<p>2025 年 7 月 28 日- 上午 10:38</p>
<p>Tecogen Inc.（紐約證券交易所代碼：TGEN）是一家領先的清潔能源產品製造商，今天宣佈我們的首席會計官 Roger Deschenes 已被任命為公司的首席財務官和財務主管。在加入 Tecogen 之前，Roger 曾擔任 L3 Harris Technologies（LHZ）子公司 L3 Security 的部門首席財務官，Implant Sciences Corporation（IMSC）的首席財務官，以及 Saucony, Inc.（SCNYA）的首席會計官。</p>
<p>“Roger 在過去五年中一直是 Tecogen 財務團隊的重要成員。Roger 在公共公司擔任首席財務官和首席會計官方面有多年的經驗，” Tecogen 首席執行官 Abinand Rangesh 表示。“我相信這一任命是公司繼續改善財務系統和職責分離的關鍵一步。我期待與 Roger 合作，繼續推動 Tecogen 的發展。”</p>
<p><strong>關於 Tecogen</strong></p>
<p>Tecogen 設計、製造、銷售、安裝和維護高效、超清潔的熱電聯產產品，包括髮動機驅動的聯合供熱和電力、空調系統以及高效的熱水器，適用於住宅、商業、娛樂和工業用途。該公司提供具有成本效益、環保和可靠的能源生產產品，幾乎消除了標準污染物，並顯著減少客户的碳足跡。Tecogen 成立超過 35 年，已發貨超過 3200 台，擁有在北美主要市場的工程、銷售和服務人員的成熟網絡。有關更多信息，請訪問 www.tecogen.com 或聯繫我們進行免費現場評估。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 條、1934 年證券交易法第 21E 條及 1995 年私人證券訴訟改革法案及其他聯邦證券法的定義的前瞻性聲明，這些聲明涉及許多風險和不確定性。前瞻性聲明通常可以通過使用前瞻性術語來識別，例如_“相信”、“期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”、“項目”、“目標”、“潛在”、“將”、“應該”、“尋求”、“可能”、“很可能”、“或許”、“臨時”、“預期”、“繼續”_或其他變體（包括其否定形式），或通過對策略、計劃或意圖的討論。除本新聞稿中關於我們的策略、未來運營、未來財務狀況、未來收入、預計成本、前景以及管理層的計劃和目標的歷史事實聲明外，所有聲明均為前瞻性聲明。這些聲明僅為預測，涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素，可能導致我們的實際結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的結果有重大差異。鑑於這些不確定性，您不應對這些前瞻性聲明過於依賴。前瞻性聲明僅在作出之日有效，我們不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明的義務。</p>
<p>除了在我們的 10-K 表格年度報告、10-Q 表格季度報告和 8-K 表格中 “風險因素” 下描述的因素外，可能導致實際結果與過去和預計未來結果有重大差異的因素包括：對我們產品和服務的需求波動、競爭技術的發展、與研究和開發相關的問題、與我們產品和服務相關的激勵、回扣和税收優惠的可用性、與我們產品和服務相關的監管環境的變化、收購業務運營的整合，以及以有利條款獲得融資以資助現有運營和預期增長的能力。</p>
<p><strong>Tecogen 媒體與投資者關係聯繫信息：</strong></p>
<p>Abinand Rangesh，首席執行官</p>
<p>電話：781-466-6487</p>
<p>電子郵件：Abinand.Rangesh@tecogen.com</p>
<p><strong>來源：</strong> Tecogen, Inc.</p>
<p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTA1MzQ2OA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTA1MzQ2OA"/></p>

TGEN

<p>Tecogen Inc. 任命 Roger Deschenes 為首席財務官兼財務主管。Deschenes 曾擔任首席會計官，擁有豐富的公共公司經驗，包括在 L3 Security 和 Implant Sciences 的職位。首席執行官 Abinand Rangesh 強調，這一任命對提升公司的財務系統至關重要。Tecogen 專注於清潔能源產品，旨在減少碳足跡和污染物。該公司已運營超過 35 年，在北美交付了超過 3,200 個單位</p>

<p>07/28/2025 - 10:38 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 7 月 28 日- 上午 10:38</p>
</div><p>Tecogen Inc. (NYSE American:TGEN) a leading manufacturer of clean energy products, today announced that Roger Deschenes, our Chief Accounting Officer, has been appointed as CFO and Treasurer of the company. Prior to joining Tecogen, Roger was the Division CFO of L3 Security, a subsidiary of L3 Harris Technologies (LHZ), CFO of Implant Sciences Corporation (IMSC) and CAO of Saucony, Inc. (SCNYA).</p>
<div class="lb-trans"><p>Tecogen Inc.（紐約證券交易所代碼：TGEN）是一家領先的清潔能源產品製造商，今天宣佈我們的首席會計官 Roger Deschenes 已被任命為公司的首席財務官和財務主管。在加入 Tecogen 之前，Roger 曾擔任 L3 Harris Technologies（LHZ）子公司 L3 Security 的部門首席財務官，Implant Sciences Corporation（IMSC）的首席財務官，以及 Saucony, Inc.（SCNYA）的首席會計官。</p>
</div><p>&#34;Roger has been an instrumental part of the Tecogen finance team for the last 5 years. Roger has many years of public company experience, both as CFO and CAO,&#34; said Abinand Rangesh, Tecogen's CEO &#34;I believe this appointment is a key step for the company to continue improving financial systems and segregation of duties. I look forward to working with Roger in continuing to grow Tecogen.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“Roger 在過去五年中一直是 Tecogen 財務團隊的重要成員。Roger 在公共公司擔任首席財務官和首席會計官方面有多年的經驗，” Tecogen 首席執行官 Abinand Rangesh 表示。“我相信這一任命是公司繼續改善財務系統和職責分離的關鍵一步。我期待與 Roger 合作，繼續推動 Tecogen 的發展。”</p>
</div><p><strong>About Tecogen</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Tecogen</strong></p>
</div><p>Tecogen designs, manufactures, sells, installs, and maintains high efficiency, ultra-clean, cogeneration products including engine-driven combined heat and power, air conditioning systems, and high-efficiency water heaters for residential, commercial, recreational and industrial use. The company provides cost effective, environmentally friendly and reliable products for energy production that nearly eliminate criteria pollutants and significantly reduce a customer's carbon footprint. In business for over 35 years, Tecogen has shipped more than 3,200 units, supported by an established network of engineering, sales, and service personnel in key markets in North America. For more information, please visit www.tecogen.com or contact us for a free Site Assessment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tecogen 設計、製造、銷售、安裝和維護高效、超清潔的熱電聯產產品，包括髮動機驅動的聯合供熱和電力、空調系統以及高效的熱水器，適用於住宅、商業、娛樂和工業用途。該公司提供具有成本效益、環保和可靠的能源生產產品，幾乎消除了標準污染物，並顯著減少客户的碳足跡。Tecogen 成立超過 35 年，已發貨超過 3200 台，擁有在北美主要市場的工程、銷售和服務人員的成熟網絡。有關更多信息，請訪問 www.tecogen.com 或聯繫我們進行免費現場評估。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other federal securities laws that involve a number of risks and uncertainties. Forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking terminology such as <em>&#34;believe,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;project,&#34; &#34;target,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;will,&#34; &#34;should,&#34; &#34;seek,&#34; &#34;could,&#34; &#34;likely,&#34; &#34;may,&#34; &#34;pro forma,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;continue,&#34;</em> or other variations thereof (including their use in the negative), or by discussions of strategies, plans or intentions. All statements, other than statements of historical fact included in this press release regarding our strategy, future operations, future financial position, future revenues, projected costs, prospects and plans and objectives of management are forward-looking statements. These statements are only predictions and involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause our actual results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Given these uncertainties, you should not place undue reliance on these forward-looking statements. Forward-looking statements speak only as of the date on which they are made, and we undertake no obligation to update or revise any forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 條、1934 年證券交易法第 21E 條及 1995 年私人證券訴訟改革法案及其他聯邦證券法的定義的前瞻性聲明，這些聲明涉及許多風險和不確定性。前瞻性聲明通常可以通過使用前瞻性術語來識別，例如_“相信”、“期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”、“項目”、“目標”、“潛在”、“將”、“應該”、“尋求”、“可能”、“很可能”、“或許”、“臨時”、“預期”、“繼續”_或其他變體（包括其否定形式），或通過對策略、計劃或意圖的討論。除本新聞稿中關於我們的策略、未來運營、未來財務狀況、未來收入、預計成本、前景以及管理層的計劃和目標的歷史事實聲明外，所有聲明均為前瞻性聲明。這些聲明僅為預測，涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素，可能導致我們的實際結果與這些前瞻性聲明所表達或暗示的結果有重大差異。鑑於這些不確定性，您不應對這些前瞻性聲明過於依賴。前瞻性聲明僅在作出之日有效，我們不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明的義務。</p>
</div><p>In addition to those factors described in our Annual Report on Form 10-K, our Quarterly Reports on Form 10-Q and in our Form 8-K, under &#34;Risk Factors,&#34; among the factors that could cause actual results to differ materially from past and projected future results are the following: fluctuations in demand for our products and services, competing technological developments, issues relating to research and development, the availability of incentives, rebates, and tax benefits relating to our products and services, changes in the regulatory environment relating to our products and services, integration of acquired business operations, and the ability to obtain financing on favorable terms to fund existing operations and anticipated growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了在我們的 10-K 表格年度報告、10-Q 表格季度報告和 8-K 表格中 “風險因素” 下描述的因素外，可能導致實際結果與過去和預計未來結果有重大差異的因素包括：對我們產品和服務的需求波動、競爭技術的發展、與研究和開發相關的問題、與我們產品和服務相關的激勵、回扣和税收優惠的可用性、與我們產品和服務相關的監管環境的變化、收購業務運營的整合，以及以有利條款獲得融資以資助現有運營和預期增長的能力。</p>
</div><p><strong>Tecogen Media &amp; Investor Relations Contact Information:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Tecogen 媒體與投資者關係聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Abinand Rangesh, CEO</p>
<div class="lb-trans"><p>Abinand Rangesh，首席執行官</p>
</div><p>P: 781-466-6487</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：781-466-6487</p>
</div><p>E: Abinand.Rangesh@tecogen.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：Abinand.Rangesh@tecogen.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Tecogen, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> Tecogen, Inc.</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTA1MzQ2OA" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1053468"/></p>

Tecogen 公司任命 Roger Deschenes 為首席財務官 | TGEN 股票新聞