<p>交易平台公司 <strong>Robinhood Markets Inc</strong> HOOD 可能會在週三市場收盤後公佈的第二季度財務報告中強調客户增長和加密貨幣交易量的增長。</p>
<p><em>HOOD 股票：現在在這裏跟蹤它。</em></p>
<p>以下是收益預期和關鍵關注事項。</p>
<p><strong>收益預期：</strong> 分析師預計 Robinhood 第二季度的收入為 8.99 億美元，較去年第二季度的 6.82 億美元有所增長，數據來源於 Benzinga Pro。</p>
<p>該公司在連續兩個季度和過去 10 個季度中的七個季度中超出了分析師對收入的預期。</p>
<p>分析師預計 Robinhood 第二季度每股收益為 30 美分，較去年第二季度的 21 美分有所上升。</p>
<p><strong>另請閲讀：克萊默的 PARC 策略：Robinhood 的突破潛力超越了 Meme 股票組合</strong></p>
<p><strong>關鍵關注事項：</strong> 分析師在季度業績公佈前已提高了對 Robinhood 股票的目標價。</p>
<p>該公司在最近的報告中報告了強勁的月度數據。在 5 月的更新中，該公司報告 4 月的加密貨幣交易量為 86 億美元，5 月為 117 億美元。與去年 5 月的 71 億美元相比，可以看出本季度的加密收入可能非常強勁。</p>
<p>披露：82% 的零售 CFD 賬户虧損。</p>
<p>Robinhood 第一季度的加密貨幣收入同比增長 100%。隨着 <strong>比特幣</strong> BTC/USD 在該季度創下歷史新高，<strong>以太坊</strong> ETH/USD 也獲得了動力，Robinhood 報告出色的加密交易量和與加密相關的收入的可能性相當大。</p>
<p>此外，請記住，Robinhood 於 6 月 2 日完成了對 <strong>Bitstamp</strong> 的收購，這意味着部分業務將首次計入季度業績。Bitstamp 擁有超過 500,000 個資金賬户。</p>
<p>最新報告還顯示，截至 5 月底，Robinhood 的資金客户為 2590 萬。這比第一季度末的 2580 萬有所增加。5 月的總平台資產同比增長 89%，達 2550 億美元。</p>
<p>Robinhood 股票今年迄今已上漲超過 100%，因此對季度業績和指引的預期可能很高。最近的報告表明，公司的所有指標都在增長，包括客户賬户、資產和交易量。</p>
<p>投資者還將關注公司的預測市場及其 Robinhood Gold 會員和卡的動向。</p>
<p><strong>HOOD 價格走勢：</strong> Robinhood 股票週二收盤下跌 3.23%，報 103.32 美元，52 周交易區間為 13.98 至 113.44 美元。Robinhood 股票在 2025 年迄今已上漲超過 162%。</p>
<ul>
<li><strong>Robinhood 首席執行官 Vlad Tenev 為代幣化埃隆·馬斯克的 SpaceX 和山姆·奧爾特曼的 OpenAI 辯護：‘他們有點不高興……’</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：dennizn via Shutterstock</em></p>

HOOD

<p>Robinhood Markets Inc 將公佈其第二季度財務業績，分析師預計收入為 8.99 億美元，較去年 682 億美元有所增長。每股收益預計為 30 美分，較 21 美分有所上升。該公司在加密貨幣交易方面實現了強勁增長，5 月份的交易量達到 117 億美元。Robinhood 的客户基礎已增長至 2590 萬，總平台資產同比增長 89%。儘管最近股價下跌，Robinhood 的股票年初至今已上漲超過 100%，對即將公佈的業績寄予了很高的期望</p>

<p>Trading platform company <strong>Robinhood Markets Inc</strong> HOOD could highlight the growth of customers and cryptocurrency trading volume when the company reports second-quarter financial results after market close Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易平台公司 <strong>Robinhood Markets Inc</strong> HOOD 可能會在週三市場收盤後公佈的第二季度財務報告中強調客户增長和加密貨幣交易量的增長。</p>
</div><p><em>HOOD stock: Track it now here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>HOOD 股票：現在在這裏跟蹤它。</em></p>
</div><p>Here are the earnings estimates and key items to watch.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是收益預期和關鍵關注事項。</p>
</div><p><strong>Earnings Estimates:</strong> Analysts expect Robinhood to report second-quarter revenue of $899 million, up from $682 million in last year's second quarter, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>收益預期：</strong> 分析師預計 Robinhood 第二季度的收入為 8.99 億美元，較去年第二季度的 6.82 億美元有所增長，數據來源於 Benzinga Pro。</p>
</div><p>The company has beaten analyst estimates for revenue in two straight quarters and seven of the last 10 quarters overall.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在連續兩個季度和過去 10 個季度中的七個季度中超出了分析師對收入的預期。</p>
</div><p>Analysts expect Robinhood to report second-quarter earnings per share of 30 cents, up from 21 cents per share in last year's second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計 Robinhood 第二季度每股收益為 30 美分，較去年第二季度的 21 美分有所上升。</p>
</div><p><strong>Read Also: Cramer’s PARC Playbook: Robinhood’s Breakout Potential Outshines The Meme Stock Pack</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：克萊默的 PARC 策略：Robinhood 的突破潛力超越了 Meme 股票組合</strong></p>
</div><p><strong>Key Items to Watch:</strong> Analysts have been raising their price targets for Robinhood stock ahead of the quarterly results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關鍵關注事項：</strong> 分析師在季度業績公佈前已提高了對 Robinhood 股票的目標價。</p>
</div><p>The company has been reporting strong monthly figures in recent reports. In the May update, the company reported that crypto trading volume was $8.6 billion in April and $11.7 billion in May. Compare that to $7.1 billion in May of the previous year and you can see how strong this quarter's crypto revenue may be.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在最近的報告中報告了強勁的月度數據。在 5 月的更新中，該公司報告 4 月的加密貨幣交易量為 86 億美元，5 月為 117 億美元。與去年 5 月的 71 億美元相比，可以看出本季度的加密收入可能非常強勁。</p>
</div><p>Disclosure: 82% of retail CFD accounts lose money</p>
<div class="lb-trans"><p>披露：82% 的零售 CFD 賬户虧損。</p>
</div><p>Robinhood's first-quarter cryptocurrency revenue was up 100% year-over-year. With <strong>Bitcoin</strong> BTC/USD hitting all-time highs in the quarter and <strong>Ethereum</strong> ETH/USD gaining momentum, it's quite possible that Robinhood reports a great figure for crypto trading volume and crypto-related revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Robinhood 第一季度的加密貨幣收入同比增長 100%。隨着 <strong>比特幣</strong> BTC/USD 在該季度創下歷史新高，<strong>以太坊</strong> ETH/USD 也獲得了動力，Robinhood 報告出色的加密交易量和與加密相關的收入的可能性相當大。</p>
</div><p>Also, keep in mind that Robinhood closed its acquisition of <strong>Bitstamp</strong> on June 2, which means part of those operations will hit the quarterly results for the first time. Bitstamp has over 500,000 funded accounts.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，請記住，Robinhood 於 6 月 2 日完成了對 <strong>Bitstamp</strong> 的收購，這意味着部分業務將首次計入季度業績。Bitstamp 擁有超過 500,000 個資金賬户。</p>
</div><p>The latest report also showed that Robinhood's funded customers were 25.9 million at the end of May. That would be up from 25.8 million at the end of the first quarter. Total platform assets were up 89% year-over-year in May at $255 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新報告還顯示，截至 5 月底，Robinhood 的資金客户為 2590 萬。這比第一季度末的 2580 萬有所增加。5 月的總平台資產同比增長 89%，達 2550 億美元。</p>
</div><p>Robinhood stock is already up over 100% year-to-date so expectations are likely high for the quarterly results and guidance. The recent report indicates that all company metrics are seeing growth, including customer accounts, assets and trading volume.</p>
<div class="lb-trans"><p>Robinhood 股票今年迄今已上漲超過 100%，因此對季度業績和指引的預期可能很高。最近的報告表明，公司的所有指標都在增長，包括客户賬户、資產和交易量。</p>
</div><p>Other key areas investors will be watching include momentum for the company's prediction markets and its Robinhood Gold memberships and cards.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者還將關注公司的預測市場及其 Robinhood Gold 會員和卡的動向。</p>
</div><p><strong>HOOD Price Action</strong>: Robinhood stock closed down 3.23% to $103.32 on Tuesday versus a 52-week trading range of $13.98 to $113.44. Robinhood stock is up more than 162% year-to-date in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HOOD 價格走勢：</strong> Robinhood 股票週二收盤下跌 3.23%，報 103.32 美元，52 周交易區間為 13.98 至 113.44 美元。Robinhood 股票在 2025 年迄今已上漲超過 162%。</p>
</div><ul>
<li><strong>Robinhood CEO Vlad Tenev Defends Tokenizing Elon Musk’s SpaceX, Sam Altman’s OpenAI: ‘They Were A Little Bit Upset…’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Robinhood 首席執行官 Vlad Tenev 為代幣化埃隆·馬斯克的 SpaceX 和山姆·奧爾特曼的 OpenAI 辯護：‘他們有點不高興……’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: dennizn via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：dennizn via Shutterstock</em></p>
</div>

Robinhood 第二季度業績預覽：加密貨幣的激增是否會提升其業績和股價？