美國股指期貨今晨走勢不一，道瓊斯期貨週四下跌約 100 點。
特斯拉公司 TSLA 的股價在盤前交易中大幅下跌，因為該公司在週三市場收盤後公佈的第二季度財報低於預期。
特斯拉報告第二季度營收為 225 億美元，同比下降 12%。根據 Benzinga Pro 的數據，營收未能達到華爾街共識預期的 228 億美元。特斯拉本季度每股收益為 0.40 美元，低於華爾街共識預期的 0.42 美元每股。
特斯拉股價在盤前交易中下跌 6.5%，至 310.99 美元。
熱門投資機會
以下是一些在盤前交易中下跌的其他股票。
<ul>
<li>社區衞生系統公司 CYH 在發佈第二季度財報後，盤前交易中下跌 21.9%，至 3.03 美元。</li>
<li>螺旋能源解決方案集團公司 HLX 在發佈不佳的第二季度財報並下調 2025 財年銷售指引後，盤前交易中下跌 14.1%，至 5.97 美元。</li>
<li>Galapagos NV GLPG 在盤前交易中下跌 13.4%，至 28.78 美元。Galapagos 報告第二季度每股虧損 1.45 美元。</li>
<li>墨式燒烤公司 CMG 在發佈低於預期的季度銷售結果後，盤前交易中下跌 10.6%，至 47.21 美元。</li>
<li>意法半導體公司 STM 在發佈不佳的季度財報後，盤前交易中下跌 10.3%，至 28.52 美元。</li>
<li>維京治療公司 VKTX 在發佈低於預期的季度每股收益結果後，盤前交易中下跌 7.4%，至 30.93 美元。</li>
<li>克里斯比奶油公司 DNUT 在週三上漲 5% 後，盤前交易中下跌 6.3%，至 4.0500 美元。</li>
<li>國際商業機器公司 IBM 在發佈季度財報後，盤前交易中下跌 5.3%，至 267.10 美元。</li>
<li>量子景觀公司 QS 在發佈第二季度財報後，盤前交易中下跌 4.8%，至 12.18 美元。</li>
</ul>
現在閲讀這個：
<ul>
<li>吉姆·克萊默喜歡 ‘那個收益’ 但放棄了這隻股票：‘基本面正在受損’</li>
</ul>

特斯拉公司報告了令人失望的第二季度財報，收入為 225 億美元，同比下降 12%，未能達到預期。股價在盤前交易中下跌 6.5%，至 310.99 美元。其他股票也出現下跌，包括社區衞生系統（-21.9%）、螺旋能源解決方案（-14.1%）和墨式燒烤（-10.6%）。美國股指期貨漲跌不一，道瓊斯期貨下跌約 100 點

U.S. stock futures were mixed this morning, with the Dow futures falling around 100 points on Thursday.
<div class="lb-trans">美國股指期貨今晨走勢不一，道瓊斯期貨週四下跌約 100 點。
</div>Shares of Tesla, Inc. TSLA fell sharply in pre-market trading as the company reported weaker-than-expected second-quarter financial results after market close Wednesday.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 的股價在盤前交易中大幅下跌，因為該公司在週三市場收盤後公佈的第二季度財報低於預期。
</div>Tesla reported second-quarter revenue of $22.5 billion, down 12% year-over-year. The revenue missed a Street consensus estimate of $22.8 billion according to data from Benzinga Pro. Tesla's earnings per share were $0.40 in the quarter, missing the Street consensus estimate of $0.42 per share.
<div class="lb-trans">特斯拉報告第二季度營收為 225 億美元，同比下降 12%。根據 Benzinga Pro 的數據，營收未能達到華爾街共識預期的 228 億美元。特斯拉本季度每股收益為 0.40 美元，低於華爾街共識預期的 0.42 美元每股。
</div>Tesla shares dipped 6.5% to $310.99 in the pre-market trading session.
<div class="lb-trans">特斯拉股價在盤前交易中下跌 6.5%，至 310.99 美元。
</div>Trending Investment Opportunities
<div class="lb-trans">熱門投資機會
</div>Here are some other stocks moving lower in pre-market trading.
<div class="lb-trans">以下是一些在盤前交易中下跌的其他股票。
</div><ul>
<li>Community Health Systems, Inc. CYH dipped 21.9% to $3.03 in pre-market trading after the company posted second-quarter results.</li>
<li>Helix Energy Solutions Group, Inc. HLX declined 14.1% to $5.97 in pre-market trading as the company posted downbeat second-quarter results and lowered its FY2025 sales guidance.</li>
<li>Galapagos NV GLPG fell 13.4% to $28.78 in pre-market trading. Galapagos posted a second-quarter loss of $1.45 per share.</li>
<li>Chipotle Mexican Grill, Inc. CMG fell 10.6% to $47.21 in pre-market trading after the company reported worse-than-expected quarterly sales results.</li>
<li>STMicroelectronics N.V. STM fell 10.3% to $28.52 in pre-market trading following downbeat quarterly earnings.</li>
<li>Viking Therapeutics, Inc. VKTX declined 7.4% to $30.93 in pre-market trading after the company reported worse-than-expected quarterly EPS results.</li>
<li>Krispy Kreme, Inc. DNUT fell 6.3% to $4.0500 in pre-market trading following a 5% gain on Wednesday.</li>
<li>International Business Machines Corporation IBM fell 5.3% to $267.10 in pre-market trading following quarterly results.</li>
<li>QuantumScape Corporation QS declined 4.8% to $12.18 in pre-market trading after posting second-quarter results.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>社區衞生系統公司 CYH 在發佈第二季度財報後，盤前交易中下跌 21.9%，至 3.03 美元。</li>
<li>螺旋能源解決方案集團公司 HLX 在發佈不佳的第二季度財報並下調 2025 財年銷售指引後，盤前交易中下跌 14.1%，至 5.97 美元。</li>
<li>Galapagos NV GLPG 在盤前交易中下跌 13.4%，至 28.78 美元。Galapagos 報告第二季度每股虧損 1.45 美元。</li>
<li>墨式燒烤公司 CMG 在發佈低於預期的季度銷售結果後，盤前交易中下跌 10.6%，至 47.21 美元。</li>
<li>意法半導體公司 STM 在發佈不佳的季度財報後，盤前交易中下跌 10.3%，至 28.52 美元。</li>
<li>維京治療公司 VKTX 在發佈低於預期的季度每股收益結果後，盤前交易中下跌 7.4%，至 30.93 美元。</li>
<li>克里斯比奶油公司 DNUT 在週三上漲 5% 後，盤前交易中下跌 6.3%，至 4.0500 美元。</li>
<li>國際商業機器公司 IBM 在發佈季度財報後，盤前交易中下跌 5.3%，至 267.10 美元。</li>
<li>量子景觀公司 QS 在發佈第二季度財報後，盤前交易中下跌 4.8%，至 12.18 美元。</li>
</ul>
</div>Now Read This:
<div class="lb-trans">現在閲讀這個：
</div><ul>
<li>Jim Cramer Loves ‘That Yield’ But Passes On This Stock: ‘Fundamentals Are Hurting’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>吉姆·克萊默喜歡 ‘那個收益’ 但放棄了這隻股票：‘基本面正在受損’</li>
</ul>
</div>

Tesla Posts Downbeat Earnings, Joins Community Health Systems, Chipotle Mexican Grill And Other Big Stocks Moving Lower In Thursday's Pre-Market Session

- 美國股指期貨今晨走勢不一，道指期貨下跌約 100 點。  
- 特斯拉第二季度營收 225 億美元，同比下降 12%，未達市場預期。  
- 多隻股票在盤前交易中下跌，社區健康系統跌 21.9%。  

Benzinga

墨式燒烤

特斯拉

螺旋能源解決方案

特斯拉公佈了不佳的收益，與社區衞生系統、Chipotle Mexican Grill 和其他大盤股一起在週四的盤前交易中下跌