<p>2025 年 7 月 24 日- 上午 8:00</p>
<p>賓夕法尼亞州克利爾菲爾德，2025 年 7 月 24 日（GLOBE NEWSWIRE）-- CNB 金融公司（“CNB” 或 “公司”）（NASDAQ: CCNE）宣佈已於 2025 年 7 月 23 日完成了與 ESSA Bancorp, Inc.（“ESSA”）的合併（“合併”）。在合併過程中，ESSA 的子公司 ESSA 銀行與信託已與 CNB 的子公司 CNB 銀行合併，ESSA 的辦事處將繼續以 ESSA 銀行的品牌運營，作為 CNB 銀行的一個部門。</p>
<p>此次交易將 CNB 銀行的分支網絡擴展至東北地區，包括賓夕法尼亞州的萊希谷。隨着 ESSA 的 20 個社區辦事處的加入，CNB 銀行現在在其四個州的業務範圍內擁有 78 個分支。</p>
<p>“我們非常高興地歡迎 ESSA 銀行與信託的客户和員工加入 CNB 大家庭，感謝這次合併，” CNB 總裁兼首席執行官 Michael D. Peduzzi 表示。“在 CNB，我們專注於為客户、同事和社區提供卓越的體驗。將 ESSA 市場納入我們的服務區域，擁有文化和服務導向非常相似的分支和員工，是我們品牌和運營特徵的自然延伸。我們相信，這次合併將通過擁抱東北賓夕法尼亞的這些充滿活力的市場，促進我們戰略資產和盈利增長目標的更大實現。我們期待在 ESSA 與其客户、社區和股東建立的關係基礎上，繼續支持所有利益相關者，確保平穩和積極的過渡。”</p>
<p>根據合併協議的條款，Gary S. Olson（ESSA 首席執行官）、Robert C. Selig Jr.（ESSA 董事長）和 Daniel J. Henning（ESSA 董事）將擔任 CNB 和 CNB 銀行董事會的 3 個新席位。Olson 先生還將擔任 CNB 首席執行官的戰略顧問。此外，CNB 銀行為 ESSA 銀行部門成立了一個顧問委員會。</p>
<p>Stephens Inc.擔任 CNB 的獨家財務顧問，Hogan Lovells US LLP 擔任其法律顧問。Piper Sandler &amp; Co 為 CNB 董事會提供了公平性意見。PNC FIG Advisory，作為 PNC Capital Markets LLC 的一部分，擔任 ESSA 的獨家財務顧問併為 ESSA 董事會提供了公平性意見，Luse Gorman, PC 擔任其法律顧問。</p>
<p><strong>關於 CNB 金融公司</strong></p>
<p>CNB 金融公司是一家金融控股公司，合併資產超過 80 億美元。CNB 金融公司主要通過其主要子公司 CNB 銀行開展業務。CNB 銀行是一家全方位服務的銀行，提供包括信託和財富管理服務在內的全系列銀行活動和服務，服務對象包括個人、企業、政府和機構客户。CNB 銀行的運營包括一個私人銀行部門，以及在賓夕法尼亞州、俄亥俄州、紐約州和弗吉尼亞州的 78 個分支機構，其中包括一個貸款生產辦公室、一個自取辦公室、一個移動辦公室和 75 個全方位服務辦公室。CNB 銀行總部位於賓夕法尼亞州克利爾菲爾德，在賓夕法尼亞州中部和北中部設有辦事處，作為多個部門的多品牌母公司。這些部門包括位於賓夕法尼亞州伊利的 ERIEBANK，在賓夕法尼亞州西北部和俄亥俄州東北部設有辦事處；位於俄亥俄州沃辛頓的 FCBank，在俄亥俄州中部設有辦事處；位於紐約州布法羅的 BankOnBuffalo，在紐約州西部設有辦事處；位於弗吉尼亞州羅阿諾克的 Ridge View Bank，在弗吉尼亞州西南部設有辦事處；位於賓夕法尼亞州斯特勞茲堡的 ESSA 銀行，在賓夕法尼亞州東北部設有辦事處，包括萊希谷地區；以及專注於女性銀行機會的 Impressia Bank，運營於 CNB 銀行的主要市場區域。有關 CNB 金融公司的更多信息，請訪問 www.CNBBank.bank。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本通訊包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的前瞻性聲明。這些關於 CNB 和 ESSA 及其行業的前瞻性聲明涉及重大風險和不確定性。除當前或歷史事實的陳述外，包括關於 CNB 或 ESSA 未來財務狀況、運營結果、商業計劃、流動性、現金流、預計成本以及適用於 CNB 或 ESSA 的任何法律或法規的影響的陳述，均為前瞻性聲明。諸如 “預計”、“相信”、“估計”、“期望”、“預測”、“打算”、“計劃”、“項目”、“可能”、“將”、“應該” 等其他類似表達旨在識別這些前瞻性聲明。這些聲明受可能導致實際結果與預期結果顯著不同的因素的影響。</p>
<p>可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果不同的風險和不確定性包括但不限於以下幾點：（i）未能實現合併的預期利益；（ii）顯著的交易成本和/或未知或無法估算的負債；（iii）ESSA 的業務未能成功整合的風險，或該整合可能比預期更困難、耗時或成本更高；（iv）與合併公司未來機會和計劃相關的風險，包括合併公司在擬議合併完成後預期未來財務表現和結果的不確定性；（v）CNB 因合併而發行額外股份所造成的稀釋；（vi）國家、國際、地區和地方的經濟和政治氣候及條件；（vii）一般經濟條件的變化，包括市場利率的變化以及聯邦政府貨幣和財政政策的變化；（viii）立法和監管的變化。有關這些及其他相關風險和不確定性的更多信息，請參閲 CNB 截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告（Form 10-K）以及 CNB 向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的後續文件。</p>
<p>前瞻性聲明僅在作出之日有效。CNB 不承擔任何義務，特別是明確拒絕任何義務，公開發布對任何前瞻性聲明的修訂結果，以反映該聲明日期後預期或意外事件或情況的發生。請謹慎對待這些前瞻性聲明，不要過度依賴。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRNU9UZzJOU00zTURZeU9EVXhJekl4TWpVM01URT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRNU9UZzJOU00zTURZeU9EVXhJekl4TWpVM01URT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YWQ2NWQ0NGItNjJkMy00M2QyLWJmOGMtODg4NGZlZGMyZThjLTExMzcyODItMjAyNS0wNy0yNC1lbg==/tiny/CNB-Financial.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YWQ2NWQ0NGItNjJkMy00M2QyLWJmOGMtODg4NGZlZGMyZThjLTExMzcyODItMjAyNS0wNy0yNC1lbg==/tiny/CNB-Financial.png"/></p>
<pre><code> 聯繫人：Tito Lima，高級執行副總裁，首席財務官及財務主管 CNB Financial Corporation 南第二街 1 號 Clearfield, PA 168308814-765-9621
</code></pre>

ESSA銀行

CNB金融

<p>CNB 金融公司已於 2025 年 7 月 23 日完成與 ESSA Bancorp, Inc.的合併。此次合併包括將 ESSA Bank & Trust 整合到 CNB Bank 中，使 CNB 的分支網絡擴展至四個州的 78 個地點，包括賓夕法尼亞州的萊海谷。ESSA 的關鍵高管將加入 CNB 的董事會，此次合併旨在提升客户服務和盈利能力。CNB 金融公司資產超過 80 億美元，運營多個銀行部門，專注於提供全方位的銀行服務</p>

<p>07/24/2025 - 08:00 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 7 月 24 日- 上午 8:00</p>
</div><p>CLEARFIELD, Pa., July 24, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- CNB Financial Corporation(“CNB” or the “Company”) (NASDAQ: CCNE) announced that it completed the merger (“Merger”) of ESSA Bancorp, Inc. (“ESSA”) with and into CNB onJuly 23, 2025. In connection with the Merger, ESSA’s subsidiary bank, ESSA Bank &amp; Trust, has been merged with and into CNB’s subsidiary bank, CNB Bank, and ESSA’s offices will operate going forward under the brand of ESSA Bank, a division of CNB Bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>賓夕法尼亞州克利爾菲爾德，2025 年 7 月 24 日（GLOBE NEWSWIRE）-- CNB 金融公司（“CNB” 或 “公司”）（NASDAQ: CCNE）宣佈已於 2025 年 7 月 23 日完成了與 ESSA Bancorp, Inc.（“ESSA”）的合併（“合併”）。在合併過程中，ESSA 的子公司 ESSA 銀行與信託已與 CNB 的子公司 CNB 銀行合併，ESSA 的辦事處將繼續以 ESSA 銀行的品牌運營，作為 CNB 銀行的一個部門。</p>
</div><p>The transaction has extendedCNB Bank’s branch network into the Northeastern Region including the Lehigh Valley of Pennsylvania. With the addition of ESSA’s 20 community offices, CNB Banknow has 78 branches across its four-state footprint.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次交易將 CNB 銀行的分支網絡擴展至東北地區，包括賓夕法尼亞州的萊希谷。隨着 ESSA 的 20 個社區辦事處的加入，CNB 銀行現在在其四個州的業務範圍內擁有 78 個分支。</p>
</div><p>“We are so pleased to welcome ESSA Bank &amp; Trust customers and employees into the CNB family as a result of this merger,” said CNB President and CEOMichael D. Peduzzi. “At CNB, we focus on providing exceptional experiences to our customers, colleagues, and communities. Adding theESSA markets to our service area, with branches and employees that have a very similar cultural and service-based focus, is a natural extension of our brand and our operating profile. We believe this merger will catalyze greater achievement of our strategic asset and profitability growth objectives by embracing these vibrant markets in Northeastern Pennsylvania. We look forward to building on the relationships ESSA has established with its customers, communities and shareholders as we focus on continuing to support all stakeholders with a smooth and positive transition.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們非常高興地歡迎 ESSA 銀行與信託的客户和員工加入 CNB 大家庭，感謝這次合併，” CNB 總裁兼首席執行官 Michael D. Peduzzi 表示。“在 CNB，我們專注於為客户、同事和社區提供卓越的體驗。將 ESSA 市場納入我們的服務區域，擁有文化和服務導向非常相似的分支和員工，是我們品牌和運營特徵的自然延伸。我們相信，這次合併將通過擁抱東北賓夕法尼亞的這些充滿活力的市場，促進我們戰略資產和盈利增長目標的更大實現。我們期待在 ESSA 與其客户、社區和股東建立的關係基礎上，繼續支持所有利益相關者，確保平穩和積極的過渡。”</p>
</div><p>Consistent with the terms of the merger agreement, Gary S. Olson (ESSA CEO), Robert C. Selig Jr. (ESSA Chairman), and Daniel J. Henning (ESSA Director) will fill 3 new CNB and CNB Bank board seats. Mr. Olson will also have a role as strategic advisor to CNB’s CEO. Additionally, CNB Bank formed an Advisory Board for the ESSA Bank division.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據合併協議的條款，Gary S. Olson（ESSA 首席執行官）、Robert C. Selig Jr.（ESSA 董事長）和 Daniel J. Henning（ESSA 董事）將擔任 CNB 和 CNB 銀行董事會的 3 個新席位。Olson 先生還將擔任 CNB 首席執行官的戰略顧問。此外，CNB 銀行為 ESSA 銀行部門成立了一個顧問委員會。</p>
</div><p>Stephens Inc. served as CNB’s exclusive financial advisor, and Hogan Lovells US LLP served as its legal advisor. Piper Sandler &amp; Co rendered a fairness opinion to CNB’s board. PNC FIG Advisory, part of PNC Capital Markets LLC, served as ESSA’s exclusive financial advisor and rendered a fairness opinion to ESSA’s board, and Luse Gorman, PC served as its legal advisor.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stephens Inc.擔任 CNB 的獨家財務顧問，Hogan Lovells US LLP 擔任其法律顧問。Piper Sandler &amp; Co 為 CNB 董事會提供了公平性意見。PNC FIG Advisory，作為 PNC Capital Markets LLC 的一部分，擔任 ESSA 的獨家財務顧問併為 ESSA 董事會提供了公平性意見，Luse Gorman, PC 擔任其法律顧問。</p>
</div><p><strong>AboutCNB Financial Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CNB 金融公司</strong></p>
</div><p>CNB Financial Corporation is a financial holding company with consolidated assets in excess of $8.0 billion. CNB Financial Corporation conducts business primarily through its principal subsidiary, CNB Bank. CNB Bank is a full-service bank engaging in a full range of banking activities and services, including trust and wealth management services, for individual, business, governmental, and institutional customers. CNB Bank operations include a private banking division, and 78 branches comprised of one loan production office, one drive-up office, one mobile office, and 75 full-service offices in Pennsylvania, Ohio, New York, and Virginia. CNB Bank, headquartered in Clearfield, Pennsylvania, with offices in Central and North Central Pennsylvania, serves as the multi-brand parent to various divisions. These divisions include ERIEBANK, based in Erie, Pennsylvania, with offices in Northwest Pennsylvania and Northeast Ohio; FCBank, based in Worthington, Ohio, with offices in Central Ohio; BankOnBuffalo, based in Buffalo, New York, with offices in Western New York; Ridge View Bank, based in Roanoke, Virginia, with offices in the Southwest Virginia region; ESSA Bank, based in Stroudsburg, Pennsylvania, with offices in Northeastern Pennsylvania, including the Leigh Valley region; and Impressia Bank, a division focused on banking opportunities for women, which operates in CNB Bank's primary market areas. Additional information about CNB Financial Corporation may be found at www.CNBBank.bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>CNB 金融公司是一家金融控股公司，合併資產超過 80 億美元。CNB 金融公司主要通過其主要子公司 CNB 銀行開展業務。CNB 銀行是一家全方位服務的銀行，提供包括信託和財富管理服務在內的全系列銀行活動和服務，服務對象包括個人、企業、政府和機構客户。CNB 銀行的運營包括一個私人銀行部門，以及在賓夕法尼亞州、俄亥俄州、紐約州和弗吉尼亞州的 78 個分支機構，其中包括一個貸款生產辦公室、一個自取辦公室、一個移動辦公室和 75 個全方位服務辦公室。CNB 銀行總部位於賓夕法尼亞州克利爾菲爾德，在賓夕法尼亞州中部和北中部設有辦事處，作為多個部門的多品牌母公司。這些部門包括位於賓夕法尼亞州伊利的 ERIEBANK，在賓夕法尼亞州西北部和俄亥俄州東北部設有辦事處；位於俄亥俄州沃辛頓的 FCBank，在俄亥俄州中部設有辦事處；位於紐約州布法羅的 BankOnBuffalo，在紐約州西部設有辦事處；位於弗吉尼亞州羅阿諾克的 Ridge View Bank，在弗吉尼亞州西南部設有辦事處；位於賓夕法尼亞州斯特勞茲堡的 ESSA 銀行，在賓夕法尼亞州東北部設有辦事處，包括萊希谷地區；以及專注於女性銀行機會的 Impressia Bank，運營於 CNB 銀行的主要市場區域。有關 CNB 金融公司的更多信息，請訪問 www.CNBBank.bank。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This communication contains forward-looking statements as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements about CNB and ESSA and their industry involve substantial risks and uncertainties. Statements other than statements of current or historical fact, including statements regarding CNB's or ESSA's future financial condition, results of operations, business plans, liquidity, cash flows, projected costs, and the impact of any laws or regulations applicable to CNB or ESSA, are forward-looking statements. Words such as &#34;anticipates,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;forecasts,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;projects,&#34; &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;should&#34; and other similar expressions are intended to identify these forward-looking statements. Such statements are subject to factors that could cause actual results to differ materially from anticipated results.</p>
<div class="lb-trans"><p>本通訊包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的前瞻性聲明。這些關於 CNB 和 ESSA 及其行業的前瞻性聲明涉及重大風險和不確定性。除當前或歷史事實的陳述外，包括關於 CNB 或 ESSA 未來財務狀況、運營結果、商業計劃、流動性、現金流、預計成本以及適用於 CNB 或 ESSA 的任何法律或法規的影響的陳述，均為前瞻性聲明。諸如 “預計”、“相信”、“估計”、“期望”、“預測”、“打算”、“計劃”、“項目”、“可能”、“將”、“應該” 等其他類似表達旨在識別這些前瞻性聲明。這些聲明受可能導致實際結果與預期結果顯著不同的因素的影響。</p>
</div><p>Among the risks and uncertainties that could cause actual results to differ from those described in the forward-looking statements include, but are not limited to the following: (i) failure to realize the expected benefits of the merger; (ii) significant transaction costs and/or unknown or inestimable liabilities; (iii) the risk that ESSA's business will not be integrated successfully or that such integration may be more difficult, time-consuming or costly than expected; (iv) risks related to future opportunities and plans for the combined company, including the uncertainty of expected future financial performance and results of the combined company following completion of the proposed merger; (v) the dilution caused by CNB's issuance of additional shares of its capital stock in connection with the merger; (vi) national, international, regional and local economic and political climates and conditions; (vii) changes in general economic conditions, including changes in market interest rates and changes in monetary and fiscal policies of the federal government; and (viii) legislative and regulatory changes. Further information about these and other relevant risks and uncertainties may be found in CNB's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2024 and in subsequent filings CNB makes with the Securities and Exchange Commission (&#34;SEC&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果不同的風險和不確定性包括但不限於以下幾點：（i）未能實現合併的預期利益；（ii）顯著的交易成本和/或未知或無法估算的負債；（iii）ESSA 的業務未能成功整合的風險，或該整合可能比預期更困難、耗時或成本更高；（iv）與合併公司未來機會和計劃相關的風險，包括合併公司在擬議合併完成後預期未來財務表現和結果的不確定性；（v）CNB 因合併而發行額外股份所造成的稀釋；（vi）國家、國際、地區和地方的經濟和政治氣候及條件；（vii）一般經濟條件的變化，包括市場利率的變化以及聯邦政府貨幣和財政政策的變化；（viii）立法和監管的變化。有關這些及其他相關風險和不確定性的更多信息，請參閲 CNB 截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告（Form 10-K）以及 CNB 向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的後續文件。</p>
</div><p>Forward-looking statements speak only as of the date they are made. CNB does not undertake, and specifically disclaims any obligation, to publicly release the result of any revisions which may be made to any forward-looking statements to reflect the occurrence of anticipated or unanticipated events or circumstances after the date of such statements. You are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明僅在作出之日有效。CNB 不承擔任何義務，特別是明確拒絕任何義務，公開發布對任何前瞻性聲明的修訂結果，以反映該聲明日期後預期或意外事件或情況的發生。請謹慎對待這些前瞻性聲明，不要過度依賴。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RRNU9UZzJOU00zTURZeU9EVXhJekl4TWpVM01URT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTQ5OTg2NSM3MDYyODUxIzIxMjU3MTE="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YWQ2NWQ0NGItNjJkMy00M2QyLWJmOGMtODg4NGZlZGMyZThjLTExMzcyODItMjAyNS0wNy0yNC1lbg==/tiny/CNB-Financial.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YWQ2NWQ0NGItNjJkMy00M2QyLWJmOGMtODg4NGZlZGMyZThjLTExMzcyODItMjAyNS0wNy0yNC1lbg==/tiny/CNB-Financial.png"/></p>
<pre><code>Contact:  Tito Lima, Senior EVP, CFO, and TreasurerCNB Financial Corporation1 South Second StreetClearfield, PA 16830814-765-9621
</code></pre>
<div class="lb-trans"><pre><code> 聯繫人：Tito Lima，高級執行副總裁，首席財務官及財務主管 CNB Financial Corporation 南第二街 1 號 Clearfield, PA 168308814-765-9621
</code></pre>
</div>

CNB 金融公司完成與 ESSA 銀行的合併 | CCNE 股票新聞