蘋果公司 AAPL 已推出其 iOS 26 的公共測試版，這是自 2013 年以來最重大的 iPhone 軟件改版。
發生了什麼：據 CNBC 報道，蘋果在週四發佈了 iOS 26 的公共測試版，允許用户預覽即將到來的 iPhone 界面變化。官方發佈計劃在秋季進行。
要訪問測試版，美國及其他國家的 iPhone 用户需要在蘋果網站上註冊並進入設置菜單。新設計名為 “液態玻璃”，用半透明版本替代傳統的 iPhone 按鈕和菜單，並在用户瀏覽應用時進行動畫展示。
蘋果以利用公眾反饋來完善其測試版而聞名。該公司還更新了 iPad、Mac 電腦和 Apple Watch 的操作系統，以採用新的用户界面。
儘管進行了重大更改，但預計 iOS 26 中不會包含對蘋果的 AI 語音助手 Siri 的更新。然而，新系統確實包括幾個創新的 AI 功能，例如在 iMessage 和 FaceTime 中的實時翻譯，以及使用屏幕截圖信息進行視覺搜索的能力。
為什麼這很重要：新設計 “液態玻璃” 在 2025 年 6 月的蘋果全球開發者大會（WWDC）上首次亮相，並在網上引發了激烈的批評。儘管如此，該設計仍獲得了 特斯拉公司 TSLA 首席執行官 埃隆·馬斯克 的讚賞。
在遭遇反對聲後，蘋果在 iOS 26 Beta 2 中對液態玻璃用户界面進行了關鍵更改，以解決可讀性差的問題。公共測試版的發佈現在讓用户有機會親身體驗新界面和 AI 功能，可能會影響秋季的最終發佈。
蘋果的 iOS 26 還引入了自動電話篩選功能，並帶來了由蘋果智能技術支持的實時翻譯，允許在信息、FaceTime 和電話通話中進行實時翻譯，並通過新的 API 支持開發者。
價格動態：根據 Benzinga Pro 的數據，蘋果股票在週四下跌 0.18%，收於 213.76 美元，但在盤前交易中上漲了 0.18%。
<ul>
<li>比特幣、以太坊、XRP、狗狗幣轉為上漲，交易員警告 ‘決策時刻臨近’</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

蘋果公司已推出 iOS 26 的公共測試版，這是自 2013 年以來最重大的 iPhone 軟件 redesign。新的 “液態玻璃” 界面用半透明版本替代了傳統按鈕。用户可以在蘋果官網註冊以訪問測試版。雖然 Siri 的更新不包括在內，但 iMessage 和 FaceTime 中的實時翻譯等新 AI 功能是此次更新的一部分。蘋果股票週四下跌 0.18%，但在盤前交易中略有上漲

Apple Inc. AAPL has launched the public beta version of its iOS 26, marking the most significant iPhone software overhaul since 2013.
<div class="lb-trans">蘋果公司 AAPL 已推出其 iOS 26 的公共測試版，這是自 2013 年以來最重大的 iPhone 軟件改版。
</div>What Happened: On Thursday, Apple released the public beta version of iOS 26, allowing users to preview the upcoming changes to the iPhone’s interface, reported CNBC. The official release is scheduled for the fall.
<div class="lb-trans">發生了什麼：據 CNBC 報道，蘋果在週四發佈了 iOS 26 的公共測試版，允許用户預覽即將到來的 iPhone 界面變化。官方發佈計劃在秋季進行。
</div>To access the beta, iPhone users in the U.S. and other countries need to enroll on Apple’s website and navigate to the settings menu. The new design, named “Liquid Glass,” replaces traditional iPhone buttons and menus with translucent versions that animate as the user navigates their apps.
<div class="lb-trans">要訪問測試版，美國及其他國家的 iPhone 用户需要在蘋果網站上註冊並進入設置菜單。新設計名為 “液態玻璃”，用半透明版本替代傳統的 iPhone 按鈕和菜單，並在用户瀏覽應用時進行動畫展示。
</div>Apple is known for using public feedback to refine its beta versions. The company has also updated its operating systems for iPads, Mac computers, and Apple Watch to feature the new user interface.
<div class="lb-trans">蘋果以利用公眾反饋來完善其測試版而聞名。該公司還更新了 iPad、Mac 電腦和 Apple Watch 的操作系統，以採用新的用户界面。
</div>Despite the major changes, the promised updates to Apple’s AI voice assistant, Siri, are not expected to be included in iOS 26. However, the new system does include several innovative AI features, such as real-time translations in iMessage and FaceTime, and the ability to visually search using information from a screenshot.
<div class="lb-trans">儘管進行了重大更改，但預計 iOS 26 中不會包含對蘋果的 AI 語音助手 Siri 的更新。然而，新系統確實包括幾個創新的 AI 功能，例如在 iMessage 和 FaceTime 中的實時翻譯，以及使用屏幕截圖信息進行視覺搜索的能力。
</div>Why It Matters: The new design, “Liquid Glass,” was unveiled at Apple’s WWDC 2025 keynote in June and drew sharp criticism online. Despite this, the design received praise from Tesla Inc. TSLA CEO Elon Musk.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：新設計 “液態玻璃” 在 2025 年 6 月的蘋果全球開發者大會（WWDC）上首次亮相，並在網上引發了激烈的批評。儘管如此，該設計仍獲得了 特斯拉公司 TSLA 首席執行官 埃隆·馬斯克 的讚賞。
</div>Following the backlash, Apple made key changes to the Liquid Glass user interface in iOS 26 Beta 2, addressing concerns over poor readability. The public beta release now gives users the chance to experience the new interface and AI features firsthand, potentially shaping the final release in the fall.
<div class="lb-trans">在遭遇反對聲後，蘋果在 iOS 26 Beta 2 中對液態玻璃用户界面進行了關鍵更改，以解決可讀性差的問題。公共測試版的發佈現在讓用户有機會親身體驗新界面和 AI 功能，可能會影響秋季的最終發佈。
</div>Apple's iOS 26 also introduces automated Call Screening and brings Live Translation powered by Apple Intelligence, allowing real-time translations in Messages, FaceTime, and phone calls, with support for developers via a new API.
<div class="lb-trans">蘋果的 iOS 26 還引入了自動電話篩選功能，並帶來了由蘋果智能技術支持的實時翻譯，允許在信息、FaceTime 和電話通話中進行實時翻譯，並通過新的 API 支持開發者。
</div>Price Action: Apple shares slipped 0.18% on Thursday, closing at $213.76, but edged up 0.18% in premarket trading, according to Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">價格動態：根據 Benzinga Pro 的數據，蘋果股票在週四下跌 0.18%，收於 213.76 美元，但在盤前交易中上漲了 0.18%。
</div><ul>
<li>Bitcoin, Ethereum, XRP, Dogecoin Turn Green As Trader Warns That ‘Decision Time Is Near’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>比特幣、以太坊、XRP、狗狗幣轉為上漲，交易員警告 ‘決策時刻臨近’</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

Apple Drops iOS 26 Beta With 'Liquid Glass' UI In Boldest iPhone Redesign Since 2013

- 蘋果公司發佈了 iOS 26 的公共測試版，標誌着自 2013 年以來的重大軟件更新。  
- 新設計 “Liquid Glass” 替代傳統按鈕，增加了實時翻譯等 AI 功能。  
- 儘管面臨批評，蘋果已對界面進行了調整，用户可提前體驗新功能。  

蘋果推出 iOS 26 測試版，採用 “液態玻璃” 用户界面，這是自 2013 年以來最具突破性的 iPhone 設計變革