美國股指期貨在週一上漲，此前在週五收高。主要基準指數的期貨價格上漲。
唐納德·特朗普 總統在週日宣佈與歐盟（EU）達成 15% 的關税貿易協議，結束了與美國最大貿易伙伴幾個月的貿易不確定性。
這一關税率相比於特朗普在 7 月 12 日威脅的 30% 和 4 月 2 日提議的 20% 大幅下降。特朗普表示，歐盟不會對美國進口商品徵收關税，稱該協議對雙方都是 “令人滿意的”。
投資者將在本週評估一系列宏觀和微觀指標，因為美聯儲的利率決定以及第二季度 GDP 數據將於週三發佈。
此外，包括 微軟公司 MSFT、Meta Platforms Inc. META、蘋果公司 AAPL 和 亞馬遜公司 AMZN 在內的公司的財報預計將在本週發佈。
與此同時，10 年期國債收益率為 4.37%，兩年期國債收益率為 3.91%。CME 集團的 FedWatch 工具的預測顯示，市場預計美聯儲在 7 月會議上維持當前利率不變的可能性為 96.99%。
SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY 和 Invesco QQQ Trust ETF QQQ 在週五的盤前交易中上漲，分別跟蹤 S&amp;P 500 指數和納斯達克 100 指數。根據 Benzinga Pro 的數據，SPY 上漲 0.28%，報 638.91 美元，而 QQQ 上漲 0.50%，報 569.22 美元。
來自上一個交易日的提示：
在週五，工業、材料和消費品類股票在 S&amp;P 500 行業中領漲，而能源和通信服務類股票則結束時下跌，逆轉了整體積極趨勢。
美國股市收盤上漲，S&amp;P 500 指數創下今年第 14 次收盤新高，受企業盈利樂觀和全球貿易談判進展的推動，增強了風險資產的吸引力。
所有三大主要指數均實現周漲，30 只股票的道瓊斯指數上漲約 1.3%，廣泛的 S&amp;P 500 指數上漲約 1.5%，而以科技股為主的納斯達克上漲 1%。
菲利普斯 66 PSX 報告的第二季度財務結果好於預期。相反，卡特公司 CRI 的股價在公司未能達到第二季度調整後每股收益預期、暫停 2025 財年指引並提到關税影響後下跌約 20%。
在經濟數據方面，美國 6 月份耐用品訂單環比下降 9.3%，至 3118.4 億美元，此前 5 月份修正後增長 16.5%。
道瓊斯指數上漲 208 點，或 0.47%，收於 44,901.92 點，而 S&amp;P 500 指數上漲 0.40%，至 6,388.64 點。納斯達克綜合指數上漲 0.24%，至 21,108.32 點，小型股指數羅素 2000 上漲 0.40%，收於 2,261.07 點。
分析師見解：
查爾斯·施瓦布公司的董事兼高級投資策略師 凱文·戈登 強調，接下來的一週至關重要，因為這一時期將發佈重要的市場驅動數據。
根據 Yardeni Research 的 埃德·亞爾登尼 的説法，“自然，主要事件將是聯邦公開市場委員會（週三）廣泛預期的決定，即維持聯邦基金利率不變。我們是預計不會改變的其中之一。”
然而，他預計美聯儲主席 傑羅姆·鮑威爾 的新聞發佈會（週三）將相對温和，提高了 9 月份降息的可能性。“儘管如此，我們目前仍然認為 2025 年不會有任何變化。” 亞爾登尼補充道。
然而，高級經濟學家 穆罕默德·埃爾 - 埃裏安 指出，特朗普上週對美聯儲的訪問突顯了 “不同的解讀”。
他表示，有些人將其視為 “休戰”，引用總統承諾不解僱鮑威爾主席以及他期望主席 “做正確的事情” 來降息。
而其他人則將此次訪問視為升級，與史蒂夫·班農的 “淹沒區域” 戰略相一致。“他們指出總統與鮑威爾主席關於翻新成本的尷尬電視交流，作為持續和明顯摩擦的證據，” 他補充道。
“這一週承諾將是異常繁忙的一週，充滿顯著的政策決定、主要經濟數據發佈和系統性重要的企業盈利——所有這些都在季節性市場流動性較低的背景下進行，” 埃爾 - 埃裏安補充道。
與此同時，哈里斯金融集團的管理合夥人 傑米·考克斯 談到了美國與歐盟的協議。
“當日本崩潰並達成協議時，歐盟幾乎沒有選擇。貿易協議中最大的難題仍然存在，而中國不太可能如此願意妥協。市場中的下一個重要耐用品主題是安全，而歐盟的協議只會加速這一點，” 他説。
即將發佈的經濟數據
以下是投資者本週將關注的內容：
<ul>
<li>週一沒有數據發佈。</li>
<li>週二將於東部時間上午 8:30 公佈 6 月份美國商品貿易平衡、零售庫存和批發庫存數據。</li>
<li>5 月份 20 個城市的標準普爾 Case-Shiller 房價指數將在上午 9:00 發佈，7 月份的消費者信心數據和 6 月份的職位空缺數據將在東部時間上午 10:00 發佈。</li>
<li>週三，7 月份 ADP 就業數據將在東部時間上午 8:15 發佈，第二季度的 GDP 數據將在東部時間上午 8:30 發佈。</li>
<li>6 月份待售房屋銷售數據將在東部時間上午 10:00 發佈，FOMC 利率決定將在下午 2:00 公佈，聯邦儲備主席鮑威爾將在下午 2:30 召開新聞發佈會。</li>
<li>週四，截止到 7 月 26 日的一週初請失業金數據、第二季度的就業成本指數數據、6 月份個人收入、支出以及整體和核心 PCE 指數數據將在東部時間上午 8:30 發佈。</li>
<li>7 月份的芝加哥商業景氣指數（PMI）將在東部時間上午 9:45 發佈。</li>
<li>週五，7 月份的美國就業報告、失業率和小時工資數據將在東部時間上午 8:30 公佈。</li>
<li>7 月份的標準普爾最終美國製造業 PMI 將在東部時間上午 9:45 發佈，而 7 月份的 ISM 製造業、建築支出和消費者信心將在東部時間上午 10:00 公佈。</li>
<li>7 月份的汽車銷售數據也將在週五發佈。</li>
</ul>
關注股票：
<ul>
<li>特斯拉公司 TSLA 股票在週一盤前上漲 1.72%，因其確認與三星電子達成了一項價值 165 億美元的芯片製造協議。</li>
<li>Palantir Technologies Inc. PLTR 在週五獲得美國陸軍頒發的一份價值 1 億美元、為期 11 個月的下一代指揮與控制原型合同後上漲 1.44%，該合同是國防部 2026 財年請求的更大規模 30 億美元的一部分。</li>
<li>UnitedHealth Group Inc. UNH 在發佈聲明回應司法部關於其參與醫療保險項目的特定方面調查的媒體報道後上漲 1.30%。</li>
<li>Anghami Inc. ANGH 上漲 38.65%，因公司任命了來自 華納兄弟探索公司 WBD 的高級執行官 James Cooke 為董事會成員。此外，股東們還批准了一次 1 拆 10 的反向股票拆分。</li>
<li>Mill City Ventures III Ltd. MCVT 在因觸發熔斷機制而暫停交易後上漲 91.68%。週五，該股票在上漲 211.3% 後被暫停交易，導致交易暫時中止。</li>
<li>ATAI Life Sciences NV ATAI 下跌 16.81%，因其披露在與認知障礙相關的精神分裂症患者中進行的 Inidascamine 的 2b 期試驗未達到主要終點。</li>
<li>Enterprise Products Partners LP. EPD 上漲 0.95%，分析師預計其將在開盤前報告每股收益 65 美分，營收為 150.4 億美元。</li>
<li>Nucor Corp. NUE 上漲 1.09%，預計將在收盤後報告收益。分析師預計每股收益為 2.65 美元，營收為 85.1 億美元。</li>
<li>Waste Management Inc. WM 上漲 0.25%，分析師預計其將在收盤後報告每股收益 1.89 美元，營收為 63.7 億美元。</li>
<li>惠而浦公司 WHR 上漲 0.76%，預計將在收盤後報告收益。分析師預計每股收益為 1.78 美元，營收為 39 億美元。</li>
</ul>
商品、黃金和全球股市：
原油期貨在紐約早盤交易中上漲 0.95%，徘徊在每桶 65.78 美元附近。
現貨黃金以美元計價上漲 0.01%，徘徊在每盎司 3,337.38 美元附近。其最後的歷史高點為每盎司 3,500.33 美元。美元指數現貨上漲 0.51%，達到 98.1430 水平。
週一，除日本的日經 225 指數和印度的 S&amp;P BSE Sensex 指數外，亞洲市場大多上漲。韓國的 Kospi、香港的恒生指數、中國的 CSI 300 和澳大利亞的 ASX 200 指數均上漲。歐洲市場在早盤交易中大多上漲。
<ul>
<li>比特幣、以太坊、狗狗幣因特朗普與歐盟貿易協議而上漲——分析師表示這一 ‘風險規避’ 信號可能對整個加密市場至關重要</li>
</ul>
圖片來源：godongphoto / Shutterstock.com

PLTR

美國股指期貨上漲，因為特朗普總統宣佈與歐盟達成 15% 的關税貿易協議，減少了不確定性。投資者在等待關鍵經濟指標，包括美聯儲的利率決策和第二季度 GDP 數據。微軟和蘋果等主要公司即將發佈財報。標準普爾 500 指數和納斯達克指數均有所上漲，道瓊斯指數上漲 208 點。分析師預計美聯儲將維持利率不變，鮑威爾主席可能會發出鴿派信號。即將發佈的經濟數據包括貿易平衡和消費者信心指標

U.S. stock futures rose on Monday after ending higher on Friday. Futures of major benchmark indices were higher.
<div class="lb-trans">美國股指期貨在週一上漲，此前在週五收高。主要基準指數的期貨價格上漲。
</div>President Donald Trump announced a 15% tariff trade deal with the European Union (EU) on Sunday, putting an end to several months of trade uncertainty with the U.S.'s biggest trade partner.
<div class="lb-trans">唐納德·特朗普 總統在週日宣佈與歐盟（EU）達成 15% 的關税貿易協議，結束了與美國最大貿易伙伴幾個月的貿易不確定性。
</div>The tariff rate is a significant drop from the 30% Trump threatened on July 12 and the 20% he proposed on April 2. Trump stated that the EU will not impose a tariff on U.S. imports, describing the deal as &#34;satisfactory to both sides.&#34;
<div class="lb-trans">這一關税率相比於特朗普在 7 月 12 日威脅的 30% 和 4 月 2 日提議的 20% 大幅下降。特朗普表示，歐盟不會對美國進口商品徵收關税，稱該協議對雙方都是 “令人滿意的”。
</div>Investors will assess a slew of macro and micro indicators this week, as the Federal Reserve’s interest rate decision, along with the second-quarter GDP data, will be released on Wednesday.
<div class="lb-trans">投資者將在本週評估一系列宏觀和微觀指標，因為美聯儲的利率決定以及第二季度 GDP 數據將於週三發佈。
</div>Additionally, earnings from companies including Microsoft Corp. MSFT, Meta Platforms Inc. META, Apple Inc. AAPL, and Amazon.com Inc. AMZN are expected this week.
<div class="lb-trans">此外，包括 微軟公司 MSFT、Meta Platforms Inc. META、蘋果公司 AAPL 和 亞馬遜公司 AMZN 在內的公司的財報預計將在本週發佈。
</div>Meanwhile, the 10-year Treasury bond yielded 4.37% and the two-year bond was at 3.91%. The CME Group's FedWatch tool‘s projections show markets pricing a 96.99% likelihood of the Federal Reserve keeping the current interest rates unchanged in its July meeting.
<div class="lb-trans">與此同時，10 年期國債收益率為 4.37%，兩年期國債收益率為 3.91%。CME 集團的 FedWatch 工具的預測顯示，市場預計美聯儲在 7 月會議上維持當前利率不變的可能性為 96.99%。
</div>The SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY and Invesco QQQ Trust ETF QQQ, which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, were higher in premarket on Friday. The SPY was up 0.28% at $638.91, while the QQQ advanced 0.50% to $569.22, according to Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY 和 Invesco QQQ Trust ETF QQQ 在週五的盤前交易中上漲，分別跟蹤 S&amp;P 500 指數和納斯達克 100 指數。根據 Benzinga Pro 的數據，SPY 上漲 0.28%，報 638.91 美元，而 QQQ 上漲 0.50%，報 569.22 美元。
</div>Cues From Last Session:
<div class="lb-trans">來自上一個交易日的提示：
</div>On Friday, industrials, materials, and consumer discretionary stocks led the gains among S&amp;P 500 sectors, while energy and communication services stocks ended the session lower, bucking the overall positive trend.
<div class="lb-trans">在週五，工業、材料和消費品類股票在 S&amp;P 500 行業中領漲，而能源和通信服務類股票則結束時下跌，逆轉了整體積極趨勢。
</div>U.S. stocks settled higher, with the S&amp;P 500 marking its 14th record close this year, fueled by optimism over corporate earnings and global trade talk progress, which bolstered risk assets.
<div class="lb-trans">美國股市收盤上漲，S&amp;P 500 指數創下今年第 14 次收盤新高，受企業盈利樂觀和全球貿易談判進展的推動，增強了風險資產的吸引力。
</div>All three major indices saw weekly gains, with the 30-stock Dow rising approximately 1.3%, the broad S&amp;P 500 climbing about 1.5%, and the tech-heavy Nasdaq adding 1%.
<div class="lb-trans">所有三大主要指數均實現周漲，30 只股票的道瓊斯指數上漲約 1.3%，廣泛的 S&amp;P 500 指數上漲約 1.5%，而以科技股為主的納斯達克上漲 1%。
</div>Phillips 66 PSX reported better-than-expected second-quarter financial results. Conversely, Carter’s Inc. CRI shares dropped around 20% after the company missed second-quarter adjusted EPS estimates, suspended its fiscal 2025 guidance, and cited tariff impacts.
<div class="lb-trans">菲利普斯 66 PSX 報告的第二季度財務結果好於預期。相反，卡特公司 CRI 的股價在公司未能達到第二季度調整後每股收益預期、暫停 2025 財年指引並提到關税影響後下跌約 20%。
</div>On the economic data front, U.S. durable goods orders fell 9.3% month-over-month to $311.84 billion in June, following a revised 16.5% gain in May.
<div class="lb-trans">在經濟數據方面，美國 6 月份耐用品訂單環比下降 9.3%，至 3118.4 億美元，此前 5 月份修正後增長 16.5%。
</div>The Dow Jones index ended 208 points or 0.47% higher at 44,901.92, whereas the S&amp;P 500 index rose 0.40% to 6,388.64. Nasdaq Composite advanced 0.24% to 21,108.32, and the small-cap gauge, Russell 2000, gained 0.40% to end at 2,261.07.
<div class="lb-trans">道瓊斯指數上漲 208 點，或 0.47%，收於 44,901.92 點，而 S&amp;P 500 指數上漲 0.40%，至 6,388.64 點。納斯達克綜合指數上漲 0.24%，至 21,108.32 點，小型股指數羅素 2000 上漲 0.40%，收於 2,261.07 點。
</div>Insights From Analysts:
<div class="lb-trans">分析師見解：
</div>The Director and Senior Investment Strategist at Charles Schwab &amp; Co., Kevin Gordon, highlighted that the week ahead was crucial with important market-moving data scheduled to be released during this period.
<div class="lb-trans">查爾斯·施瓦布公司的董事兼高級投資策略師 凱文·戈登 強調，接下來的一週至關重要，因為這一時期將發佈重要的市場驅動數據。
</div>According to Ed Yardeni of Yardeni Research, “Naturally, the main event will be the Federal Open Market Committee's widely expected decision (Wed) to leave the federal funds rate unchanged. We are among those expecting no change.”
<div class="lb-trans">根據 Yardeni Research 的 埃德·亞爾登尼 的説法，“自然，主要事件將是聯邦公開市場委員會（週三）廣泛預期的決定，即維持聯邦基金利率不變。我們是預計不會改變的其中之一。”
</div>However, he expects that Fed Chair Jerome Powell‘s press conference (Wed) will be relatively dovish, raising the odds of a September rate cut. “Nevertheless, we remain in the none-and-done camp in 2025 for now,” Yardeni added.
<div class="lb-trans">然而，他預計美聯儲主席 傑羅姆·鮑威爾 的新聞發佈會（週三）將相對温和，提高了 9 月份降息的可能性。“儘管如此，我們目前仍然認為 2025 年不會有任何變化。” 亞爾登尼補充道。
</div>However, senior economist Mohamed El Erian noted that Trump’s Fed visit last week underscored “differing interpretations.”
<div class="lb-trans">然而，高級經濟學家 穆罕默德·埃爾 - 埃裏安 指出，特朗普上週對美聯儲的訪問突顯了 “不同的解讀”。
</div>According to him, some viewed it as a “truce,” citing the President’s pledge not to fire Chair Powell and his expectation that the Chair would “do the right thing” by cutting interest rates.
<div class="lb-trans">他表示，有些人將其視為 “休戰”，引用總統承諾不解僱鮑威爾主席以及他期望主席 “做正確的事情” 來降息。
</div>Whereas others saw the visit as an escalation, aligning with Steve Bannon’s “flood the zone” strategy. “They point to the awkward televised exchange between the President and Chair Powell regarding the renovation’s cost as evidence of continued and clear friction,” he added.
<div class="lb-trans">而其他人則將此次訪問視為升級，與史蒂夫·班農的 “淹沒區域” 戰略相一致。“他們指出總統與鮑威爾主席關於翻新成本的尷尬電視交流，作為持續和明顯摩擦的證據，” 他補充道。
</div>“This week promises to be an exceptionally busy one, packed with notable policy decisions, major economic data releases, and systemically important corporate earnings – all set against the backdrop of seasonally thinner market liquidity,” Erian added.
<div class="lb-trans">“這一週承諾將是異常繁忙的一週，充滿顯著的政策決定、主要經濟數據發佈和系統性重要的企業盈利——所有這些都在季節性市場流動性較低的背景下進行，” 埃爾 - 埃裏安補充道。
</div>Meanwhile, Jamie Cox, the managing partner for Harris Financial Group spoke about the U.S. deal with EU.
<div class="lb-trans">與此同時，哈里斯金融集團的管理合夥人 傑米·考克斯 談到了美國與歐盟的協議。
</div>“When Japan broke down and made a deal the EU had little choice. The biggest piece in the trade deal puzzle still remains, and the Chinese are unlikely to be as willing to fold. The next big durable theme in markets is security, and the EU deal only accelerates it,” he said.
<div class="lb-trans">“當日本崩潰並達成協議時，歐盟幾乎沒有選擇。貿易協議中最大的難題仍然存在，而中國不太可能如此願意妥協。市場中的下一個重要耐用品主題是安全，而歐盟的協議只會加速這一點，” 他説。
</div>Upcoming Economic Data
<div class="lb-trans">即將發佈的經濟數據
</div>Here’s what investors will keep an eye on this week:
<div class="lb-trans">以下是投資者本週將關注的內容：
</div><ul>
<li>No data is scheduled to be released on Monday.</li>
<li>On Tuesday, June’s advanced U.S. trade balance in goods, retail inventories, and wholesale inventories data will be announced by 8:30 a.m. ET.</li>
<li>May’s S&amp;P Case-Shiller home price index for 20 cities will be out by 9:00 a.m., July’s consumer confidence data, and June’s job openings data will be released by 10:00 a.m. ET.</li>
<li>On Wednesday, July ADP employment will be out by 8:15 a.m. and the second quarter’s GDP data will be released by 8:30 a.m. ET.</li>
<li>June’s pending home sales data will be released by 10:00 a.m. and the FOMC interest rate decision will be bout by 2:00 p.m., with the Federal Reserve ChairPowell addressing a press conference at 2:30 p.m. ET.</li>
<li>On Thursday, the initial jobless claims data for the week ended July 26, the second quarter’s Employment Cost Index data, June personal income, spending, and the headline and core PCE Index data will all be released at 8:30 a.m. ET.</li>
<li>July’s Chicago Business Barometer (PMI) will be out by 9:45 a.m. ET.</li>
<li>On Friday, July’s U.S. employment report, unemployment rate, and hourly wages data will be announced by 8:30 a.m. ET.</li>
<li>July’s S&amp;P final U.S. manufacturing PMI will be released at 9:45 a.m., whereas July’s ISM manufacturing, construction spending, and consumer sentiment will be announced by 10:00 a.m. ET.</li>
<li>July’s auto sales data will also be released on Friday.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>週一沒有數據發佈。</li>
<li>週二將於東部時間上午 8:30 公佈 6 月份美國商品貿易平衡、零售庫存和批發庫存數據。</li>
<li>5 月份 20 個城市的標準普爾 Case-Shiller 房價指數將在上午 9:00 發佈，7 月份的消費者信心數據和 6 月份的職位空缺數據將在東部時間上午 10:00 發佈。</li>
<li>週三，7 月份 ADP 就業數據將在東部時間上午 8:15 發佈，第二季度的 GDP 數據將在東部時間上午 8:30 發佈。</li>
<li>6 月份待售房屋銷售數據將在東部時間上午 10:00 發佈，FOMC 利率決定將在下午 2:00 公佈，聯邦儲備主席鮑威爾將在下午 2:30 召開新聞發佈會。</li>
<li>週四，截止到 7 月 26 日的一週初請失業金數據、第二季度的就業成本指數數據、6 月份個人收入、支出以及整體和核心 PCE 指數數據將在東部時間上午 8:30 發佈。</li>
<li>7 月份的芝加哥商業景氣指數（PMI）將在東部時間上午 9:45 發佈。</li>
<li>週五，7 月份的美國就業報告、失業率和小時工資數據將在東部時間上午 8:30 公佈。</li>
<li>7 月份的標準普爾最終美國製造業 PMI 將在東部時間上午 9:45 發佈，而 7 月份的 ISM 製造業、建築支出和消費者信心將在東部時間上午 10:00 公佈。</li>
<li>7 月份的汽車銷售數據也將在週五發佈。</li>
</ul>
</div>Stocks In Focus:
<div class="lb-trans">關注股票：
</div><ul>
<li>Tesla Inc. TSLA stock rose 1.72% in premarket on Monday after it confirmed a massive $16.5 billion chip manufacturing deal with Samsung Electronics.</li>
<li>Palantir Technologies Inc. PLTR was up 1.44% after the U.S. Army on Friday awarded a $100 million, 11-month Next-Generation Command and Control prototype contract, part of a broader $3 billion Department of Defense request for fiscal 2026.</li>
<li>UnitedHealth Group Inc. UNH was up 1.30% after it released a statement responding to the Department of Justice after a review of the media reports about investigations into specific aspects of its involvement in the Medicare program.</li>
<li>Anghami Inc. ANGH zoomed 38.65% the company appointed James Cooke, a senior executive from Warner Bros Discovery Inc. WBD, to its Board of Directors. Additionally, its shareholders also approved a 1-for-10 reverse stock split.</li>
<li>Mill City Ventures III Ltd. MCVT surged 91.68% following a recent halt in trading due to a circuit breaker. On Friday, the stock was halted after a 211.3% increase, leading to a temporary suspension in trading.</li>
<li>ATAI Life Sciences NV ATAI dropped 16.81% after disclosing that the Phase 2b trial of Inidascamine in patients with cognitive impairment associated with schizophrenia did not meet its primary endpoint.</li>
<li>Enterprise Products Partners LP. EPD was 0.95% higher as analysts expect it to report earnings of 65 cents per share on revenue of $15.04 billion before the opening bell.</li>
<li>Nucor Corp. NUE advanced 1.09% as it is expected to report earnings after the closing bell. Analysts estimate earnings of $2.65 per share on revenue of $8.51 billion.</li>
<li>Waste Management Inc. WM added 0.25% as analysts expect it to report earnings of $1.89 per share on revenue of $6.37 billion after the closing bell.</li>
<li>Whirlpool Corp. WHR rose 0.76% as it is expected to report earnings after the closing bell. Analysts estimate earnings of $1.78 per share on revenue of $3.90 billion.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉公司 TSLA 股票在週一盤前上漲 1.72%，因其確認與三星電子達成了一項價值 165 億美元的芯片製造協議。</li>
<li>Palantir Technologies Inc. PLTR 在週五獲得美國陸軍頒發的一份價值 1 億美元、為期 11 個月的下一代指揮與控制原型合同後上漲 1.44%，該合同是國防部 2026 財年請求的更大規模 30 億美元的一部分。</li>
<li>UnitedHealth Group Inc. UNH 在發佈聲明回應司法部關於其參與醫療保險項目的特定方面調查的媒體報道後上漲 1.30%。</li>
<li>Anghami Inc. ANGH 上漲 38.65%，因公司任命了來自 華納兄弟探索公司 WBD 的高級執行官 James Cooke 為董事會成員。此外，股東們還批准了一次 1 拆 10 的反向股票拆分。</li>
<li>Mill City Ventures III Ltd. MCVT 在因觸發熔斷機制而暫停交易後上漲 91.68%。週五，該股票在上漲 211.3% 後被暫停交易，導致交易暫時中止。</li>
<li>ATAI Life Sciences NV ATAI 下跌 16.81%，因其披露在與認知障礙相關的精神分裂症患者中進行的 Inidascamine 的 2b 期試驗未達到主要終點。</li>
<li>Enterprise Products Partners LP. EPD 上漲 0.95%，分析師預計其將在開盤前報告每股收益 65 美分，營收為 150.4 億美元。</li>
<li>Nucor Corp. NUE 上漲 1.09%，預計將在收盤後報告收益。分析師預計每股收益為 2.65 美元，營收為 85.1 億美元。</li>
<li>Waste Management Inc. WM 上漲 0.25%，分析師預計其將在收盤後報告每股收益 1.89 美元，營收為 63.7 億美元。</li>
<li>惠而浦公司 WHR 上漲 0.76%，預計將在收盤後報告收益。分析師預計每股收益為 1.78 美元，營收為 39 億美元。</li>
</ul>
</div>Commodities, Gold, And Global Equity Markets:
<div class="lb-trans">商品、黃金和全球股市：
</div>Crude oil futures were trading higher in the early New York session by 0.95% to hover around $65.78 per barrel.
<div class="lb-trans">原油期貨在紐約早盤交易中上漲 0.95%，徘徊在每桶 65.78 美元附近。
</div>Gold Spot US Dollar rose 0.01% to hover around $3,337.38 per ounce. Its last record high stood at $3,500.33 per ounce. The U.S. Dollar Index spot was higher by 0.51% at the 98.1430 level.
<div class="lb-trans">現貨黃金以美元計價上漲 0.01%，徘徊在每盎司 3,337.38 美元附近。其最後的歷史高點為每盎司 3,500.33 美元。美元指數現貨上漲 0.51%，達到 98.1430 水平。
</div>Asian markets mostly advanced on Monday, except Japan's Nikkei 225 and India's S&amp;P BSE Sensex indices. South Korea's Kospi, Hong Kong's Hang Seng, China’s CSI 300, and Australia's ASX 200 indices rose. European markets were mostly higher in early trade.
<div class="lb-trans">週一，除日本的日經 225 指數和印度的 S&amp;P BSE Sensex 指數外，亞洲市場大多上漲。韓國的 Kospi、香港的恒生指數、中國的 CSI 300 和澳大利亞的 ASX 200 指數均上漲。歐洲市場在早盤交易中大多上漲。
</div><ul>
<li>Bitcoin, Ethereum, Dogecoin Climb On Trump-EU Trade Pact — Analyst Says This ‘Risk-Off’ Signal Could Be Critical As BTC Drives Entire Crypto Market</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>比特幣、以太坊、狗狗幣因特朗普與歐盟貿易協議而上漲——分析師表示這一 ‘風險規避’ 信號可能對整個加密市場至關重要</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: godongphoto / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">圖片來源：godongphoto / Shutterstock.com
</div>

US Stocks Likely To Open Higher As US-EU Ink Trade Deal: Tesla, Palantir, UnitedHealth In Focus

- 美國股指期貨週一上漲，因週五收盤走高。  
- 特朗普宣佈與歐盟達成 15% 關税協議，結束貿易不確定性。  
- 本週將發佈重要經濟數據，投資者關注美聯儲利率決策。

由於美國和歐盟簽署貿易協議，美國股市可能高開：特斯拉、Palantir Tech 和 UnitedHealth 備受關注