<p>一個良好分散的投資組合應該擁有超過兩打的股票，涵蓋多個行業。這是確保長期業績超越市場的最佳方式。</p>
<p>然而，如果一個投資者——出於某種原因——只能擁有三隻股票呢？是否有可能建立一個價值 50,000 美元的良好分散投資組合，能夠超越市場？</p>
<p>這是一個有趣的思想實驗。以下是我會如何做的。這是我認為現在投資 50,000 美元的三隻最佳股票。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjY4MjkvZG9sbGFyLWJpbGxzLW9uLWJsdWUtYmFja2dyb3VuZC1zdG9jay1tYXJrZXQtaW52ZXN0bWVudC5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjY4MjkvZG9sbGFyLWJpbGxzLW9uLWJsdWUtYmFja2dyb3VuZC1zdG9jay1tYXJrZXQtaW52ZXN0bWVudC5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. 美國電話電報</h2>
<p>首先，我會將 20,000 美元，或我假設投資組合的 40%，分配給 <strong>美國電話電報</strong>(T 0.11%)。原因如下。</p>
<p>我之所以選擇美國電話電報，是因為作為一隻價值股，它將為這個假設的投資組合提供某種類型的分散投資。</p>
<p>這是一家傳奇公司，歷史可以追溯到一個多世紀以前。如今，隨着它在剝離了像 DirecTV 這樣的附屬業務後，重新聚焦於無線和光纖業務，正經歷一種復興。</p>
<p>該股票的估值合理，市盈率（P/E）為 16。它的股息收益率約為 4%，這意味着它將為這個假設的投資組合提供一些急需的收入。</p>
<p>然而，與所有股票一樣，擁有美國電話電報也存在風險。在我看來，最大的風險是公司的資產負債表。近年來，公司一直在積極償還債務，但截至目前，它的淨債務仍超過 1230 億美元。所有這些債務可能在長期內對公司造成拖累。然而，對於這個假設的投資組合來説，這是我願意承擔的風險。</p>
<h2>2. 火箭實驗室</h2>
<p><strong>火箭實驗室</strong>(RKLB 1.38%) 與美國電話電報在股票壽命的光譜上處於另一端。該公司成立於 2006 年，並於 2021 年在股市上市。它專注於一個真正的 21 世紀產業：太空經濟。</p>
<p>具體來説，該公司為政府和企業提供軌道發射服務。火箭實驗室迄今已成功發射約 65 次任務，並計劃在未來幾年大幅加速這一數字，包括使用可重複使用的火箭。</p>
<p>與私營競爭對手 SpaceX 一樣，火箭實驗室旨在大幅降低發射成本。儘管如此，在作為上市公司期間，它尚未產生任何利潤，並且在過去 12 個月中虧損超過 2 億美元。然而，如果公司繼續在發射計劃上取得進展——特別是其新的可重複使用火箭將在未來 12 個月內首次亮相——盈利能力可能不會太遙遠。</p>
<p>儘管如此，由於目前缺乏盈利能力和投機性質，我會對火箭實驗室的股票採取保守的態度，僅將 2,500 美元，或我 50,000 美元投資組合的 5%，分配給它。</p>
<h2>3. 字母表</h2>
<p>我會將 27,500 美元，或我假設投資組合的 55%，分配給 <strong>字母表</strong>(GOOG -2.28%) (GOOGL -2.43%)。原因如下。</p>
<p>如果美國電話電報是我的價值股，而火箭實驗室是我的超高速增長股，那麼字母表則在這兩者之間找到了一個不錯的平衡。</p>
<p>該公司龐大，市值達到 2.3 萬億美元，是美國第五大公司。在過去 12 個月中，它的收入達到了 3700 億美元，其中大部分來自其不可阻擋的谷歌搜索業務。</p>
<p>那個網頁 Google.com，以及其主要視頻網站 YouTube.com，毫無疑問是全球訪問量最大的兩個網站。它們合計每月訪問量達到 1130 億次。相比之下，第三大訪問量網站是 Facebook.com，每月訪問量為 150 億次。</p>
<p>但字母表不僅僅是搜索和 YouTube。該公司還有第三大雲服務業務，僅次於 <strong>亞馬遜</strong> 和 <strong>微軟</strong>。它還擁有幾項前沿技術，可能在未來幾年開始產生成果，包括通過其 Waymo 子公司進行的自動駕駛、量子計算和眾多人工智能（AI）項目。</p>
<p>字母表是一隻兼具兩全其美的股票。它憑藉在互聯網搜索和視頻領域的優越地位，提供了出色的基本面和穩健的當前增長，同時也具備來自其創新領域的未來潛力。</p>
<p>這是一隻構建投資組合的絕佳股票，這就是為什麼我會將其作為我幻想的 50,000 美元投資組合中最大的部分。</p>

谷歌-C

RKLB

美國電話電報

1 倍做空谷歌 ETF - Direxion

2 倍做多谷歌 ETF - Direxion

<p>本文討論了投資 50,000 美元的最佳股票，建議構建一個多元化的投資組合，其中包括三隻關鍵股票：美國電話電報、Rocket Lab 和谷歌-C。美國電話電報因其價值和穩定的股息收益而受到推薦，儘管其債務較高。Rocket Lab 是一項對太空經濟的投機性投資，由於缺乏盈利能力，建議僅小額配置。谷歌-C 則被強調為一個平衡的選擇，結合了強勁的基本面和增長潛力，使其成為建議投資組合中最大的一部分</p>

<p>A well-diversified portfolio should have more than two dozen stocks, across multiple sectors. That's the best way to ensure a shot at long-term results that beat the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個良好分散的投資組合應該擁有超過兩打的股票，涵蓋多個行業。這是確保長期業績超越市場的最佳方式。</p>
</div><p>However, what if an investor -- for whatever reason -- could only own three stocks? Would it be possible to build a well-diversified $50,000 portfolio that could outperform the market?</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，如果一個投資者——出於某種原因——只能擁有三隻股票呢？是否有可能建立一個價值 50,000 美元的良好分散投資組合，能夠超越市場？</p>
</div><p>It's an interesting thought experiment. And here's how I would do it. These are what I consider the three best stocks to invest $50,000 in right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個有趣的思想實驗。以下是我會如何做的。這是我認為現在投資 50,000 美元的三隻最佳股票。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjY4MjkvZG9sbGFyLWJpbGxzLW9uLWJsdWUtYmFja2dyb3VuZC1zdG9jay1tYXJrZXQtaW52ZXN0bWVudC5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F826829%2Fdollar-bills-on-blue-background-stock-market-investment.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. AT&amp;T</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 美國電話電報</h2>
</div><p>To get things started, I'd allocate $20,000, or 40% of my hypothetical portfolio, to <strong>AT&amp;T</strong>(T 0.11%). Here's why.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，我會將 20,000 美元，或我假設投資組合的 40%，分配給 <strong>美國電話電報</strong>(T 0.11%)。原因如下。</p>
</div><p>I'm adding AT&amp;T because, as a value stock, it will provide some type diversification to this hypothetical portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>我之所以選擇美國電話電報，是因為作為一隻價值股，它將為這個假設的投資組合提供某種類型的分散投資。</p>
</div><p>It's a legendary company with roots stretching back more than a century. Nowadays, it's enjoying a renaissance of sorts as it refocuses on its wireless and fiber businesses after shedding ancillary segments like DirecTV.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一家傳奇公司，歷史可以追溯到一個多世紀以前。如今，隨着它在剝離了像 DirecTV 這樣的附屬業務後，重新聚焦於無線和光纖業務，正經歷一種復興。</p>
</div><p>The stock has a reasonable valuation, with a price-to-earnings (P/E) multiple of 16. And it has a solid dividend yield of around 4%, meaning it will provide some much-needed income for this hypothetical portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票的估值合理，市盈率（P/E）為 16。它的股息收益率約為 4%，這意味着它將為這個假設的投資組合提供一些急需的收入。</p>
</div><p>Yet, as with all stocks, there are risks to owning AT&amp;T. The biggest, in my opinion, is the company's balance sheet. The company has been aggressively paying down debt in recent years, but it still has over $123 billion in net debt as of this writing. All that debt could act as a drag on the company in the long term. However, it's a risk I'm willing to take, at least for this hypothetical portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，與所有股票一樣，擁有美國電話電報也存在風險。在我看來，最大的風險是公司的資產負債表。近年來，公司一直在積極償還債務，但截至目前，它的淨債務仍超過 1230 億美元。所有這些債務可能在長期內對公司造成拖累。然而，對於這個假設的投資組合來説，這是我願意承擔的風險。</p>
</div><h2>2. Rocket Lab</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 火箭實驗室</h2>
</div><p><strong>Rocket Lab</strong>(RKLB 1.38%) sits at the other end of the stock longevity spectrum from AT&amp;T. The company was founded in 2006 and debuted on the stock market in 2021. And it's focused on a truly21st century industry: the space economy.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>火箭實驗室</strong>(RKLB 1.38%) 與美國電話電報在股票壽命的光譜上處於另一端。該公司成立於 2006 年，並於 2021 年在股市上市。它專注於一個真正的 21 世紀產業：太空經濟。</p>
</div><p>Specifically, the company provides orbital launches for the government and businesses. Rocket Lab has successfully launched about 65 missions so far, and the company has plans to greatly accelerate that number in the coming years, including with reusable rockets.</p>
<div class="lb-trans"><p>具體來説，該公司為政府和企業提供軌道發射服務。火箭實驗室迄今已成功發射約 65 次任務，並計劃在未來幾年大幅加速這一數字，包括使用可重複使用的火箭。</p>
</div><p>Like privately owned rival SpaceX, Rocket Lab is aiming to greatly reduce the cost of launches. That said, it hasn't produced any profits in its time as a public company and has lost over $200 million in the past 12 months. Yet, if the company continues to make progress on its launch schedule -- particularly with its new reusable rocket set to debut in the next 12 months -- profitability may not be that far off.</p>
<div class="lb-trans"><p>與私營競爭對手 SpaceX 一樣，火箭實驗室旨在大幅降低發射成本。儘管如此，在作為上市公司期間，它尚未產生任何利潤，並且在過去 12 個月中虧損超過 2 億美元。然而，如果公司繼續在發射計劃上取得進展——特別是其新的可重複使用火箭將在未來 12 個月內首次亮相——盈利能力可能不會太遙遠。</p>
</div><p>Nevertheless, due to its lack of current profitability and speculative nature, I'd take a conservative approach with Rocket Lab stock and only allocate $2,500, or 5%, of my $50,000 portfolio to it.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，由於目前缺乏盈利能力和投機性質，我會對火箭實驗室的股票採取保守的態度，僅將 2,500 美元，或我 50,000 美元投資組合的 5%，分配給它。</p>
</div><h2>3. Alphabet</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 字母表</h2>
</div><p>I'd allocate $27,500, or 55%, of my hypothetical portfolio to <strong>Alphabet</strong>(GOOG -2.28%) (GOOGL -2.43%). Here's why.</p>
<div class="lb-trans"><p>我會將 27,500 美元，或我假設投資組合的 55%，分配給 <strong>字母表</strong>(GOOG -2.28%) (GOOGL -2.43%)。原因如下。</p>
</div><p>If AT&amp;T is my value stock, and Rocket Lab is my hypergrowth stock, then Alphabet charts a nice course somewhere in between those two.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果美國電話電報是我的價值股，而火箭實驗室是我的超高速增長股，那麼字母表則在這兩者之間找到了一個不錯的平衡。</p>
</div><p>The company is gigantic, with a market cap of $2.3 trillion, making it the fifth-largest American company. It has generated $370 billion in revenue over the last 12 months, most of that coming from its unstoppable Google Search business.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司龐大，市值達到 2.3 萬億美元，是美國第五大公司。在過去 12 個月中，它的收入達到了 3700 億美元，其中大部分來自其不可阻擋的谷歌搜索業務。</p>
</div><p>That webpage Google.com, along with its main video website, YouTube.com, are far and away the two most visited websites in the world. Combined, they account for 113 billion monthly visits. For comparison, the third most-visited website is Facebook.com, which generates 15 billion monthly visits.</p>
<div class="lb-trans"><p>那個網頁 Google.com，以及其主要視頻網站 YouTube.com，毫無疑問是全球訪問量最大的兩個網站。它們合計每月訪問量達到 1130 億次。相比之下，第三大訪問量網站是 Facebook.com，每月訪問量為 150 億次。</p>
</div><p>But Alphabet is more than just search and YouTube. The company also has the third-largest cloud services business, trailing only <strong>Amazon</strong> and <strong>Microsoft</strong>. It also has several cutting-edge technologies that could begin to bear fruit in the coming years, including autonomous driving through its Waymo subsidiary, quantum computing, and numerous artificial intelligence (AI) initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>但字母表不僅僅是搜索和 YouTube。該公司還有第三大雲服務業務，僅次於 <strong>亞馬遜</strong> 和 <strong>微軟</strong>。它還擁有幾項前沿技術，可能在未來幾年開始產生成果，包括通過其 Waymo 子公司進行的自動駕駛、量子計算和眾多人工智能（AI）項目。</p>
</div><p>Alphabet is a best-of-both-worlds stock. It offers excellent fundamentals with solid growth currently, thanks to its prime position within internet search and video, and it has future potential from its innovative segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表是一隻兼具兩全其美的股票。它憑藉在互聯網搜索和視頻領域的優越地位，提供了出色的基本面和穩健的當前增長，同時也具備來自其創新領域的未來潛力。</p>
</div><p>It's a fantastic stock to build a portfolio around, which is why I'd make it the biggest part of my fantasy $50,000 portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一隻構建投資組合的絕佳股票，這就是為什麼我會將其作為我幻想的 50,000 美元投資組合中最大的部分。</p>
</div>

The Best Stocks to Invest $50,000 in Right Now

- 投資者可用 $50,000 構建三隻股票的多元化投資組合。  
- 選擇的股票包括 AT&T、Rocket Lab 和 Alphabet，各自佔比 40%、5% 和 55%。  
- AT&T 提供穩定收益，Rocket Lab 具潛力，Alphabet 兼具增長與創新。  

目前投資 5 萬美元的最佳股票選擇