儘管在 2020 年中期對大型科技公司預測了嚴峻的未來，但風險投資家 Chamath Palihapitiya 對 Meta Platforms Inc.（Meta）和 Alphabet Inc.（谷歌）的空頭論並未實現，因為這兩隻股票在過去五年中都取得了巨大的漲幅。
發生了什麼： 在 2020 年 7 月，Palihapitiya 在 X 上發佈了一系列針對 Facebook（現稱 Meta）和 Google（現已更名為 Alphabet）長期前景的論點，指出了監管風險、缺乏創新、税收上升和反壟斷審查等問題。
“如果你有資本/膽量進行超過 5 年的投資，這就是我構建空頭論的方式，” Palihapitiya 寫道。
他認為 “科技巨頭的長期成功不再是關於更好的產品”，並表示它們的市場主導地位將在全球法律、政治和經濟壓力的重壓下逐漸削弱。
Palihapitiya 警告説，雖然每個威脅單獨來看可能被忽視，但 “當你將這些概率疊加時，風險就會改變。” 他估計在 7 到 10 年內，市場價值遭受重大損失的概率可能達到 50/50。
為什麼這很重要： 然而，五年後，情況恰恰相反。截至 2025 年 7 月 30 日，Meta 的股票在過去五年中上漲了 174.06%。同樣，Alphabet 的 A 類股票上漲了 164.15%，而 C 類股票在同一時期上漲了 166.27%，根據 Benzinga Pro 的數據。
週三，Meta 公佈了第二季度營收為 475.2 億美元，超出分析師預期的 445.8 億美元。每股收益為 7.14 美元，也超過了預期的 5.79 美元。
上週，Alphabet 報告第二季度營收為 964.3 億美元，超過分析師預測的 937.2 億美元。該公司還交付了每股收益 2.31 美元，超出預期的 2.16 美元。
Meta 目前的市值為 1.75 萬億美元，而 Alphabet 的市值為 2.83 萬億美元。
<ul>
<li>蘋果在 Safari 中的搜索可能會減少，但谷歌首席執行官 Sundar Pichai 堅稱，人工智能正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</li>
</ul>
免責聲明：本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
圖片來源：HVEPhoto，來自 Shutterstock.com

谷歌-A

谷歌-C

風險投資家 Chamath Palihapitiya 在 2020 年對 Meta 和 Alphabet 的空頭論點並未實現，因為自那時以來，兩隻股票均上漲超過 160%。Palihapitiya 將監管風險和市場壓力作為其看跌前景的理由。然而，截至 2025 年 7 月 30 日，Meta 的股票上漲了 174.06%，而 Alphabet 的 A 類股票上漲了 164.15%。最近的財報顯示，Meta 的收入為 475.2 億美元，Alphabet 的收入為 964.3 億美元，均超出分析師預期。Meta 的市值為 1.75 萬億美元，而 Alphabet 的市值為 2.83 萬億美元

Despite forecasting a grim future for Big Tech in mid-2020, venture capitalist Chamath Palihapitiya's short thesis on Meta Platforms Inc. META and Alphabet Inc. GOOGGOOGL has not materialized, as both stocks have posted massive gains over the past five years.
<div class="lb-trans">儘管在 2020 年中期對大型科技公司預測了嚴峻的未來，但風險投資家 Chamath Palihapitiya 對 Meta Platforms Inc.（Meta）和 Alphabet Inc.（谷歌）的空頭論並未實現，因為這兩隻股票在過去五年中都取得了巨大的漲幅。
</div>What Happened: In July 2020, Palihapitiya posted on X a multi-part argument against the long-term prospects of Facebook, now called Meta, and Google, now rebranded under Alphabet, citing regulatory risk, lack of innovation, rising taxes, and antitrust scrutiny.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 在 2020 年 7 月，Palihapitiya 在 X 上發佈了一系列針對 Facebook（現稱 Meta）和 Google（現已更名為 Alphabet）長期前景的論點，指出了監管風險、缺乏創新、税收上升和反壟斷審查等問題。
</div>&#34;If you have the capital/stomach for a 5yr+ bet, here's how I'd build the short case,&#34; Palihapitiya wrote.
<div class="lb-trans">“如果你有資本/膽量進行超過 5 年的投資，這就是我構建空頭論的方式，” Palihapitiya 寫道。
</div>He argued that &#34;BigTech's long term success is no longer about better products,&#34; and said their market dominance would erode under the weight of global legal, political, and economic pressures.
<div class="lb-trans">他認為 “科技巨頭的長期成功不再是關於更好的產品”，並表示它們的市場主導地位將在全球法律、政治和經濟壓力的重壓下逐漸削弱。
</div>Palihapitiya warned that while each threat alone could be dismissed, &#34;when you layer these probabilities, the risk changes.&#34; He estimated that within 7 to 10 years, the odds of meaningful market value destruction could reach 50/50.
<div class="lb-trans">Palihapitiya 警告説，雖然每個威脅單獨來看可能被忽視，但 “當你將這些概率疊加時，風險就會改變。” 他估計在 7 到 10 年內，市場價值遭受重大損失的概率可能達到 50/50。
</div>Why It Matters: Yet, five years later, the opposite has occurred. As of July 30, 2025, Meta's stock is up 174.06% in the past five years. Similarly, Alphabet's Class A shares have gained 164.15%, while Class C shares are up 166.27% during the same period, according to data from Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 然而，五年後，情況恰恰相反。截至 2025 年 7 月 30 日，Meta 的股票在過去五年中上漲了 174.06%。同樣，Alphabet 的 A 類股票上漲了 164.15%，而 C 類股票在同一時期上漲了 166.27%，根據 Benzinga Pro 的數據。
</div>On Wednesday, Meta posted second-quarter revenue of $47.52 billion, surpassing analyst expectations of $44.58 billion. Earnings came in at $7.14 per share, also topping forecasts of $5.79 per share.
<div class="lb-trans">週三，Meta 公佈了第二季度營收為 475.2 億美元，超出分析師預期的 445.8 億美元。每股收益為 7.14 美元，也超過了預期的 5.79 美元。
</div>Last week, Alphabet reported second-quarter revenue of $96.43 billion, exceeding analyst projections of $93.72 billion. The company also delivered earnings of $2.31 per share, topping estimates of $2.16 per share.
<div class="lb-trans">上週，Alphabet 報告第二季度營收為 964.3 億美元，超過分析師預測的 937.2 億美元。該公司還交付了每股收益 2.31 美元，超出預期的 2.16 美元。
</div>Meta currently holds a market capitalization of $1.75 trillion, while Alphabet is valued at $2.83 trillion.
<div class="lb-trans">Meta 目前的市值為 1.75 萬億美元，而 Alphabet 的市值為 2.83 萬億美元。
</div><ul>
<li>Apple May See Fewer Searches In Safari, But Google CEO Sundar Pichai Insists AI Is Fueling Overall Query Growth: ‘Far From A Zero-Sum Game’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蘋果在 Safari 中的搜索可能會減少，但谷歌首席執行官 Sundar Pichai 堅稱，人工智能正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</li>
</ul>
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">免責聲明：本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
</div>Photo courtesy: HVEPhoto on Shutterstock.com
<div class="lb-trans">圖片來源：HVEPhoto，來自 Shutterstock.com
</div>

Chamath Palihapitiya Laid Out A Short Case Against Meta, Alphabet In 2020—Both Have Since Rallied Over 160%

- 風投家 Chamath Palihapitiya 預測大科技公司未來黯淡，但未實現。  
- Meta 和 Alphabet 股票在過去五年分別上漲 174.06% 和 164.15%。  
- Meta 和 Alphabet 第二季度收入均超出分析師預期，市值分別為 1.75 萬億和 2.83 萬億。  

Chamath Palihapitiya 在 2020 年對 Meta 和 Alphabet 提出了做空的理由——自那時以來，兩者的股價均上漲超過 160%