英特爾公司（Intel Corp.）INTC 正在發出其資本支出戰略發生重大轉變的信號，計劃在 2026 年進行大幅削減，首席執行官 譚立夫（Lip-Bu Tan）承諾將優先考慮以需求為驅動的投資，而不是他所描述的 “愚蠢和過度” 的過去支出。
在這裏查看 INTC 股票的當前價格。
發生了什麼：“不幸的是，我們在過去幾年所做的產能投資遠遠超出了需求，且是愚蠢和過度的，” 英特爾首席執行官承認過去的失誤。
這種新的、財務紀律嚴明的方法是在公司 2025 年第二季度財報電話會議上的一個核心主題。CNBC《瘋狂金錢》主持人 吉姆·克萊默（Jim Cramer）在一條 X 帖子中承認了這一點。
譚立夫強調了英特爾鑄造業務的新理念：“我不相信 ‘如果你建造它，他們就會來’ 的信念。在我的領導下，我們將根據客户的需求，在他們需要的時候進行建設，並通過持續的執行贏得他們的信任。”
英特爾首席財務官 大衞·辛茲納（David Zinsner）確認了公司減少資本支出的承諾。“我們已經將年初的資本支出指導下調了大約 50 億美元，” 辛茲納指出，並補充説，儘管由於現有采購承諾，2025 年進一步減少支出面臨挑戰，“我們將繼續努力在 2026 年減少資本支出。”
這一戰略轉變包括停止在德國和波蘭的製造項目，並在哥斯達黎加整合組裝和測試業務。俄亥俄州的建設速度也將放緩，以確保支出與市場需求相符。
克萊默在隨後的 X 帖子中強調了英特爾新首席執行官專注於停止現金流耗竭，這與前首席執行官帕特·基辛格（Pat Gelsinger）時期的策略形成鮮明對比。
這標誌着改善英特爾資產負債表的重要舉措，自 2021 年以來，英特爾的調整後自由現金流一直為負，譚立夫稱這種情況 “完全不可接受”。
為什麼這很重要： 英特爾報告了混合的第二季度業績；其收入為 128.6 億美元，超過分析師預期的 119.1 億美元，而調整後的每股虧損為 10 美分，未能達到分析師預期的每股盈利 1 美分。
它預計第三季度收入將在 126 億美元至 136 億美元之間，而預期為 126.3 億美元。該芯片製造商預計第三季度每股虧損 24 美分，而預期為每股虧損 18 美分。
價格走勢： 週四，英特爾股票在常規交易時段下跌 3.66%，在盤後交易中再次下跌 4.64%。年初至今上漲 11.92%，但過去一年下跌 27.23%。
Benzinga 的邊緣股票排名 顯示，INTC 在短期、中期和長期內保持了良好的動能。然而，儘管該股票在價值方面得分良好，但其增長評級仍然相對較弱。更多表現細節可在此處查看。
SPDR S&amp;P 500 ETF Trust（SPY）和 Invesco QQQ Trust ETF（QQQ）分別跟蹤標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數，週四收盤上漲。SPY 上漲 0.033%，報 634.42 美元，而 QQQ 上漲 0.21%，報 565.01 美元，根據 Benzinga Pro 數據。
週五，道瓊斯、標準普爾 500 和納斯達克 100 指數的期貨交易上漲。
<ul>
<li>比特幣礦工 IREN 可能飆升 1,572%，因為 SOTP 估值設定 300 美元目標——對沖基金經理埃裏克·傑克遜表示，‘我們正在全力以赴’</li>
</ul>
免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
照片來源：JHVEPhoto / Shutterstock.com

英特爾

英特爾公司計劃在 2026 年大幅削減資本支出，轉向以需求為驅動的投資策略，首席執行官譚立夫表示。公司承認過去的支出過高，旨在將其製造項目與市場需求對齊。英特爾的首席財務官確認將減少資本支出，重點改善資產負債表。儘管第二季度的業績喜憂參半，英特爾的收入超出預期，但每股虧損。公告發布後，英特爾的股票在常規交易中下跌了 3.66%，在盤後交易中下跌了 4.64%

Intel Corp. INTC is signaling a dramatic shift in its capital expenditure strategy, with plans for aggressive cuts in 2026, as CEO Lip-Bu Tan pledges to prioritize demand-driven investments over what he describes as “unwise and excessive” spending of the past.
<div class="lb-trans">英特爾公司（Intel Corp.）INTC 正在發出其資本支出戰略發生重大轉變的信號，計劃在 2026 年進行大幅削減，首席執行官 譚立夫（Lip-Bu Tan）承諾將優先考慮以需求為驅動的投資，而不是他所描述的 “愚蠢和過度” 的過去支出。
</div>Check out the current price of INTC stock here.
<div class="lb-trans">在這裏查看 INTC 股票的當前價格。
</div>What Happened:“Unfortunately, the capacity investment we made over the last several years were well ahead of demand and were unwise and excessive,” stated Intel CEO, acknowledging past missteps.
<div class="lb-trans">發生了什麼：“不幸的是，我們在過去幾年所做的產能投資遠遠超出了需求，且是愚蠢和過度的，” 英特爾首席執行官承認過去的失誤。
</div>This new, financially disciplined approach was a central theme during the company’s second quarter 2025 earnings call. CNBC’s Mad Money host, Jim Cramer, acknowledged this in an X post.
<div class="lb-trans">這種新的、財務紀律嚴明的方法是在公司 2025 年第二季度財報電話會議上的一個核心主題。CNBC《瘋狂金錢》主持人 吉姆·克萊默（Jim Cramer）在一條 X 帖子中承認了這一點。
</div>Lip-Bu Tan emphasized a new philosophy for Intel’s foundry business: “I do not subscribe to the belief that if you build it, they will come. Under my leadership, we will build what customers need, when they need it and earn their trust through consistent execution.”
<div class="lb-trans">譚立夫強調了英特爾鑄造業務的新理念：“我不相信 ‘如果你建造它，他們就會來’ 的信念。在我的領導下，我們將根據客户的需求，在他們需要的時候進行建設，並通過持續的執行贏得他們的信任。”
</div>Intel’s CFO, David Zinsner, confirmed the company’s commitment to reducing capital outlays. “We have already lowered our CapEx guidance from the beginning of the year by roughly $5 billion year-to-date,” Zinsner noted, adding that while further reductions in 2025 are challenging due to existing purchasing commitments, “we will continue to work to reduce capital spending in 2026.”
<div class="lb-trans">英特爾首席財務官 大衞·辛茲納（David Zinsner）確認了公司減少資本支出的承諾。“我們已經將年初的資本支出指導下調了大約 50 億美元，” 辛茲納指出，並補充説，儘管由於現有采購承諾，2025 年進一步減少支出面臨挑戰，“我們將繼續努力在 2026 年減少資本支出。”
</div>This strategic pivot includes halting manufacturing projects in Germany and Poland and consolidating assembly and test operations in Costa Rica. The pace of construction in Ohio will also be slowed, ensuring spending aligns with market demand.
<div class="lb-trans">這一戰略轉變包括停止在德國和波蘭的製造項目，並在哥斯達黎加整合組裝和測試業務。俄亥俄州的建設速度也將放緩，以確保支出與市場需求相符。
</div>Cramer’s in a following X post highlighted Intel’s new CEO’s focus on halting cash flow depletion, a stark contrast to the strategy under former CEO Pat Gelsinger.
<div class="lb-trans">克萊默在隨後的 X 帖子中強調了英特爾新首席執行官專注於停止現金流耗竭，這與前首席執行官帕特·基辛格（Pat Gelsinger）時期的策略形成鮮明對比。
</div>This marks a significant move to improve Intel’s balance sheet, which has seen negative adjusted free cash flow since 2021, a situation Tan deemed “completely unacceptable.”
<div class="lb-trans">這標誌着改善英特爾資產負債表的重要舉措，自 2021 年以來，英特爾的調整後自由現金流一直為負，譚立夫稱這種情況 “完全不可接受”。
</div>Why It Matters: Intel reported mixed second-quarter results; its revenue of $12.86 billion beat analyst estimates of $11.91 billion, whereas it posted an adjusted loss of 10 cents per share, missing analyst estimates for earnings of one cent per share.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 英特爾報告了混合的第二季度業績；其收入為 128.6 億美元，超過分析師預期的 119.1 億美元，而調整後的每股虧損為 10 美分，未能達到分析師預期的每股盈利 1 美分。
</div>It expects third-quarter revenue to be in the range of $12.6 billion to $13.6 billion, versus estimates of $12.63 billion. The chipmaker expects a third-quarter loss of 24 cents per share versus estimates for a loss of 18 cents per share.
<div class="lb-trans">它預計第三季度收入將在 126 億美元至 136 億美元之間，而預期為 126.3 億美元。該芯片製造商預計第三季度每股虧損 24 美分，而預期為每股虧損 18 美分。
</div>Price Action: On Thursday, Intel shares fell 3.66% during the regular trading session and declined an additional 4.64% in after-hours trading. It was up 11.92% year-to-date and 27.23% lower over the past year.
<div class="lb-trans">價格走勢： 週四，英特爾股票在常規交易時段下跌 3.66%，在盤後交易中再次下跌 4.64%。年初至今上漲 11.92%，但過去一年下跌 27.23%。
</div>Benzinga's Edge Stock Rankings indicate that INTC maintains solid momentum across short, medium, and long-term periods. However, while the stock scores well on value, its growth rating remains relatively weak. Additional performance details are available here.
<div class="lb-trans">Benzinga 的邊緣股票排名 顯示，INTC 在短期、中期和長期內保持了良好的動能。然而，儘管該股票在價值方面得分良好，但其增長評級仍然相對較弱。更多表現細節可在此處查看。
</div>The SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY and Invesco QQQ Trust ETF QQQ, which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, ended higher on Thursday. The SPY was up 0.033% at $634.42, while the QQQ advanced 0.21% to $565.01, according to Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">SPDR S&amp;P 500 ETF Trust（SPY）和 Invesco QQQ Trust ETF（QQQ）分別跟蹤標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數，週四收盤上漲。SPY 上漲 0.033%，報 634.42 美元，而 QQQ 上漲 0.21%，報 565.01 美元，根據 Benzinga Pro 數據。
</div>On Friday, the futures of the Dow Jones, S&amp;P 500, and Nasdaq 100 indices were trading higher.
<div class="lb-trans">週五，道瓊斯、標準普爾 500 和納斯達克 100 指數的期貨交易上漲。
</div><ul>
<li>Bitcoin Miner IREN Could Surge 1,572% As SOTP Valuation Pegs $300 Target — Hedge Fund Manager Eric Jackson Says, ‘We’re Cooking With Gas’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>比特幣礦工 IREN 可能飆升 1,572%，因為 SOTP 估值設定 300 美元目標——對沖基金經理埃裏克·傑克遜表示，‘我們正在全力以赴’</li>
</ul>
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
</div>Photo: JHVEPhoto / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片來源：JHVEPhoto / Shutterstock.com
</div>

Intel Eyes Aggressive 2026 CapEx Cuts After 'Excessive' Spending: 'We Will Build What Customers Need, When They Need It,' Says CEO Lip-Bu Tan

- 英特爾計劃在 2026 年大幅削減資本支出，轉向需求驅動投資。  
- CEO Lip-Bu Tan 承認過去的投資過於超前且不明智。  
- 第二季度收入超出預期，但調整後每股虧損未達分析師預期。  

英特爾在經歷 “過度” 支出後，計劃在 2026 年大幅削減資本支出。首席執行官譚禮斌表示：“我們將根據客户的需求和時間來建設他們需要的東西。”