<p><strong>阿里巴巴集團</strong> BABA 推出了其第三代 Qwen3 大型語言模型（LLMs）的升級版本，增強了其在數學和編碼方面的 AI 能力，以在關鍵基準測試中超越 OpenAI 和 DeepSeek 的頂級模型。</p>
<p>新的開源模型 Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-FP8 在指令跟隨、邏輯推理、編碼、科學和工具使用方面顯著提升，正如《南華早報》週二在 HuggingFace 和阿里巴巴的 ModelScope 平台上的更新中所指出的。</p>
<p>雖然升級後的 Qwen 模型目前以非思考模式運行，直接輸出而不顯示推理步驟，但它現在支持最多 256,000 個標記的輸入。這是一個八倍的增長，使得模型能夠在單次對話中處理更長的文本序列。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：阿里巴巴和華為主導中國日益增長的雲市場</em></strong></p>
<p>除了核心 LLM 的進展，阿里巴巴還宣佈其 30 億參數的 Qwen 模型將為 HP 在中國的 “智能助手小微會” 提供支持。這一整合旨在幫助用户更高效地撰寫文檔和總結會議。</p>
<p>公司發佈的性能數據表明，Qwen3-Coder 在關鍵編碼基準測試中超越了國內競爭對手，如 DeepSeek 和 Moonshot AI 的 K2。阿里巴巴還表示，該模型在某些能力上與美國頂級產品，包括 OpenAI 的 GPT-4 和 Anthropic 的 Claude 相媲美。</p>
<p>熱門投資機會</p>
<p>在最近一次訪問中國時，<strong>Nvidia</strong> NVDA 首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 稱讚 Qwen 系列，以及 DeepSeek 和 Moonshot 的 Kimi 模型，認為它們是全球最先進的開放推理 AI 系統之一，強調了中國在全球 AI 競賽中的快速進展。</p>
<p>黃仁勳在美國批准該公司 H20 GPU 的出口許可證申請後不久訪問中國，這些 GPU 旨在符合美國出口法規。儘管美國機構尚未最終確定文件，但黃仁勳表示，政府向 Nvidia 保證將授予許可證。</p>
<p>阿里巴巴的股票今年以來大幅上漲，年初至今上漲超過 42%，表現超過了紐約證券交易所綜合指數的 8% 的漲幅。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 截至週三最後檢查，BABA 股價在盤前交易中上漲 2.15%，至 123.31 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>阿里巴巴因交付價格戰損失數十億，市值蒸發 1000 億美元</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片由 Mamun_Sheikh 提供，來源於 Shutterstock</em></p>

阿里巴巴

阿里巴巴-W

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>阿里巴巴集團推出了其 Qwen3 大型語言模型的升級版，在關鍵基準測試中超越了 OpenAI 和 DeepSeek。新模型 Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-FP8 在遵循指令和編碼方面顯示出顯著的改進，輸入容量增加至 256,000 個標記。此外，阿里巴巴的 30 億參數 Qwen 模型將為惠普在中國的智能助手提供支持。英偉達首席執行官在最近訪問中國時讚揚了 Qwen 系列，強調其先進的能力。阿里巴巴的股票今年上漲超過 42%，表現優於紐約證券交易所綜合指數</p>

<p><strong>Alibaba Group</strong> BABA launched an upgraded version of its third-generation Qwen3 family of large language models (LLMs), enhancing its AI capabilities in math and coding to outperform top models from OpenAI and DeepSeek in key benchmarks.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿里巴巴集團</strong> BABA 推出了其第三代 Qwen3 大型語言模型（LLMs）的升級版本，增強了其在數學和編碼方面的 AI 能力，以在關鍵基準測試中超越 OpenAI 和 DeepSeek 的頂級模型。</p>
</div><p>The new open-source model, Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-FP8, delivered marked improvements in instruction following, logical reasoning, coding, science, and tool usage, as noted in updates on HuggingFace and Alibaba’s ModelScope platform, SCMP reported on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的開源模型 Qwen3-235B-A22B-Instruct-2507-FP8 在指令跟隨、邏輯推理、編碼、科學和工具使用方面顯著提升，正如《南華早報》週二在 HuggingFace 和阿里巴巴的 ModelScope 平台上的更新中所指出的。</p>
</div><p>While the upgraded Qwen model currently operates in a non-thinking mode, delivering direct outputs without displaying reasoning steps, it now supports inputs of up to 256,000 tokens. This represents an eightfold increase, enabling the model to process much longer text sequences within a single conversation.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然升級後的 Qwen 模型目前以非思考模式運行，直接輸出而不顯示推理步驟，但它現在支持最多 256,000 個標記的輸入。這是一個八倍的增長，使得模型能夠在單次對話中處理更長的文本序列。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Alibaba, Huawei Dominate China’s Growing Cloud Market</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：阿里巴巴和華為主導中國日益增長的雲市場</em></strong></p>
</div><p>Beyond its core LLM advancements, Alibaba also announced that its 3-billion-parameter Qwen model will power HP’s “Xiaowei Hui” smart assistant in China. This integration aims to help users more efficiently draft documents and summarize meetings.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了核心 LLM 的進展，阿里巴巴還宣佈其 30 億參數的 Qwen 模型將為 HP 在中國的 “智能助手小微會” 提供支持。這一整合旨在幫助用户更高效地撰寫文檔和總結會議。</p>
</div><p>Performance data released by the company shows Qwen3-Coder surpassed domestic rivals such as DeepSeek and Moonshot AI’s K2 in key coding benchmarks. Alibaba also said the model rivals top U.S. offerings, including OpenAI’s GPT-4 and Anthropic’s Claude, in select capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司發佈的性能數據表明，Qwen3-Coder 在關鍵編碼基準測試中超越了國內競爭對手，如 DeepSeek 和 Moonshot AI 的 K2。阿里巴巴還表示，該模型在某些能力上與美國頂級產品，包括 OpenAI 的 GPT-4 和 Anthropic 的 Claude 相媲美。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><p>During a recent visit to China, <strong>Nvidia</strong> NVDA CEO <strong>Jensen Huang</strong> praised the Qwen series, alongside DeepSeek and Moonshot’s Kimi models, as among the world’s most advanced open reasoning AI systems, underscoring China’s rapid progress in the global AI race.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近一次訪問中國時，<strong>Nvidia</strong> NVDA 首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 稱讚 Qwen 系列，以及 DeepSeek 和 Moonshot 的 Kimi 模型，認為它們是全球最先進的開放推理 AI 系統之一，強調了中國在全球 AI 競賽中的快速進展。</p>
</div><p>Huang visited China shortly after the U.S. approved export license filings for the company’s H20 GPUs, which were designed to meet American export regulations. Although U.S. agencies have not finalized the paperwork, Huang said the government assured Nvidia that licenses would be granted.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳在美國批准該公司 H20 GPU 的出口許可證申請後不久訪問中國，這些 GPU 旨在符合美國出口法規。儘管美國機構尚未最終確定文件，但黃仁勳表示，政府向 Nvidia 保證將授予許可證。</p>
</div><p>Alibaba stock has seen substantial gains this year, increasing over 42% year-to-date and outperforming the NYSE Composite Index’s rise of over 8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴的股票今年以來大幅上漲，年初至今上漲超過 42%，表現超過了紐約證券交易所綜合指數的 8% 的漲幅。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> BABA shares were trading higher by 2.15% to $123.31 premarket at last check Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 截至週三最後檢查，BABA 股價在盤前交易中上漲 2.15%，至 123.31 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Alibaba Bleeds Billions As Delivery Price War Erases $100 Billion In Market Value</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>阿里巴巴因交付價格戰損失數十億，市值蒸發 1000 億美元</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Mamun_Sheikh via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Mamun_Sheikh 提供，來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Alibaba's Upgraded Qwen3 Outperforms OpenAI, DeepSeek

- 阿里巴巴推出升級版 Qwen3 大語言模型，提升數學和編程能力。  
- 新模型 Qwen3-235B-A22B-Instruct 支持 256,000 個 tokens 輸入，處理更長文本。  
- 阿里巴巴股價今年上漲超過 42%，表現優於 NYSE 綜合指數。  

阿里巴巴的升級版 Qwen3 在性能上超過了 OpenAI 和 DeepSeek