<p>根據市場專家的説法，美國與歐盟之間新近達成的貿易協議將顯著惠及美國的液化天然氣出口商、七大科技巨頭以及更廣泛的科技行業。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> 該協議在 8 月 1 日截止日期之前宣佈，被視為消除了懸在市場上方的一層關鍵不確定性。</p>
<p><strong>Louis Navellier</strong>，Navellier &amp; Associates 的創始人兼首席投資官，告訴 Benzinga，液化天然氣出口商如 <strong>Dorian LPG Ltd.</strong> 可能是贏家。他指出，“分析師社區正在上調這些公司的盈利預期。”</p>
<p>該貿易協議包括歐盟承諾在三年內購買 7500 億美元的美國能源，並在美國經濟中投資另外 6000 億美元。</p>
<p>Navellier 還指出 “七大科技巨頭和其他大型美國科技公司” 將受益，預計 “在特朗普政府下，歐盟將更不願意對它們徵收數字税。”</p>
<p>該協議的影響擴展到整體美國股市。<strong>Chris Zaccarelli</strong>，Northlight Asset Management 的首席投資官，告訴 Benzinga，他認為該協議 “對美國市場是有利的，因為它消除了對市場的某些不確定性，而 15% 的税率低於最初的擔憂。”</p>
<p>Zaccarelli 重申了對科技行業的積極展望，並強調能源部門，表示 “由於歐盟打算根據新貿易協議從美國購買更多能源，能源部門將成為更大的受益者。”</p>
<p>雖然該協議帶來了清晰性，但一些積極消息可能已經反映在股價中。Zaccarelli 指出，“關於該協議 ‘接近達成’ 的消息上週已發佈，一些好消息可能在今天的正式公告之前已經反映在價格中。”</p>
<p>以下是專家強調的能源和科技行業受益者名單；</p>
<p><strong>為什麼重要：</strong> 展望未來，專家認為 8 月 1 日的截止日期基本上得到了遵守，為市場提供了進一步的確定性。</p>
<p>然而，主要的未解決貿易談判包括中國，財政部長 <strong>Scott Bessent</strong> 據報道正在談判延長 8 月 14 日的截止日期，並與墨西哥和加拿大的持續討論。</p>
<p>預計與其他國家的小型交易也將在本週結束前達成。</p>
<p><strong>價格走勢：</strong> <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ 分別跟蹤標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數，週一收盤表現不一。根據 Benzinga Pro 的數據，SPY 下跌 0.025%，報 636.94 美元，而 QQQ 上漲 0.31%，報 568.14 美元。</p>
<p>週二，道瓊斯、標準普爾 500 和納斯達克 100 指數的期貨交易上漲。</p>
<ul>
<li><strong>Jim Cramer 表示 Palantir 的下一個目標是 200 美元，PLTR 如 ‘刀切黃油’ 般滑行</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

PLTR

<p>根據專家的説法，美國和歐盟之間的新貿易協議預計將使美國液化天然氣出口商和主要科技公司受益。該協議包括歐盟承諾在三年內購買 7500 億美元的美國能源，被視為減少市場不確定性。分析師正在提高對 Dorian LPG Ltd.等公司的盈利預期。該協議還預計將降低對美國科技公司的數字税的可能性。然而，一些積極影響可能已經反映在股價中。總體而言，該協議被視為對美國市場的積極信號</p>

<p>A newly finalized trade agreement between the U.S. and the European Union is poised to significantly benefit U.S.-based LNG exporters, the Magnificent 7 technology giants, and the broader tech sector, according to market experts.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據市場專家的説法，美國與歐盟之間新近達成的貿易協議將顯著惠及美國的液化天然氣出口商、七大科技巨頭以及更廣泛的科技行業。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> The deal, announced ahead of the Aug. 1 deadline, is seen as removing a key layer of uncertainty that had hung over the markets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 該協議在 8 月 1 日截止日期之前宣佈，被視為消除了懸在市場上方的一層關鍵不確定性。</p>
</div><p><strong>Louis Navellier</strong>, founder and chief investment officer of Navellier &amp; Associates, told Benzinga that LNG exporters such as <strong>Dorian LPG Ltd.</strong> as likely winners. He noted that “the analyst community is revising their earnings estimates higher” for these companies.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Louis Navellier</strong>，Navellier &amp; Associates 的創始人兼首席投資官，告訴 Benzinga，液化天然氣出口商如 <strong>Dorian LPG Ltd.</strong> 可能是贏家。他指出，“分析師社區正在上調這些公司的盈利預期。”</p>
</div><p>The trade deal includes the EU's commitment to purchase $750 billion in U.S. energy over three years and invest another $600 billion in the U.S. economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>該貿易協議包括歐盟承諾在三年內購買 7500 億美元的美國能源，並在美國經濟中投資另外 6000 億美元。</p>
</div><p>Navellier also pointed to the “Magnificent 7 and other big U.S. technology companies” as beneficiaries, anticipating that “the EU is expected to be more reluctant to hit them with digital taxes” under the Donald Trump Administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>Navellier 還指出 “七大科技巨頭和其他大型美國科技公司” 將受益，預計 “在特朗普政府下，歐盟將更不願意對它們徵收數字税。”</p>
</div><p>The agreement’s impact extends to the overall U.S. stock market. <strong>Chris Zaccarelli</strong>, chief investment officer at Northlight Asset Management, told Benzinga that he views the deal as “good for US markets as it removes some of the uncertainty that was an overhang for the market, and at a 15% rate, it is lower than what was originally feared.”</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議的影響擴展到整體美國股市。<strong>Chris Zaccarelli</strong>，Northlight Asset Management 的首席投資官，告訴 Benzinga，他認為該協議 “對美國市場是有利的，因為它消除了對市場的某些不確定性，而 15% 的税率低於最初的擔憂。”</p>
</div><p>Zaccarelli reiterated the positive outlook for technology and emphasized the energy sector, stating it “will be an even bigger beneficiary because of the intent of the EU to buy more energy from the United States as a result of the new trade deal.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Zaccarelli 重申了對科技行業的積極展望，並強調能源部門，表示 “由於歐盟打算根據新貿易協議從美國購買更多能源，能源部門將成為更大的受益者。”</p>
</div><p>While the deal brings clarity, some of the positive news may have already been factored into stock prices. Zaccarelli noted, “news of this deal being ‘close’ was released last week and some of the good news was likely already reflected in prices before today's official announcement.”</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然該協議帶來了清晰性，但一些積極消息可能已經反映在股價中。Zaccarelli 指出，“關於該協議 ‘接近達成’ 的消息上週已發佈，一些好消息可能在今天的正式公告之前已經反映在價格中。”</p>
</div><p>Here’s a list of the energy and technology sector beneficiaries highlighted by experts;</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是專家強調的能源和科技行業受益者名單；</p>
</div><p><strong>Why It Matters:</strong> Looking ahead, experts believe the Aug. 1 deadline is largely being adhered to, providing further market certainty.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼重要：</strong> 展望未來，專家認為 8 月 1 日的截止日期基本上得到了遵守，為市場提供了進一步的確定性。</p>
</div><p>However, major outstanding trade negotiations include China, where Treasury Secretary <strong>Scott Bessent</strong> is reportedly in talks to extend the Aug. 14 deadline, and continuing discussions with Mexico and Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，主要的未解決貿易談判包括中國，財政部長 <strong>Scott Bessent</strong> 據報道正在談判延長 8 月 14 日的截止日期，並與墨西哥和加拿大的持續討論。</p>
</div><p>Smaller deals with other nations are also anticipated to be finalized by the end of this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計與其他國家的小型交易也將在本週結束前達成。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ, which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, ended on a mixed note on Monday. The SPY was down 0.025% at $636.94, while the QQQ advanced 0.31% to $568.14, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ 分別跟蹤標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數，週一收盤表現不一。根據 Benzinga Pro 的數據，SPY 下跌 0.025%，報 636.94 美元，而 QQQ 上漲 0.31%，報 568.14 美元。</p>
</div><p>On Tuesday, the futures of the Dow Jones, S&amp;P 500, and Nasdaq 100 indices were trading higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，道瓊斯、標準普爾 500 和納斯達克 100 指數的期貨交易上漲。</p>
</div><ul>
<li><strong>Palantir's Next Stop Is $200, Says Jim Cramer As PLTR Glides ‘Like A Knife Through Butter'</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Jim Cramer 表示 Palantir 的下一個目標是 200 美元，PLTR 如 ‘刀切黃油’ 般滑行</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Trump's EU Deal 'Good For US Markets,' Say Experts: META, AAPL, PLTR Among Likely Winners — See Full List

- 美國與歐盟達成的新貿易協議將顯著惠及美國液化天然氣出口商和科技行業。  
- 協議包括歐盟承諾在三年內購買 7500 億美元的美國能源。  
- 專家認為該協議將為市場提供更多確定性，推動股市表現。  

專家稱，特朗普與歐盟達成的協議對美國市場有利：META、AAPL、PLTR 等公司可能成為贏家——查看完整名單