<p><strong>特斯拉公司</strong> 與韓國的 <strong>LG 能源解決方案</strong> 達成的新 43 億美元電池協議是向電池製造回流的重大舉措。</p>
<p>根據路透社的報道，特斯拉在密歇根州生產磷酸鐵鋰（LFP）電池，實際上是在削弱中國電池巨頭（比如寧德時代及其夥伴）的市場地位。這一轉變對尋求利用全球清潔能源和製造趨勢的 ETF 具有深遠的影響。</p>
<p><strong>另請閲讀：特朗普在歐洲的 7500 億美元政變可能使能源股復甦</strong></p>
<h2><strong>ETF 角度</strong></h2>
<h3><strong>美國清潔能源與國內製造 ETF：</strong></h3>
<p>特斯拉的新協議專注於國內製造，使得以美國為中心的清潔能源和製造 ETF 能夠從對 “美國製造” 供應鏈的投資者樂觀情緒中獲益。</p>
<p>例如，<strong>iShares 美國清潔能源 ETF</strong> ICLN：該 ETF 投資於將從《通貨膨脹削減法案》的激勵中受益的公司，ICLN 類型的 ETF 可能會在故事轉向國內製造時迎來資金流入。</p>
<p><strong>First Trust 納斯達克清潔邊緣智能電網基礎設施指數基金</strong> GRID：隨着特斯拉增加國內電池生產，相關行業（如智能電網基礎設施）可能被視為互補的贏家。</p>
<h3><strong>韓國與全球清潔科技 ETF：</strong></h3>
<p>總部位於韓國的 LGES 是這一故事的主要參與者。持有國際清潔科技的 ETF 可能會受益於韓國電池製造商日益增長的知名度。</p>
<p>例如：<strong>KraneShares 電動車與未來出行 ETF</strong> KARS：該 ETF 在全球範圍內對電動車技術的高曝光率，包括來自亞洲的頂級參與者，KARS 可能在 LGES 成為焦點時抓住部分上漲機會。</p>
<p><strong>以中國為重點的清潔能源 ETF：面臨逆風？</strong></p>
<p>之前依賴中國電池領導地位的 ETF 可能會受到影響，因為特斯拉的策略將資金引向非中國供應商。以中國為主的 ETF 可能會被投資者重新平衡，他們現在可能更傾向於關注地緣政治風險最小化的基金。</p>
<p>例如：<strong>KraneShares MSCI 中國清潔技術指數 ETF</strong> KGRN：由於對中國電池產出的曝光減少，持有中國電動車和電池股票的資金可能在短期內經歷温和的收益或甚至波動。</p>
<h2><strong>轉變背後的力量</strong></h2>
<p><strong>供應鏈策略：</strong> 特斯拉的舉動是出於對貿易風險的對沖以及利用有利的國內政策的願望，例如包括對岸上生產的税收抵免的《通貨膨脹削減法案》。對美國政策敏感的 ETF（國內清潔能源或製造類 ETF）可能在這裏成為真正的贏家。</p>
<p><strong>政策和關税影響：</strong> 通過避免中國供應商，特斯拉規避了可能的關税和貿易不確定性，這是一種聰明的對沖，投資者可能會在 ETF 重新平衡中看到類似的情況。隨着持有中國曝光的資金減少，預計將會有資金流入那些具有更穩定的美國或多元化國際曝光的 ETF。</p>
<p><strong>長期趨勢：</strong> 除了短期波動，這一轉變表明未來全球電動車供應鏈將更加平衡。反映這一更大趨勢的 ETF 可能會呈現出更穩固的投資論點。</p>
<h2><strong>結論</strong></h2>
<p>ETF 經理、投資者和金融分析師可能會重新考慮他們在一個地緣政治、政策獎勵和供應鏈策略日益緊密結合的全球舞台上的持倉。隨着特斯拉為這一局面增添了一些顛覆性的因素，這不僅僅是季度業績，而是對所有基金經理的警醒。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>隨着第二季度財報的過去，特斯拉的人工智能未來逐漸明朗</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：特斯拉公司提供</em></p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉與 LG 能源解決方案達成的 43 億美元電池交易標誌着向國內電池生產的轉變，這對專注於清潔能源和製造業的 ETF 產生了影響。美國本土的 ETF 可能會受益於投資者對美國供應鏈的樂觀情緒，而以中國為重點的 ETF 可能面臨挑戰，因為特斯拉的策略將資金從中國電池製造商轉移。這一舉措反映了全球電動汽車供應鏈趨向平衡的更廣泛趨勢，促使 ETF 經理和投資者在地緣政治和政策變化的背景下重新考慮他們的持倉</p>

<p><strong>Tesla Inc.’s</strong> TSLA new $4.3 billion battery agreement with South Korea’s <strong>LG Energy Solution</strong> is a sweeping gesture toward reshoring battery making.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> 與韓國的 <strong>LG 能源解決方案</strong> 達成的新 43 億美元電池協議是向電池製造回流的重大舉措。</p>
</div><p>With the production of lithium iron phosphate (LFP) batteries in Michigan, Tesla is essentially dimming the lights on China’s battery behemoths (say hello to CATL and friends), according to a Reuters report. This switch has far-reaching implications for ETFs seeking to capitalize on the global trends in clean energy and manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據路透社的報道，特斯拉在密歇根州生產磷酸鐵鋰（LFP）電池，實際上是在削弱中國電池巨頭（比如寧德時代及其夥伴）的市場地位。這一轉變對尋求利用全球清潔能源和製造趨勢的 ETF 具有深遠的影響。</p>
</div><p><strong>Also Read: Trump’s $750 Billion Coup In Europe Could Bring Energy Stocks Back From The Dead</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：特朗普在歐洲的 7500 億美元政變可能使能源股復甦</strong></p>
</div><h2><strong>The ETF Angle</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ETF 角度</strong></h2>
</div><h3><strong>U.S. Clean Energy &amp; Domestic Manufacturing ETFs:</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>美國清潔能源與國內製造 ETF：</strong></h3>
</div><p>Tesla’s new agreement focuses on domestic manufacturing, setting up U.S.-focused clean energy and manufacturing ETFs to gain from enhanced investor optimism about “Made in America” supply chains.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉的新協議專注於國內製造，使得以美國為中心的清潔能源和製造 ETF 能夠從對 “美國製造” 供應鏈的投資者樂觀情緒中獲益。</p>
</div><p>Examples are <strong>iShares U.S. Clean Energy ETF</strong> ICLN: With exposure to the companies that are set to gain from the incentives of the Inflation Reduction Act, ICLN-style ETFs may experience inflows as the story turns toward domestic manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，<strong>iShares 美國清潔能源 ETF</strong> ICLN：該 ETF 投資於將從《通貨膨脹削減法案》的激勵中受益的公司，ICLN 類型的 ETF 可能會在故事轉向國內製造時迎來資金流入。</p>
</div><p><strong>First Trust NASDAQ Clean Edge Smart Grid Infrastructure Index Fund</strong> GRID: As Tesla increases domestic battery production, associated sectors (such as smart grid infrastructure) may be considered complementary victors.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>First Trust 納斯達克清潔邊緣智能電網基礎設施指數基金</strong> GRID：隨着特斯拉增加國內電池生產，相關行業（如智能電網基礎設施）可能被視為互補的贏家。</p>
</div><h3><strong>South Korea &amp; Global Clean Tech ETFs:</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>韓國與全球清潔科技 ETF：</strong></h3>
</div><p>South Korean-based LGES is a main player in this unfolding story. ETFs with international clean tech holdings may benefit from a growing profile of South Korean battery manufacturers.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於韓國的 LGES 是這一故事的主要參與者。持有國際清潔科技的 ETF 可能會受益於韓國電池製造商日益增長的知名度。</p>
</div><p>Example: <strong>KraneShares Electric Vehicles and Future Mobility ETF</strong> KARS: With high exposure to EV technology across the world, including top players from Asia, KARS could seize part of the upside when LGES becomes the focus.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如：<strong>KraneShares 電動車與未來出行 ETF</strong> KARS：該 ETF 在全球範圍內對電動車技術的高曝光率，包括來自亞洲的頂級參與者，KARS 可能在 LGES 成為焦點時抓住部分上漲機會。</p>
</div><p><strong>China-Focused Clean Energy ETFs: In a Headwind?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>以中國為重點的清潔能源 ETF：面臨逆風？</strong></p>
</div><p>ETFs that previously relied on China’s battery leadership could be in for a chill as Tesla’s strategy funnels cash into non-Chinese providers. China-dominant ETFs could be rebalanced by investors, who may now prefer funds that focus on geopolitical risk minimization.</p>
<div class="lb-trans"><p>之前依賴中國電池領導地位的 ETF 可能會受到影響，因為特斯拉的策略將資金引向非中國供應商。以中國為主的 ETF 可能會被投資者重新平衡，他們現在可能更傾向於關注地緣政治風險最小化的基金。</p>
</div><p>Example: <strong>KraneShares MSCI China Clean Technology Index ETF</strong> KGRN: With less exposure to Chinese battery output, money loaded with Chinese EV and battery stocks could experience subdued gains or even volatility in the short term.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如：<strong>KraneShares MSCI 中國清潔技術指數 ETF</strong> KGRN：由於對中國電池產出的曝光減少，持有中國電動車和電池股票的資金可能在短期內經歷温和的收益或甚至波動。</p>
</div><h2><strong>The Forces Behind The Shift</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>轉變背後的力量</strong></h2>
</div><p><strong>Supply Chain Strategy:</strong> Tesla’s move is motivated by a desire to hedge against trade risks and take advantage of beneficial domestic policies, such as the Inflation Reduction Act that includes tax credits for on-shore production. U.S. policy-sensitive ETFs (the domestic clean energy or manufacturing ones) might be the actual winners here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>供應鏈策略：</strong> 特斯拉的舉動是出於對貿易風險的對沖以及利用有利的國內政策的願望，例如包括對岸上生產的税收抵免的《通貨膨脹削減法案》。對美國政策敏感的 ETF（國內清潔能源或製造類 ETF）可能在這裏成為真正的贏家。</p>
</div><p><strong>Policy and Tariff Impact:</strong> By diverting from Chinese suppliers, Tesla avoids possible tariffs and trade uncertainty, a clever hedge that investors may find replicated in ETF rebalancing. Look for a rotation into an ETF to take effect as funds loaded with Chinese exposure get reduced in favor of those that have more stable, U.S. or diversified international exposures.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政策和關税影響：</strong> 通過避免中國供應商，特斯拉規避了可能的關税和貿易不確定性，這是一種聰明的對沖，投資者可能會在 ETF 重新平衡中看到類似的情況。隨着持有中國曝光的資金減少，預計將會有資金流入那些具有更穩定的美國或多元化國際曝光的 ETF。</p>
</div><p><strong>Long-Term Trends:</strong> Aside from short-term volatility, this shift suggests a world going forward where global EV supply chains are more balanced. ETFs that reflect this larger trend may present a more solid investment thesis.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>長期趨勢：</strong> 除了短期波動，這一轉變表明未來全球電動車供應鏈將更加平衡。反映這一更大趨勢的 ETF 可能會呈現出更穩固的投資論點。</p>
</div><h2><strong>Conclusion</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>結論</strong></h2>
</div><p>ETF managers, investors and financial analysts might rethink their holdings in a global arena where geopolitics, policy rewards and supply chain tactics are all increasingly coupled. And with Tesla throwing some disruptor spice into the mix, this isn’t quarterly results, it’s a wake-up call for fund managers everywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>ETF 經理、投資者和金融分析師可能會重新考慮他們在一個地緣政治、政策獎勵和供應鏈策略日益緊密結合的全球舞台上的持倉。隨着特斯拉為這一局面增添了一些顛覆性的因素，這不僅僅是季度業績，而是對所有基金經理的警醒。</p>
</div><p><strong>Also Read:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>With Q2 Earnings In The Rearview Mirror, Tesla’s AI Future Comes Into Focus</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>隨着第二季度財報的過去，特斯拉的人工智能未來逐漸明朗</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Courtesy Tesla Inc.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：特斯拉公司提供</em></p>
</div>

Tesla Battery Pivot Sparks ETF Rotation: America In, China Out?

- 特斯拉與 LG 能源解決方案達成 43 億美元電池協議，推動美國本土製造。  
- 此舉可能影響依賴中國電池的 ETF，促使投資者重新評估持倉。  
- 特斯拉的策略旨在規避貿易風險，利用國內政策帶來的優勢。  

特斯拉電池戰略轉變引發 ETF 輪換：美國進入，中國退出？