Sensata 科技控股公司是一家全球工業技術公司，也是傳感器豐富解決方案的領先提供商，已發佈其 2025 年第二季度的 10-Q 報告。該報告突出了公司在充滿挑戰的市場環境中的財務表現和運營活動。
財務亮點
淨收入：Sensata 科技報告 2025 年第二季度淨收入為 9.434 億美元，與去年同期相比下降了 8.9%。這一下降主要歸因於剝離的影響和輕微的有機收入下降。
營業收入：公司實現營業收入為 1.381 億美元，佔淨收入的 14.6%。這一數字較上期增長了 6.2%，主要得益於成本節約和減少的攤銷費用。
淨收入：Sensata 科技報告淨收入為 6070 萬美元，較上期下降，主要受到更高的所得税準備金的影響。
稀釋每股收益：稀釋每股收益（EPS）為 0.41 美元，低於上期的 0.47 美元，受到較低淨收入和更高税收準備金的影響。
業務亮點
收入細分：性能傳感器細分市場在截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，報告的淨收入下降了 9.9%，有機基礎下降了 6.1%。這一下降主要是由於北美和歐洲汽車及重型車輛（HVOR）生產的減少。相反，傳感解決方案細分市場的淨收入在報告基礎上增長了 8.6%，有機基礎上增長了 10.7%，主要得益於工業市場內容的增長。
地區表現：美洲地區截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內淨收入下降至 3.8 億美元，較上期的 4.591 億美元有所下降。歐洲的淨收入也從 2.769 億美元下降至 2.652 億美元。相比之下，亞洲及其他地區的表現相對穩定，淨收入為 2.981 億美元，較上期的 2.994 億美元略有下降。
銷售單位：北美和歐洲的汽車及重型車輛生產水平顯著下降，影響了性能傳感器細分市場的收入。
未來展望：管理層預計北美和歐洲的汽車及重型車輛市場將面臨持續挑戰。然而，他們預計傳感解決方案細分市場在工業市場中將有增長機會。公司專注於利用新技術和優化成本結構，以改善未來的表現。
SEC 備案：Sensata 科技控股公司 [ ST ] - 10-Q -2025 年 7 月 29 日

Sensata科技控股

Sensata 科技控股發佈了其 2025 年第二季度的 10-Q 報告，報告淨收入為 9.434 億美元，同比下降 8.9%。營業收入上升至 1.381 億美元，而淨收入下降至 6070 萬美元，稀釋每股收益為 0.41 美元。性能傳感部門的收入下降了 9.9%，而傳感解決方案部門增長了 8.6%。美洲和歐洲的收入有所下降，但亞洲地區保持穩定。公司預計汽車市場將面臨持續挑戰，但在工業解決方案方面看到增長潛力

Sensata Technologies Holding plc, a global industrial technology company and a leading provider of sensor-rich solutions, has released its Form 10-Q report for the second quarter of 2025. The report highlights the company's financial performance and operational activities amidst a challenging market environment.
<div class="lb-trans">Sensata 科技控股公司是一家全球工業技術公司，也是傳感器豐富解決方案的領先提供商，已發佈其 2025 年第二季度的 10-Q 報告。該報告突出了公司在充滿挑戰的市場環境中的財務表現和運營活動。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Net Revenue: Sensata Technologies reported net revenue of $943.4 million for the second quarter of 2025, marking a decrease of 8.9% compared to the same period in the previous year. This decline was primarily attributed to the effects of divestitures and a slight organic revenue decline.
<div class="lb-trans">淨收入：Sensata 科技報告 2025 年第二季度淨收入為 9.434 億美元，與去年同期相比下降了 8.9%。這一下降主要歸因於剝離的影響和輕微的有機收入下降。
</div>Operating Income: The company achieved an operating income of $138.1 million, which represents 14.6% of net revenue. This figure reflects a 6.2% increase from the prior period, driven by cost savings and reduced amortization expenses.
<div class="lb-trans">營業收入：公司實現營業收入為 1.381 億美元，佔淨收入的 14.6%。這一數字較上期增長了 6.2%，主要得益於成本節約和減少的攤銷費用。
</div>Net Income: Sensata Technologies reported a net income of $60.7 million, a decrease from the previous period, largely impacted by higher income tax provisions.
<div class="lb-trans">淨收入：Sensata 科技報告淨收入為 6070 萬美元，較上期下降，主要受到更高的所得税準備金的影響。
</div>Diluted EPS: The diluted earnings per share (EPS) stood at $0.41, down from $0.47 in the prior period, influenced by the lower net income and a higher tax provision.
<div class="lb-trans">稀釋每股收益：稀釋每股收益（EPS）為 0.41 美元，低於上期的 0.47 美元，受到較低淨收入和更高税收準備金的影響。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Revenue Segments: The Performance Sensing segment experienced a decrease in net revenue by 9.9% on a reported basis and 6.1% on an organic basis for the three months ended June 30, 2025. This decline was primarily due to decreases in automotive and HVOR (Heavy Vehicle and Off-Road) production in North America and Europe. Conversely, the Sensing Solutions segment saw an increase in net revenue by 8.6% on a reported basis and 10.7% on an organic basis, driven by content growth in the industrial market.
<div class="lb-trans">收入細分：性能傳感器細分市場在截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，報告的淨收入下降了 9.9%，有機基礎下降了 6.1%。這一下降主要是由於北美和歐洲汽車及重型車輛（HVOR）生產的減少。相反，傳感解決方案細分市場的淨收入在報告基礎上增長了 8.6%，有機基礎上增長了 10.7%，主要得益於工業市場內容的增長。
</div>Geographical Performance: The Americas region reported a decline in net revenue to $380.0 million for the three months ended June 30, 2025, compared to $459.1 million in the prior period. Europe also saw a decrease in net revenue to $265.2 million from $276.9 million. In contrast, the Asia and rest of the world region maintained relatively stable performance with net revenue of $298.1 million compared to $299.4 million in the prior period.
<div class="lb-trans">地區表現：美洲地區截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內淨收入下降至 3.8 億美元，較上期的 4.591 億美元有所下降。歐洲的淨收入也從 2.769 億美元下降至 2.652 億美元。相比之下，亞洲及其他地區的表現相對穩定，淨收入為 2.981 億美元，較上期的 2.994 億美元略有下降。
</div>Sales Units: There was a notable decrease in automotive and HVOR production levels in North America and Europe, impacting the Performance Sensing segment's revenue.
<div class="lb-trans">銷售單位：北美和歐洲的汽車及重型車輛生產水平顯著下降，影響了性能傳感器細分市場的收入。
</div>Future Outlook: Management anticipates continued challenges in the automotive and HVOR markets in North America and Europe. However, they expect growth opportunities in the industrial market for the Sensing Solutions segment. The company is focused on leveraging new technologies and optimizing its cost structure to improve future performance.
<div class="lb-trans">未來展望：管理層預計北美和歐洲的汽車及重型車輛市場將面臨持續挑戰。然而，他們預計傳感解決方案細分市場在工業市場中將有增長機會。公司專注於利用新技術和優化成本結構，以改善未來的表現。
</div>SEC Filing: Sensata Technologies Holding plc [ ST ] - 10-Q - Jul. 29, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：Sensata 科技控股公司 [ ST ] - 10-Q -2025 年 7 月 29 日
</div>

Sensata 科技控股有限公司的 SEC 10-Q 季度報告