比亞迪股份有限公司 BYDDYBYDDF 在《財富》全球 500 強榜單上超越了 特斯拉公司 TSLA。
發生了什麼： 比亞迪在榜單上躍升了 52 位，目前排名第 92 位，《財富》在週二發佈的報告中表示。相比之下，特斯拉目前排名第 102 位。
全球 500 強榜單在《財富》500 強榜單發佈兩個月後公佈，包含了去年創造了&#34;41.7 萬億美元收入，利潤為 2.98 萬億美元&#34;的公司，報告稱。
此外，人工智能巨頭 英偉達公司 NVDA 在榜單上躍升了 106 位，目前排名第 66 位。
這很重要： 這一消息正值特斯拉在全球多個市場銷售下滑之際，該公司在歐洲的銷售下降超過 23%。
這一下降也與特斯拉在美國的糟糕表現相吻合，該公司在國內銷售下降了 12.6%，加利福尼亞州的銷售更是鋭減 21%。
熱門投資機會
另一方面，比亞迪在其全球戰略中實現了增長，公司宣佈其以奢華為重點的 仰望 品牌將在明年進入歐洲市場。
然而，比亞迪也被指控在中國國內市場涉嫌虛增銷售數據，通過在車輛出售給客户之前進行預投保以達到銷售目標。比亞迪的國內銷售在激烈的電動車價格戰中也下降了 8%。
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
<ul>
<li>摩根士丹利表示，到 2030 年，無人駕駛汽車市場可能達到 2000 億美元。</li>
</ul>
圖片來源：Tada Images / Shutterstock

比亞迪(ADR)

比亞迪

比亞迪股份

比亞迪股份有限公司在《財富》全球 500 強榜單上超越了特斯拉，排名第 92 位，而特斯拉排名第 102 位。這一變化發生在特斯拉銷售下滑的背景下，歐洲銷量下降了 23%，美國下降了 12.6%。與此同時，比亞迪正在擴展其全球戰略，包括在歐洲推出其豪華品牌楊望，儘管面臨在中國誇大銷售數字的指控，以及由於競爭激烈的電動車市場導致國內銷量下降 8%

BYD Co. Ltd. BYDDYBYDDF has surpassed Tesla Inc. TSLA on the Fortune Global 500 list.
<div class="lb-trans">比亞迪股份有限公司 BYDDYBYDDF 在《財富》全球 500 強榜單上超越了 特斯拉公司 TSLA。
</div>What Happened: BYD jumped 52 spots in the list and currently stands at #92 in the list, Fortune said in a report published on Tuesday. In contrast, Tesla currently holds the #102 spot.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 比亞迪在榜單上躍升了 52 位，目前排名第 92 位，《財富》在週二發佈的報告中表示。相比之下，特斯拉目前排名第 102 位。
</div>The Global 500 list, published two months after the Fortune 500 list, includes companies that generated &#34;$41.7 trillion in revenue last year, with $2.98 trillion in profit,&#34; the report said.
<div class="lb-trans">全球 500 強榜單在《財富》500 強榜單發佈兩個月後公佈，包含了去年創造了&#34;41.7 萬億美元收入，利潤為 2.98 萬億美元&#34;的公司，報告稱。
</div>Elsewhere, the artificial intelligence component giant Nvidia Corp NVDA jumped 106 spots in the list and currently holds the #66 spot.
<div class="lb-trans">此外，人工智能巨頭 英偉達公司 NVDA 在榜單上躍升了 106 位，目前排名第 66 位。
</div>Why It Matters: The news comes as Tesla has been experiencing dwindling sales in multiple markets across the globe, with the company's European sales down by over 23%.
<div class="lb-trans">這很重要： 這一消息正值特斯拉在全球多個市場銷售下滑之際，該公司在歐洲的銷售下降超過 23%。
</div>This decline also coincides with Tesla's poor performance in the U.S., as the company experienced a 12.6% decline in domestic sales and a sharp 21% drop in the state of California.
<div class="lb-trans">這一下降也與特斯拉在美國的糟糕表現相吻合，該公司在國內銷售下降了 12.6%，加利福尼亞州的銷售更是鋭減 21%。
</div>Trending Investment Opportunities
<div class="lb-trans">熱門投資機會
</div>On the other hand, BYD has been experiencing growth in its global strategy, with the company announcing the arrival of its luxury-focused Yangwang brand into the European market next year.
<div class="lb-trans">另一方面，比亞迪在其全球戰略中實現了增長，公司宣佈其以奢華為重點的 仰望 品牌將在明年進入歐洲市場。
</div>However, BYD has also been accused of allegedly inflating sales figures in the Chinese domestic market by pre-insuring vehicles before they are sold to customers in a bid to meet sales targets. BYD's domestic sales are also down 8% amid the fiercely competitive EV price war.
<div class="lb-trans">然而，比亞迪也被指控在中國國內市場涉嫌虛增銷售數據，通過在車輛出售給客户之前進行預投保以達到銷售目標。比亞迪的國內銷售在激烈的電動車價格戰中也下降了 8%。
</div>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by following this link.
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
</div><ul>
<li>Self-Driving Cars Could Be $200 Billion Market By 2030, Says Morgan Stanley</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>摩根士丹利表示，到 2030 年，無人駕駛汽車市場可能達到 2000 億美元。</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Tada Images / Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Tada Images / Shutterstock
</div>

BYD Surpasses Tesla In Fortune Global 500 List Amid Sales Slump For Elon Musk's EV Giant

- 比亞迪在《財富》全球 500 強榜單中超越特斯拉，排名第 92。  
- 特斯拉目前排名第 102，面臨全球銷售下滑。  
- 比亞迪計劃明年將其豪華品牌楊望推向歐洲市場。  

在《財富》全球 500 強榜單中，比亞迪超越了特斯拉，儘管埃隆·馬斯克的電動汽車巨頭面臨銷量下滑