<p>2025 年 7 月 22 日- 下午 1:53</p>
<p>芝加哥，2025 年 7 月 22 日（GLOBE NEWSWIRE）-- 世紀鋁業公司（NASDAQ: CENX）（“世紀”）今天宣佈已完成其 6.875% 高級擔保票據的私募發行，該票據將於 2032 年 8 月到期（“擔保票據”），總收益為 4 億美元。</p>
<p>在扣除初始購買者折扣、佣金及世紀應支付的估計發行費用後，發行的淨收益約為 3.95 億美元。擔保票據的銷售淨收益將用於再融資世紀的 7.50% 高級擔保票據（2028 年到期，簡稱 “2028 票據”）、償還世紀的信貸設施下的借款，以及支付與發行相關的費用和支出。</p>
<p>擔保票據的發行價格等於其總本金金額的 100.00%。擔保票據將於每年的 2 月 1 日和 8 月 1 日支付利息，首次支付時間為 2026 年 2 月 1 日，年利率為 6.875%，以現金形式支付。擔保票據將於 2032 年 8 月 1 日到期，除非提前贖回或回購。</p>
<p>擔保票據僅根據 1933 年證券法第 144A 條款向合格機構買家提供和出售。擔保票據未在證券法或任何州證券法下注冊，且在未註冊或不適用證券法及相關州法律的註冊要求的情況下，不能在美國提供或出售。</p>
<p>本新聞稿不構成出售擔保票據的要約或購買擔保票據的邀請，也不應在任何法律禁止此類要約、邀請或銷售的司法管轄區內出售擔保票據。本新聞稿根據證券法第 135c 條款發佈。</p>
<p>本新聞稿包含有關待定或預期交易的信息，無法保證這些交易會完成。</p>
<p><strong>關於世紀鋁業公司</strong></p>
<p>世紀鋁業是一家綜合性鋁土礦、鋁土礦和初級鋁產品的生產商。世紀是美國最大的初級鋁生產商，同時在冰島、荷蘭和牙買加運營生產設施。</p>
<p><strong>關於前瞻性信息的警示聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含 1995 年私人證券訴訟改革法案意義上的 “前瞻性聲明”，這些聲明受證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條創建的 “安全港” 保護。前瞻性聲明是關於未來事件的陳述，基於世紀當前的預期，包括但不限於關於世紀再融資 2028 票據的意圖。這些前瞻性聲明可能通過 “相信”、“期望”、“希望”、“目標”、“預期”、“打算”、“計劃”、“尋求”、“估計”、“潛在”、“項目”、“計劃”、“預測” 或類似含義的詞語，或未來或條件動詞如 “將”、“會”、“應該”、“可能”、“或許” 來識別。前瞻性聲明面臨風險和不確定性，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明所表達、預測或暗示的未來結果有重大差異。因此，本聲明中的前瞻性聲明不應被視為對預期結果能夠或將會實現的陳述，我們不承擔任何義務，特別是明確拒絕修訂任何前瞻性聲明以反映未來事件或情況的發生。</p>
<p><strong>投資者聯繫</strong></p>
<p>瑞安·克勞福德</p>
<p>312-696-3132</p>
<p><strong>媒體聯繫</strong></p>
<p>塔恩·厄尼斯特</p>
<p>614-698-6351</p>
<p>來源：世紀鋁業公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRNU9EWTRPU00zTURZd05qZ3lJekl3T0RFME9EQT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRNU9EWTRPU00zTURZd05qZ3lJekl3T0RFME9EQT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTA1NzJkNjUtNjNhZi00M2JhLWFhM2MtNDkyNDM0ZmFmYjAzLTEwOTMwNTEtMjAyNS0wNy0yMi1lbg==/tiny/Century-Aluminum-Company.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTA1NzJkNjUtNjNhZi00M2JhLWFhM2MtNDkyNDM0ZmFmYjAzLTEwOTMwNTEtMjAyNS0wNy0yMi1lbg==/tiny/Century-Aluminum-Company.png"/></p>

世紀鋁業

<p>世紀鋁業公司成功完成了一項 4 億美元的 6.875% 高級擔保票據的私募發行，票據到期日為 2032 年 8 月。淨收益約為 3.95 億美元，將用於再融資現有債務和償還借款。該票據將於 2026 年 2 月 1 日起每半年支付一次利息，僅向符合條件的機構投資者根據 144A 規則提供。此公告包含有關未來再融資意圖的前瞻性聲明，受風險和不確定性的影響</p>

<p>07/22/2025 - 01:53 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 7 月 22 日- 下午 1:53</p>
</div><p>CHICAGO, July 22, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Century Aluminum Company (NASDAQ: CENX) (“Century”) announced today that it closed its private offering of 6.875% senior secured notes due August 2032 (the “Secured Notes”) for gross proceeds of $400 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥，2025 年 7 月 22 日（GLOBE NEWSWIRE）-- 世紀鋁業公司（NASDAQ: CENX）（“世紀”）今天宣佈已完成其 6.875% 高級擔保票據的私募發行，該票據將於 2032 年 8 月到期（“擔保票據”），總收益為 4 億美元。</p>
</div><p>The net proceeds from the offering were approximately $395 million, after deducting the initial purchasers' discount and commissions and estimated offering expenses payable by Century. The net proceeds from the sale of the Secured Notes will be used to refinance Century’s 7.50% Senior Secured Notes due 2028 (the “2028 Notes”), to repay borrowings under Century’s credit facilities and to pay fees and expenses relating to the offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>在扣除初始購買者折扣、佣金及世紀應支付的估計發行費用後，發行的淨收益約為 3.95 億美元。擔保票據的銷售淨收益將用於再融資世紀的 7.50% 高級擔保票據（2028 年到期，簡稱 “2028 票據”）、償還世紀的信貸設施下的借款，以及支付與發行相關的費用和支出。</p>
</div><p>The Secured Notes were issued at a price equal to 100.00% of their aggregate principal amount. The Secured Notes will pay interest semi-annually in arrears on February 1 and August 1 of each year, beginning on February 1, 2026, at a rate of 6.875% per annum in cash. The Secured Notes will mature on August 1, 2032, unless earlier redeemed or repurchased.</p>
<div class="lb-trans"><p>擔保票據的發行價格等於其總本金金額的 100.00%。擔保票據將於每年的 2 月 1 日和 8 月 1 日支付利息，首次支付時間為 2026 年 2 月 1 日，年利率為 6.875%，以現金形式支付。擔保票據將於 2032 年 8 月 1 日到期，除非提前贖回或回購。</p>
</div><p>The Secured Notes have been offered and sold only to qualified institutional buyers pursuant to Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”). The Secured Notes have not been registered under the Securities Act or any state securities laws and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and applicable state laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>擔保票據僅根據 1933 年證券法第 144A 條款向合格機構買家提供和出售。擔保票據未在證券法或任何州證券法下注冊，且在未註冊或不適用證券法及相關州法律的註冊要求的情況下，不能在美國提供或出售。</p>
</div><p>This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the Secured Notes nor shall there be any sale of Secured Notes in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. This press release is being issued pursuant to and in accordance with Rule 135c under the Securities Act.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售擔保票據的要約或購買擔保票據的邀請，也不應在任何法律禁止此類要約、邀請或銷售的司法管轄區內出售擔保票據。本新聞稿根據證券法第 135c 條款發佈。</p>
</div><p>This press release contains information about pending or anticipated transactions, and there can be no assurance that these transactions will be completed.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含有關待定或預期交易的信息，無法保證這些交易會完成。</p>
</div><p><strong>About Century Aluminum Company</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於世紀鋁業公司</strong></p>
</div><p>Century Aluminum is an integrated producer of bauxite, alumina, and primary aluminum products. Century is the largest producer of primary aluminum in the United States, and also operates production facilities in Iceland, the Netherlands and Jamaica.</p>
<div class="lb-trans"><p>世紀鋁業是一家綜合性鋁土礦、鋁土礦和初級鋁產品的生產商。世紀是美國最大的初級鋁生產商，同時在冰島、荷蘭和牙買加運營生產設施。</p>
</div><p><strong>Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性信息的警示聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, which are subject to the “safe harbor” created by Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Forward-looking statements are statements about future events and are based on Century’s current expectations and include, without limitation, statements with respect to Century’s intention to refinance the 2028 Notes. These forward-looking statements may be identified by the words “believe,” “expect,” “hope,” “target,” “anticipate,” “intend,” “plan,” “seek,” “estimate,” “potential,” “project,” “scheduled,” “forecast” or words of similar meaning, or future or conditional verbs such as “will,” “would,” “should,” “could,” “might,” or “may.” Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties which may cause actual results to differ materially from future results expressed, projected or implied by those forward-looking statements. Consequently, the forward-looking statements contained herein should not be regarded as representations that the projected outcomes can or will be achieved, and we do not undertake, and specifically disclaim, any obligation to revise any forward-looking statements to reflect the occurrence of future events or circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含 1995 年私人證券訴訟改革法案意義上的 “前瞻性聲明”，這些聲明受證券法第 27A 條和 1934 年證券交易法第 21E 條創建的 “安全港” 保護。前瞻性聲明是關於未來事件的陳述，基於世紀當前的預期，包括但不限於關於世紀再融資 2028 票據的意圖。這些前瞻性聲明可能通過 “相信”、“期望”、“希望”、“目標”、“預期”、“打算”、“計劃”、“尋求”、“估計”、“潛在”、“項目”、“計劃”、“預測” 或類似含義的詞語，或未來或條件動詞如 “將”、“會”、“應該”、“可能”、“或許” 來識別。前瞻性聲明面臨風險和不確定性，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明所表達、預測或暗示的未來結果有重大差異。因此，本聲明中的前瞻性聲明不應被視為對預期結果能夠或將會實現的陳述，我們不承擔任何義務，特別是明確拒絕修訂任何前瞻性聲明以反映未來事件或情況的發生。</p>
</div><p><strong>INVESTOR CONTACT</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者聯繫</strong></p>
</div><p>Ryan Crawford</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞安·克勞福德</p>
</div><p>312-696-3132</p>
<div class="lb-trans"><p>312-696-3132</p>
</div><p><strong>MEDIA CONTACT</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫</strong></p>
</div><p>Tawn Earnest</p>
<div class="lb-trans"><p>塔恩·厄尼斯特</p>
</div><p>614-698-6351</p>
<div class="lb-trans"><p>614-698-6351</p>
</div><p>Source: Century Aluminum Company</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：世紀鋁業公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRNU9EWTRPU00zTURZd05qZ3lJekl3T0RFME9EQT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTQ5ODY4OSM3MDYwNjgyIzIwODE0ODA="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTA1NzJkNjUtNjNhZi00M2JhLWFhM2MtNDkyNDM0ZmFmYjAzLTEwOTMwNTEtMjAyNS0wNy0yMi1lbg==/tiny/Century-Aluminum-Company.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZTA1NzJkNjUtNjNhZi00M2JhLWFhM2MtNDkyNDM0ZmFmYjAzLTEwOTMwNTEtMjAyNS0wNy0yMi1lbg==/tiny/Century-Aluminum-Company.png"/></p>

世紀鋁業公司完成了 4 億美元高級擔保票據的私募發行 | CENX 股票新聞