<p>昇華蘭德科技有限公司已宣佈完成一項國內股份的買賣協議。該交易涉及由財富證券代表 Chemcloud (HK) 對所有 H 股的有條件強制現金要約，以及由新雲智聯對所有國內股份的類似要約。昇華蘭德的董事確認了公告中提供信息的準確性和完整性。新雲智聯的唯一董事王徵博士已對與公告相關的信息的準確性承擔全部責任。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。昇華蘭德科技有限公司於 2025 年 7 月 29 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

升華蘭德

<p>昇華蘭德科技有限公司已完成一項國內股份買賣協議，其中包括富誠證券代表 Chemcloud (HK) 對所有 H 股的強制現金要約，以及新雲智聯對所有國內股份的類似要約。公司的董事確認了公告的準確性，新雲智聯的王徵博士對此提供的信息承擔全部責任</p>

<p>Shenghua Lande Scitech Limited has announced the completion of a domestic shares sale and purchase agreement. The transaction involves a conditional mandatory cash offer by Fortune Securities on behalf of Chemcloud (HK) for all H shares, and a similar offer by Xinyun Zhilian for all domestic shares. The directors of Shenghua Lande have confirmed the accuracy and completeness of the information provided in the announcement. Dr. Wang Zheng, the sole director of Xinyun Zhilian, has accepted full responsibility for the accuracy of the information related to the announcement. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Shenghua Lande Scitech Limited published the original content used to generate this news brief on July 29, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>昇華蘭德科技有限公司已宣佈完成一項國內股份的買賣協議。該交易涉及由財富證券代表 Chemcloud (HK) 對所有 H 股的有條件強制現金要約，以及由新雲智聯對所有國內股份的類似要約。昇華蘭德的董事確認了公告中提供信息的準確性和完整性。新雲智聯的唯一董事王徵博士已對與公告相關的信息的準確性承擔全部責任。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。昇華蘭德科技有限公司於 2025 年 7 月 29 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

昇華蘭德科技有限公司宣佈已完成國內股份買賣協議，並啓動強制現金收購要約