<p>CRH plc 已宣佈達成以 21 億美元收購 Eco Material Technologies 的協議，該交易目前正在進行監管審批。此次收購預計將在 2025 年完成，具體取決於監管審查和慣例成交條件，將由 CRH 以手頭現金進行融資。這項戰略收購旨在鞏固 CRH 作為北美領先水泥產品供應商的地位，確保現代化該地區基礎設施所需關鍵材料的安全供應。該交易突顯了 CRH 通過戰略資本配置實現增長的承諾，並將公司置於創新水泥和混凝土解決方案的前沿。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CRH plc 於 2025 年 7 月 29 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20250729816027），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

CRH 水泥

<p>CRH plc 計劃以 21 億美元收購 Eco Material Technologies，待監管批准。該交易預計將在 2025 年完成，將由 CRH 的現金儲備資助。這項收購旨在增強 CRH 在北美水泥產品市場的地位，並確保基礎設施現代化所需的關鍵材料。這一舉措反映了 CRH 通過資本配置和水泥及混凝土解決方案的創新實現戰略增長</p>

<p>CRH plc has announced its agreement to acquire Eco Material Technologies for $2.1 billion, a move that is currently undergoing regulatory approval. The acquisition, which is expected to close in 2025 pending regulatory review and customary closing conditions, will be funded by CRH using cash on hand. This strategic acquisition aims to bolster CRH’s position as a leading provider of cementitious products in North America, ensuring a secure supply of critical materials necessary for modernizing the region’s infrastructure. The deal highlights CRH’s commitment to growth through strategic capital allocation and positions the company at the forefront of innovative cement and concrete solutions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CRH plc published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20250729816027) on July 29, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>CRH plc 已宣佈達成以 21 億美元收購 Eco Material Technologies 的協議，該交易目前正在進行監管審批。此次收購預計將在 2025 年完成，具體取決於監管審查和慣例成交條件，將由 CRH 以手頭現金進行融資。這項戰略收購旨在鞏固 CRH 作為北美領先水泥產品供應商的地位，確保現代化該地區基礎設施所需關鍵材料的安全供應。該交易突顯了 CRH 通過戰略資本配置實現增長的承諾，並將公司置於創新水泥和混凝土解決方案的前沿。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CRH plc 於 2025 年 7 月 29 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20250729816027），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

CRH plc 等待監管批准以 21 億美元收購 Eco Material Technologies，預計將在 2025 年完成