<p><strong>特斯拉</strong>(TSLA -8.44%) 的股票在週四大幅下跌，此前該公司發佈了最新的季度報告。截至東部時間上午 10:30，特斯拉的股價下跌了 8.5%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲了 0.1%，<strong>納斯達克綜合指數</strong> 則保持平穩。該股在交易中曾一度下跌 9.5%。</p>
<p>特斯拉在昨天市場收盤後發佈了第二季度的業績，結果低於已經下調的預期。更令人擔憂的是，該公司發佈了一些潛在的令人不安的指引，同時一份新報告也顯示該汽車製造商在歐洲的市場份額持續下降。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjY1NjEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQxMDgwNzAxMS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjY1NjEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQxMDgwNzAxMS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>特斯拉股票因第二季度業績和前景下跌</h2>
<p>特斯拉報告的非公認會計原則（調整後）每股收益為 0.40 美元，銷售額為 225 億美元。同時，LSEG 調查的分析師平均預期每股收益為 0.43 美元，收入為 227.4 億美元。</p>
<p>汽車收入同比下降 16%，降至 167 億美元，而來自監管信用的收入下降約 51%，降至 4.39 億美元。投資者已經預期該季度表現疲軟，但實際數字比預期更糟。</p>
<p>歐洲汽車製造商協會今天早上也發佈了關於汽車行業的新報告，稱特斯拉在 6 月份繼續失去歐洲市場份額。該組織表示，特斯拉在歐盟、英國和歐洲自由貿易協會的總市場份額在 6 月份降至 2.8%，低於去年同月的 3.4%。</p>
<h2>特斯拉的下一步是什麼？</h2>
<p>在公司的電話會議上，首席執行官埃隆·馬斯克表示，特斯拉可能會經歷幾個艱難的季度，因為與關税相關的成本以及聯邦對電動車的補貼和税收抵免將會到期。該公司還面臨着核心電動車市場日益激烈的競爭，來自中國公司和其他汽車製造商的新車型正在侵蝕其銷售。隨着汽車業務承壓，特斯拉近期的看漲前景越來越依賴於其機器人出租車和機器人計劃以及其他核心市場之外的增長投資的積極進展。</p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉的股票在第二季度業績令人失望後暴跌 8.5%，每股收益為 0.40 美元，低於預期的 0.43 美元。汽車收入同比下降 16%，公司在歐洲的市場份額持續下滑，6 月份降至 2.8%。首席執行官埃隆·馬斯克表示，由於關税成本和競爭，未來可能面臨挑戰，使得前景越來越依賴於機器人出租車和機器人項目的發展</p>

<p><strong>Tesla</strong>(TSLA -8.44%) stock is sinking Thursday following the company's latest quarterly report. The electric vehicle (EV) leader's share price was down 8.5% as of 10:30 a.m. ET amid a 0.1% gain for the <strong>S&amp;P 500</strong> and flat trading for the <strong>Nasdaq Composite</strong>. The stock had been off as much as 9.5% earlier in trading.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉</strong>(TSLA -8.44%) 的股票在週四大幅下跌，此前該公司發佈了最新的季度報告。截至東部時間上午 10:30，特斯拉的股價下跌了 8.5%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong> 上漲了 0.1%，<strong>納斯達克綜合指數</strong> 則保持平穩。該股在交易中曾一度下跌 9.5%。</p>
</div><p>Tesla published its second-quarter results after the market closed yesterday, and the results came in below already lowered expectations. Adding more bearish pressures, the company issued some potentially concerning guidance, and a new report also showed that the automaker was continuing to lose market share in Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在昨天市場收盤後發佈了第二季度的業績，結果低於已經下調的預期。更令人擔憂的是，該公司發佈了一些潛在的令人不安的指引，同時一份新報告也顯示該汽車製造商在歐洲的市場份額持續下降。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjY1NjEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQxMDgwNzAxMS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F826561%2Fgettyimages-1410807011.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Tesla stock sinks on Q2 numbers and outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉股票因第二季度業績和前景下跌</h2>
</div><p>Tesla reported non-GAAP (adjusted) earnings per share of $0.40 on sales of $22.5 billion. Meanwhile, the average analyst estimate as polled by LSEG had called for per-share earnings of $0.43 on revenue of $22.74 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉報告的非公認會計原則（調整後）每股收益為 0.40 美元，銷售額為 225 億美元。同時，LSEG 調查的分析師平均預期每股收益為 0.43 美元，收入為 227.4 億美元。</p>
</div><p>Automotive revenue fell 16% year over year to $16.7 billion, and revenue from regulatory credits in the category fell roughly 51% to land at $439 million. Investors were already anticipating soft performance in the quarter, but the numbers came in worse than anticipated.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車收入同比下降 16%，降至 167 億美元，而來自監管信用的收入下降約 51%，降至 4.39 億美元。投資者已經預期該季度表現疲軟，但實際數字比預期更糟。</p>
</div><p>The European Automobile Manufacturers Association also published new coverage on the auto industry this morning and said that Tesla had continued to lose market share in Europe in June. The organization said that the EV company's total market share in the European Union, Britain, and the European Free Trade Association declined to 2.8% in June -- down from a 3.4% share in the month last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲汽車製造商協會今天早上也發佈了關於汽車行業的新報告，稱特斯拉在 6 月份繼續失去歐洲市場份額。該組織表示，特斯拉在歐盟、英國和歐洲自由貿易協會的總市場份額在 6 月份降至 2.8%，低於去年同月的 3.4%。</p>
</div><h2>What's next for Tesla?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉的下一步是什麼？</h2>
</div><p>Speaking during the company's conference call, CEO Elon Musk said that Tesla would probably have a few rough quarters as tariff-related costs and the federal subsidies and tax credits for EVs lapse. The company is also facing increasingly tough competition in its core EV market, and new vehicles from Chinese companies and other automakers are eating into its sales. With its auto business under pressure, the near-term bullish case for Tesla has become increasingly dependent on positive developments for its robotaxi and robotics initiatives and other growth bets outside its core market.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司的電話會議上，首席執行官埃隆·馬斯克表示，特斯拉可能會經歷幾個艱難的季度，因為與關税相關的成本以及聯邦對電動車的補貼和税收抵免將會到期。該公司還面臨着核心電動車市場日益激烈的競爭，來自中國公司和其他汽車製造商的新車型正在侵蝕其銷售。隨着汽車業務承壓，特斯拉近期的看漲前景越來越依賴於其機器人出租車和機器人計劃以及其他核心市場之外的增長投資的積極進展。</p>
</div>

Why Tesla Stock Is Plummeting Today

- 特斯拉股票因第二季度業績不及預期下跌 8.5%。  
- 公司汽車收入同比下降 16%，市場份額在歐洲持續下滑至 2.8%。  
- CEO 馬斯克表示未來幾個季度可能面臨挑戰，競爭加劇。  

為什麼特斯拉的股票今天暴跌