<p>高性能電池製造商 <strong>Enovix Corp</strong> (ENVX) 的股票週一收盤上漲，投資者在公司定於週四市場收盤後發佈第二季度財務業績之前進行了佈局。以下是投資者需要了解的內容。</p>
<p><em>瞭解 ENVX 股票目前的表現。</em></p>
<p><strong>需要知道的事項：</strong> 即將發佈的報告是在一個月內發生了重大進展之後，這些進展激發了投資者的興趣。7 月初，Enovix 宣佈了一項特別股息，向股東每持有七股普通股就贈送一份認股權證。</p>
<p>這一舉措旨在幫助資助其 Fab2 生產設施的擴建，導致買入激增，因為這可能引發空頭擠壓。根據報告，約有 30% 的公眾流通股被做空，押注該股票下跌的交易者可能面臨壓力，在 7 月 17 日的記錄日前回購股票以平倉。</p>
<p>對於週四的報告，華爾街分析師預計收入約為 557 萬美元，每股虧損 17 美分。這符合公司之前發佈的季度指引，預計收入在 450 萬美元至 650 萬美元之間，調整後的每股虧損在 15 美分至 21 美分之間。在第一季度，Enovix 的業績超出預期，報告收入為 510 萬美元，而預期為 461 萬美元。</p>
<p>分析師的情緒在 7 月大體上是積極的，Benchmark 和 B. Riley Securities 等公司重申了買入評級，並將目標價分別提高至 25 美元和 17 美元。投資者將密切關注週四的業績，以觀察其智能手機電池商業化和國防合同的持續進展。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 根據 Benzinga Edge 排名，該排名提供四個關鍵分數以幫助識別最強和最弱的股票，Enovix 展現出獨特的特徵。該公司在動量方面得分很高，評分為 64.58，表明近期價格有顯著的正向波動和強烈的投資者興趣。</p>
<p>相比之下，它的價值評分非常低，僅為 4.67，這表明該股票可能被認為是高估的，基於其基本財務指標。</p>
<p><strong>ENVX 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Enovix 股票週一上漲 2.52%，收於 15.06 美元。該股票的 52 周高點為 16.49 美元，低點為 5.27 美元。</p>
<p>熱門投資機會</p>
<h2><strong>如何購買 ENVX 股票</strong></h2>
<p>到現在為止，您可能對如何參與 Enovix 的市場感到好奇，無論是購買股票還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。您可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許您購買 “部分股票”，這使您可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
<p>以 Enovix 為例，當前交易價格為 15.09 美元，100 美元可以購買 6.63 股股票。</p>
<p>如果您想對一家公司做空，過程會更復雜。您需要訪問一個期權交易平台或一個允許您通過借入股票進行 “做空” 的經紀人。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果您的經紀人允許您交易期權，您可以選擇購買看跌期權或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式，都可以讓您從股價下跌中獲利。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong></p>
<p>• <strong>智利削減多達 70% 的繁文縟節，承諾簡化礦業審批</strong></p>
<p><em>圖片來源：Tada Images via Shutterstock.</em></p>

ENVX

<p>Enovix Corp (ENVX) 的股價在其第二季度財報發佈前上漲了 2.52%，達到 15.06 美元，預計財報將顯示收入為 557 萬美元，每股虧損 17 美分。該公司最近宣佈了一項特別股息的認股權證，提升了投資者的興趣。分析師們保持積極的情緒，目標價上調至 25 美元和 17 美元。Enovix 的股票具有較高的動量評分，但價值評分較低，表明可能被高估。投資者熱切期待有關智能手機電池商業化和國防合同的最新消息</p>

<p>Shares of high-performance battery maker <strong>Enovix Corp</strong> ENVX closed higher Monday as investors positioned themselves ahead of the company’s second-quarter financial results, scheduled for release after the market close on Thursday. Here’s what investors need to know.</p>
<div class="lb-trans"><p>高性能電池製造商 <strong>Enovix Corp</strong> (ENVX) 的股票週一收盤上漲，投資者在公司定於週四市場收盤後發佈第二季度財務業績之前進行了佈局。以下是投資者需要了解的內容。</p>
</div><p><em>Find out what ENVX stock is doing now.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>瞭解 ENVX 股票目前的表現。</em></p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> The upcoming report follows a month of significant developments that have fueled investor interest. In early July, Enovix announced a special dividend of warrants, granting shareholders one warrant for every seven shares of common stock held.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要知道的事項：</strong> 即將發佈的報告是在一個月內發生了重大進展之後，這些進展激發了投資者的興趣。7 月初，Enovix 宣佈了一項特別股息，向股東每持有七股普通股就贈送一份認股權證。</p>
</div><p>This move, intended to help fund the expansion of its Fab2 production facility, triggered a surge in buying as it created a potential short squeeze. With a reported 30% of its public float held short, traders who had bet against the stock were likely pressured to buy back shares to cover their positions before the July 17 record date.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措旨在幫助資助其 Fab2 生產設施的擴建，導致買入激增，因為這可能引發空頭擠壓。根據報告，約有 30% 的公眾流通股被做空，押注該股票下跌的交易者可能面臨壓力，在 7 月 17 日的記錄日前回購股票以平倉。</p>
</div><p>For Thursday’s report, Wall Street analysts are expecting revenue of approximately $5.57 million and a loss of 17 cents per share. This falls within the company's previously issued guidance for the quarter, which projected revenue between $4.5 million and $6.5 million and an adjusted loss of 15 cents to 21 cents per share. In the first quarter, Enovix posted a beat, reporting revenue of $5.1 million against estimates of $4.61 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於週四的報告，華爾街分析師預計收入約為 557 萬美元，每股虧損 17 美分。這符合公司之前發佈的季度指引，預計收入在 450 萬美元至 650 萬美元之間，調整後的每股虧損在 15 美分至 21 美分之間。在第一季度，Enovix 的業績超出預期，報告收入為 510 萬美元，而預期為 461 萬美元。</p>
</div><p>Analyst sentiment has been largely positive in July, with firms like Benchmark and B. Riley Securities reiterating Buy ratings and increasing their price targets to $25 and $17, respectively. Investors will be closely watching Thursday’s results for continued progress on its smartphone battery commercialization and defense contracts.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師的情緒在 7 月大體上是積極的，Benchmark 和 B. Riley Securities 等公司重申了買入評級，並將目標價分別提高至 25 美元和 17 美元。投資者將密切關注週四的業績，以觀察其智能手機電池商業化和國防合同的持續進展。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings:</strong> Based on Benzinga Edge rankings, which provide four critical scores to help identify the strongest and weakest stocks, Enovix presents a distinct profile. The company scores highly on Momentum with a rating of 64.58, indicating significant positive price movement and strong investor interest recently.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 根據 Benzinga Edge 排名，該排名提供四個關鍵分數以幫助識別最強和最弱的股票，Enovix 展現出獨特的特徵。該公司在動量方面得分很高，評分為 64.58，表明近期價格有顯著的正向波動和強烈的投資者興趣。</p>
</div><p>In sharp contrast, it has a very low Value score of just 4.67, suggesting that the stock may be considered overvalued based on its underlying financial metrics.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，它的價值評分非常低，僅為 4.67，這表明該股票可能被認為是高估的，基於其基本財務指標。</p>
</div><p><strong>ENVX Price Action:</strong> According to data from Benzinga Pro, Enovix shares closed higher by 2.52% to $15.06 on Monday. The stock has a 52-week high of $16.49 and a 52-week low of $5.27.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ENVX 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Enovix 股票週一上漲 2.52%，收於 15.06 美元。該股票的 52 周高點為 16.49 美元，低點為 5.27 美元。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><h2><strong>How To Buy ENVX Stock</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>如何購買 ENVX 股票</strong></h2>
</div><p>By now, you're likely curious about how to participate in the market for Enovix, be it to purchase shares or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>到現在為止，您可能對如何參與 Enovix 的市場感到好奇，無論是購買股票還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。您可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許您購買 “部分股票”，這使您可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
</div><p>In the case of Enovix, which was trading at $15.09, $100 would buy you 6.63 shares of stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>以 Enovix 為例，當前交易價格為 15.09 美元，100 美元可以購買 6.63 股股票。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading — either way, it allows you to profit from the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您想對一家公司做空，過程會更復雜。您需要訪問一個期權交易平台或一個允許您通過借入股票進行 “做空” 的經紀人。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果您的經紀人允許您交易期權，您可以選擇購買看跌期權或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式，都可以讓您從股價下跌中獲利。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong></p>
</div><p>• <strong>Chile Cuts Up To 70% Of Red Tape, Promises Streamlined Mining Approvals</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>• <strong>智利削減多達 70% 的繁文縟節，承諾簡化礦業審批</strong></p>
</div><p><em>Photo: Tada Images via Shutterstock.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Tada Images via Shutterstock.</em></p>
</div>

在第二季度財報發佈之前，Enovix 的製造雄心將面臨重要考驗