<p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 股票在週五受到關注，因為投資者開始為該公司財政第三季度的財報做準備，該財報已確認將在 7 月 31 日星期四市場收盤後發佈。</p>
<p><strong>需要了解的事項：</strong> 這一温和的上漲是在對即將到來的科技財報的廣泛關注中出現的，蘋果被視為消費者硬件需求和服務收入動能的關鍵指標。</p>
<p>摩根大通稱蘋果的第三季度形勢在短期內 ‘好於預期’，儘管對 iPhone 需求減弱和服務增長的擔憂依然存在，該公司預計相對於降低的預期將出現 ‘更大的韌性和温和的上行空間’。</p>
<p>投資者將密切關注蘋果的人工智能路線圖的相關評論，此前有報道稱該公司計劃在今年晚些時候推出 iOS 18 和 macOS 的設備內人工智能功能。還將特別關注服務收入趨勢，這已成為蘋果業務的核心部分，並且是對硬件週期性波動日益重要的補償。</p>
<p>熱門投資機會</p>
<p>首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 強調了對人工智能和軟件的投資，但到目前為止，蘋果提供的具體信息少於微軟、亞馬遜或谷歌等同行。</p>
<p><strong>AAPL 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，撰寫時蘋果股票價格持平，報 213.90 美元。</p>
<ul>
<li><strong>特朗普罕見的美聯儲訪問引發對 7 萬億美元問題的討論</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock.</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果公司的股票在 7 月 31 日的財政第三季度財報發佈前上漲。投資者持樂觀態度，摩根大通指出儘管對 iPhone 需求存在擔憂，但整體情況好於預期。關鍵關注領域包括蘋果的人工智能路線圖和服務收入趨勢，這對抵消硬件週期性波動至關重要。首席執行官蒂姆·庫克強調了人工智能和軟件投資，儘管與競爭對手相比，相關細節仍然較少。目前，蘋果股票持平，價格為 213.90 美元</p>

<p><strong>Apple Inc.</strong> AAPL shares are on watch Friday as investors began to position ahead of the company's fiscal third-quarter earnings, which are now confirmed for release after the market closes on Thursday July 31.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 股票在週五受到關注，因為投資者開始為該公司財政第三季度的財報做準備，該財報已確認將在 7 月 31 日星期四市場收盤後發佈。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> The modest gain comes amid a broader focus on upcoming tech earnings, with Apple seen as a key indicator for consumer hardware demand and services revenue momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事項：</strong> 這一温和的上漲是在對即將到來的科技財報的廣泛關注中出現的，蘋果被視為消費者硬件需求和服務收入動能的關鍵指標。</p>
</div><p>JPMorgan called Apple's third-quarter setup ‘better than imagined’ on a near-term basis despite concerns over moderating iPhone demand and Services growth, with the firm anticipating ‘greater resilience and modest upsides’ relative to lowered expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通稱蘋果的第三季度形勢在短期內 ‘好於預期’，儘管對 iPhone 需求減弱和服務增長的擔憂依然存在，該公司預計相對於降低的預期將出現 ‘更大的韌性和温和的上行空間’。</p>
</div><p>Investors will be watching closely for commentary on Apple’s AI roadmap, following reports that the company plans to roll out on-device AI features with iOS 18 and macOS later this year. Additional focus will be placed on services revenue trends, which have become a core part of Apple's business and an increasingly important offset to hardware cyclicality.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者將密切關注蘋果的人工智能路線圖的相關評論，此前有報道稱該公司計劃在今年晚些時候推出 iOS 18 和 macOS 的設備內人工智能功能。還將特別關注服務收入趨勢，這已成為蘋果業務的核心部分，並且是對硬件週期性波動日益重要的補償。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><p>CEO <strong>Tim Cook</strong> has emphasized investments in AI and software, but so far Apple has offered fewer specifics than peers like Microsoft, Amazon or Alphabet.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 強調了對人工智能和軟件的投資，但到目前為止，蘋果提供的具體信息少於微軟、亞馬遜或谷歌等同行。</p>
</div><p><strong>AAPL Price Action:</strong> Apple shares were flat at $213.90 at the time of writing, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AAPL 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，撰寫時蘋果股票價格持平，報 213.90 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Trump’s Rare Fed Visit Sparks Talks Of A $7 Trillion Problem</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>特朗普罕見的美聯儲訪問引發對 7 萬億美元問題的討論</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image Via Shutterstock.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock.</em></p>
</div>

Apple Shares Edge Higher Ahead Of Q3 Earnings Release

- 蘋果公司 AAPL 股價受到關注，因財報將於 7 月 31 日發佈。  
- 投資者關注蘋果的 AI 路線圖及服務收入趨勢。  
- JPMorgan 認為蘋果第三季度前景 “好於預期”，儘管對 iPhone 需求存疑。  

蘋果股價在第三季度財報發佈前略有上漲