<p><strong>字母表公司</strong> 的股票在週四盤前上漲了 3.87%，因為其第二季度財務業績超出了分析師的預期。該公司將強勁的表現歸因於對雲服務日益增長的需求。</p>
<p><strong>發生了什麼</strong>：週三，字母表宣佈其第二季度收入為 964.3 億美元，超出了預期的 937.2 億美元。公司的每股收益為 2.31 美元，超過了預期的 2.16 美元。這標誌着字母表連續第十個季度超出分析師預期。</p>
<p>字母表的每股收益同比增長 22%，總收入同比增長 14%，這得益於各業務領域的強勁表現。該公司在季度末的現金、現金等價物和可交易證券總額約為 951.5 億美元。</p>
<p>字母表首席執行官 Sundar Pichai 強調了公司在人工智能領域的領導地位及其對所有業務領域的積極影響。他還提到 YouTube 和訂閲服務的強勁表現，以及雲收入、訂單積壓和盈利能力的顯著增長。</p>
<p>由於對雲產品和服務的 “強勁和持續增長的需求”，字母表將 2025 年的資本支出前景上調至約 850 億美元。</p>
<p><strong>這意味着什麼</strong>：儘管字母表的第二季度業績令人印象深刻，但公司的未來仍然與其應對人工智能革命的能力息息相關。科技分析師 <strong>Gene Munster</strong> 指出，字母表未來的成功取決於其人工智能戰略。</p>
<p>與此同時，字母表首席執行官 Sundar Pichai 駁斥了關於人工智能人才外流的擔憂，表示公司在吸引和留住頂尖人才方面仍具競爭力。這一點至關重要，因為字母表在人工智能領域的領導地位對其所有業務領域都有重大影響，正如在第二季度財報電話會議中所強調的。</p>
<p>根據 Benzinga Edge 股票排名，字母表的增長評分為 87.24%，動量評級為 47.38%。點擊這裏查看它與其他領先科技公司的比較。</p>
<ul>
<li><strong>‘谷歌正處於十字路口’：T. Rowe Price 投資組合經理將 ChatGPT 標記為關鍵的顛覆風險——當搜索巨頭從 ‘圖書管理員’ 轉變為 ‘專家’ 時</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

谷歌-A

谷歌-C

<p>Alphabet Inc. 的股票在盤前交易中上漲了 3.87%，因其第二季度業績強勁，營收達到 964.3 億美元，超出預期的 937.2 億美元。每股收益為 2.31 美元，高於預期的 2.16 美元。增長主要得益於對雲服務的需求，促使 2025 年的資本支出前景上調至 850 億美元。首席執行官 Sundar Pichai 強調了在人工智能領域的領導地位以及 YouTube 和訂閲服務的強勁表現。儘管對人工智能人才留存的擔憂，Pichai 仍對吸引頂尖人才充滿信心。Alphabet 的增長評分為 87.24%，動量評級為 47.38%</p>

<p>The shares of <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL climbed 3.87% in Thursday pre-market after its Q2 financial results surpassed analyst expectations. The company attributed the strong performance to a growing demand for cloud services.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>字母表公司</strong> 的股票在週四盤前上漲了 3.87%，因為其第二季度財務業績超出了分析師的預期。該公司將強勁的表現歸因於對雲服務日益增長的需求。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: On Wednesday, Alphabet announced that its Q2 revenue stood at $96.43 billion, outperforming the projected $93.72 billion. The company’s EPS was $2.31, surpassing the anticipated $2.16. This marks the tenth consecutive quarter of Alphabet exceeding analyst expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼</strong>：週三，字母表宣佈其第二季度收入為 964.3 億美元，超出了預期的 937.2 億美元。公司的每股收益為 2.31 美元，超過了預期的 2.16 美元。這標誌着字母表連續第十個季度超出分析師預期。</p>
</div><p>Alphabet’s EPS rose by 22% year-over-year, with total revenue increasing by 14% year-over-year, driven by strong performance across the business. The company’s cash, cash equivalents, and marketable securities totaled approximately $95.15 billion at the end of the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表的每股收益同比增長 22%，總收入同比增長 14%，這得益於各業務領域的強勁表現。該公司在季度末的現金、現金等價物和可交易證券總額約為 951.5 億美元。</p>
</div><p>Alphabet’s CEO, Sundar Pichai, highlighted the company’s leadership in AI and its positive impact on all business areas. He also noted strong performance in YouTube and subscription offerings, and significant growth in cloud revenues, backlog, and profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表首席執行官 Sundar Pichai 強調了公司在人工智能領域的領導地位及其對所有業務領域的積極影響。他還提到 YouTube 和訂閲服務的強勁表現，以及雲收入、訂單積壓和盈利能力的顯著增長。</p>
</div><p>Due to the “strong and growing demand” for cloud products and services, Alphabet has raised its CapEx outlook for 2025 to roughly $85 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於對雲產品和服務的 “強勁和持續增長的需求”，字母表將 2025 年的資本支出前景上調至約 850 億美元。</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: Despite Alphabet’s impressive Q2 earnings, the company’s future is still tied to its ability to navigate the AI revolution. Tech analyst <strong>Gene Munster</strong> noted that Alphabet’s future success hinges on its AI strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這意味着什麼</strong>：儘管字母表的第二季度業績令人印象深刻，但公司的未來仍然與其應對人工智能革命的能力息息相關。科技分析師 <strong>Gene Munster</strong> 指出，字母表未來的成功取決於其人工智能戰略。</p>
</div><p>Meanwhile, Alphabet’s CEO Sundar Pichai dismissed concerns about an AI talent exodus, stating that the company remains competitive in attracting and retaining top talent. This is crucial as Alphabet’s AI leadership has a significant impact on all its business areas, as highlighted in the Q2 earnings call.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，字母表首席執行官 Sundar Pichai 駁斥了關於人工智能人才外流的擔憂，表示公司在吸引和留住頂尖人才方面仍具競爭力。這一點至關重要，因為字母表在人工智能領域的領導地位對其所有業務領域都有重大影響，正如在第二季度財報電話會議中所強調的。</p>
</div><p>According to Benzinga Edge Stock Rankings, Alphabet has a growth score of 87.24% and a momentum rating of 47.38%. Click here to see how it compares to other leading tech companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Edge 股票排名，字母表的增長評分為 87.24%，動量評級為 47.38%。點擊這裏查看它與其他領先科技公司的比較。</p>
</div><ul>
<li><strong>‘Google Is At A Crossroads’: T. Rowe Price Portfolio Manager Flags ChatGPT As Key Disruption Risk—As Search Giant Transitions From ‘Librarian’ To ‘Expert’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>‘谷歌正處於十字路口’：T. Rowe Price 投資組合經理將 ChatGPT 標記為關鍵的顛覆風險——當搜索巨頭從 ‘圖書管理員’ 轉變為 ‘專家’ 時</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Alphabet Stock Climbs Nearly 4% In Thursday Pre-Market: What's Going On?

- Alphabet Inc. Q2 財報超出預期，營收達 964.3 億美元。  
- 雲服務需求增長推動業績，EPS 增長 22%。  
- CEO 強調 AI 領導地位，未來成功依賴 AI 戰略。  

Alphabet 股票在週四盤前上漲近 4%：究竟發生了什麼？