該合作關係將使 Lucid 的 Gravity SUV 在明年作為共享機器人出租車上路。</p>
<p>今天的消息是，所有 Lucid Air 轎車型號將從 7 月 31 日起能夠使用 <strong>Tesla</strong> 的超級充電網絡進行充電，這使得該股在午盤交易時再次上漲了 9.4%。自 7 月初以來，Lucid 股票的漲幅已超過 50%。這可能讓一些投資者在思考是否為時已晚，或者 Lucid 股票在今天每股約 3 美元的價格下是否仍然值得購買。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjYwNDUvbHVjaWQtZ3Jhdml0eS1ldi1hdC10ZXNsYS1zdXBlcmNoYXJnZXIuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjYwNDUvbHVjaWQtZ3Jhdml0eS1ldi1hdC10ZXNsYS1zdXBlcmNoYXJnZXIuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>所有 Lucid Air 轎車型號將在本月晚些時候能夠在 Tesla 超級充電站充電。圖片來源：Lucid Group。</p>
<h2>Lucid 的盈利之路</h2>
<p>Lucid Air 的車主可能會對今天的消息感到相當高興。能夠訪問超過 23,500 個 Tesla 充電網絡無疑會使長途旅行中的充電更加便利。更何況，豪華 Air 轎車的車主本來就不會有續航焦慮。Lucid 的 Air Grand Touring 型號在充滿電的情況下具有行業領先的續航里程，最高可達 512 英里。</p>
<p>但該豪華型號是針對富裕電動車買家的小眾產品，並不是 Lucid 實現盈利的方式。這一因素使得該股在當前水平上成為一個很好的投資。本週早些時候的消息顯示，Lucid 與共享出行公司 <strong>Uber Technologies</strong> 和自動駕駛技術公司 Nuro 的合作對 Lucid 投資者來説更為重要。</p>
<p>Uber 將通過 3 億美元的投資為 Lucid 的資產負債表注入資金，並計劃從明年開始部署超過 20,000 輛 Lucid 電動車，作為高端機器人出租車項目。這些電動車預計將在未來幾年內幫助提升 Lucid 的整體銷售量。投資者需要關注的，是 Lucid 是否有計劃在其產品線中增加更低價的車型。</p>

優步

LCID

<p>Lucid Group 的股票自 7 月以來上漲超過 50%，這得益於與優步的新合作以及所有 Lucid Air 車型自 7 月 31 日起能夠在特斯拉的超級充電網絡上充電。今天股票上漲了 9.4%，促使投資者考慮在每股約 3 美元的價格下是否仍然是一個好的買入時機。與優步的合作包括 3 億美元的投資以及計劃為一個高端機器人出租車項目提供 20,000 輛 Lucid 電動車，這可能會顯著提升銷售量和盈利能力</p>

<p>Shares of luxury electric vehicle (EV) maker <strong>Lucid Group</strong>(LCID 8.51%) have been on a roll. News earlier this week had the stock soaring as investors cheered a new partnership that will have Lucid's Gravity SUV on the road as a rideshare robotaxi as soon as next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>豪華電動車製造商 <strong>Lucid Group</strong>(LCID 8.51%) 的股票表現強勁。本週早些時候的消息讓該股飆升，投資者對 Lucid 的新合作伙伴關係感到興奮，該合作關係將使 Lucid 的 Gravity SUV 在明年作為共享機器人出租車上路。</p>
</div><p>Today, news that all Lucid Air sedan models will have the ability to charge utilizing <strong>Tesla</strong>'s Supercharger network beginning July 31 has the stock surging another 9.4% as of midday trading. That brings the rise in Lucid stock to over 50% just since the start of July. That might have some investors wondering if it's too late to join in the rally, or if Lucid stock is still a good buy at today's price of around $3 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的消息是，所有 Lucid Air 轎車型號將從 7 月 31 日起能夠使用 <strong>Tesla</strong> 的超級充電網絡進行充電，這使得該股在午盤交易時再次上漲了 9.4%。自 7 月初以來，Lucid 股票的漲幅已超過 50%。這可能讓一些投資者在思考是否為時已晚，或者 Lucid 股票在今天每股約 3 美元的價格下是否仍然值得購買。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjYwNDUvbHVjaWQtZ3Jhdml0eS1ldi1hdC10ZXNsYS1zdXBlcmNoYXJnZXIuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F826045%2Flucid-gravity-ev-at-tesla-supercharger.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>All Lucid Air sedan models will be able to charge at Tesla Superchargers beginning later this month. Image source: Lucid Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有 Lucid Air 轎車型號將在本月晚些時候能夠在 Tesla 超級充電站充電。圖片來源：Lucid Group。</p>
</div><h2>Lucid's path to profitability</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Lucid 的盈利之路</h2>
</div><p>Lucid Air owners might be pretty happy about today's news. Access to more than 23,500 of Tesla's charger network certainly could make charging during long road trips more convenient. Not that owners of the luxury Air sedan would have range anxiety to start with. Lucid's Air Grand Touring model has an industry-leading range of up to 512 miles on a full charge.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lucid Air 的車主可能會對今天的消息感到相當高興。能夠訪問超過 23,500 個 Tesla 充電網絡無疑會使長途旅行中的充電更加便利。更何況，豪華 Air 轎車的車主本來就不會有續航焦慮。Lucid 的 Air Grand Touring 型號在充滿電的情況下具有行業領先的續航里程，最高可達 512 英里。</p>
</div><p>But that luxury model is a niche product for wealthy EV buyers and isn't how Lucid will reach profitability. That factor is what can make the stock a great investment at this level. The earlier news this week that Lucid is partnering with rideshare company <strong>Uber Technologies</strong> and self-driving technology company Nuro was more important for Lucid investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>但該豪華型號是針對富裕電動車買家的小眾產品，並不是 Lucid 實現盈利的方式。這一因素使得該股在當前水平上成為一個很好的投資。本週早些時候的消息顯示，Lucid 與共享出行公司 <strong>Uber Technologies</strong> 和自動駕駛技術公司 Nuro 的合作對 Lucid 投資者來説更為重要。</p>
</div><p>Uber will add capital to Lucid's balance sheet with a $300 million investment and plans to deploy a fleet of more than 20,000 Lucid EVs starting next year for a premium robotaxi program. Those EVs should help boost Lucid's overall sales volume in the coming years. That, along with any plans to add lower-priced models to its lineup, is what investors need to monitor with an investment in Lucid.</p>
<div class="lb-trans"><p>Uber 將通過 3 億美元的投資為 Lucid 的資產負債表注入資金，並計劃從明年開始部署超過 20,000 輛 Lucid 電動車，作為高端機器人出租車項目。這些電動車預計將在未來幾年內幫助提升 Lucid 的整體銷售量。投資者需要關注的，是 Lucid 是否有計劃在其產品線中增加更低價的車型。</p>
</div>

Lucid 的股票今天再次大幅上漲。它在 3 美元左右是否仍然值得購買？