<p>加密貨幣交易平台公司 <strong>Coinbase Global</strong> COIN 在週四市場收盤後公佈了第二季度財務業績。</p>
<p>以下是亮點。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> Coinbase 報告第二季度收入為 15 億美元，環比下降 26%。根據 Benzinga Pro 的數據，收入未能達到華爾街共識預期的 16.9 億美元。</p>
<p>本季度的交易收入為 7.64 億美元，環比下降 39%。</p>
<p>訂閲和服務收入為 6.56 億美元，環比下降 6%。</p>
<p>本季度的交易量為 2370 億美元，環比下降 40%。</p>
<p>交易收入在消費者和機構兩個領域均同比下降。公司表示，全球加密貨幣現貨交易量同比下降 31%，美國下降 32%。</p>
<p>公司在第二季度末持有 93 億美元的 <strong>USDC</strong> USDC/USD 和 18 億美元的加密資產，其中包括每週的 <strong>比特幣</strong> BTC/USD 購買。</p>
<p>調整後的每股收益為 12 美分，未能達到華爾街共識預期的 1.35 美元。</p>
<p>Coinbase 表示，其衍生品交易量在本季度創下歷史新高。</p>
<p>公司強調其 USDC 的日益普及，Base Chain 在更多地方上線並擴展，Base APP 在開放測試中推出，等待名單超過 70 萬，以及包括 GENIUS 法案在內的各種加密貨幣立法已簽署成為法律。</p>
<p>“這些法案為穩定幣和數字資產提供了明確的監管基礎，可能為 Coinbase 解鎖新的機會，並加強美國在數字金融領域的領導地位，” 公司表示。</p>
<p>按加密貨幣劃分的交易量為：</p>
<p>披露：82% 的零售 CFD 賬户虧損</p>
<ul>
<li><strong>比特幣</strong>：30%</li>
<li><strong>以太坊</strong> ETH/USD：15%</li>
<li><strong>其他</strong>：55%</li>
</ul>
<p>這與第一季度相比，比特幣為 27%，以太坊為 11%，<strong>XRP Coin</strong> XRP/USD 為 11%。</p>
<p>按加密貨幣劃分的交易收入為：</p>
<ul>
<li><strong>比特幣</strong>：34%</li>
<li><strong>以太坊</strong>：12%</li>
<li><strong>XRP</strong>：13%</li>
<li><strong>其他</strong>：41%</li>
</ul>
<p>這與第一季度相比，比特幣為 26%，以太坊為 10%，<strong>Solana</strong> SOL/USD 為 10%，XRP 為 18%。</p>
<p><strong>另請閲讀：Coinbase Q2 預覽：白宮的勢頭和比特幣歷史新高能否提供幫助？</strong></p>
<p><strong>接下來是什麼：</strong> Coinbase 表示預計 7 月的交易收入將為 3.6 億美元。</p>
<p>公司預計第三季度的訂閲和服務收入將在 6.65 億到 7.45 億美元之間，超過第二季度的水平。增長歸因於更高的加密貨幣價格和穩定幣收入。</p>
<p>Coinbase 預計第三季度的支出將增加，員工人數也將增加。</p>
<p>“隨着監管透明度的提高，增長機會大幅增加。我們正在利用這一機會在我們預計未來將變得重要的激動人心的領域增加員工人數，包括國際擴展，” 公司表示。</p>
<p><strong>COIN 價格動態：</strong> Coinbase 股票在週四盤後交易中下跌 5.8%，至 356.04 美元，而 52 周交易區間為 142.58 至 444.64 美元。</p>
<ul>
<li><strong>摩根大通與 Coinbase 合作，擴大 8000 萬客户的加密貨幣訪問權限</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

COIN

2 倍做多 COIN ETF - GraniteShares

南方兩倍做空Coinbase

<p>Coinbase Global 發佈了第二季度財報，收入為 15 億美元，低於預期的 16.9 億美元，交易量下降 40%，降至 2370 億美元。調整後的每股收益為 12 美分，也未能達到 1.35 美元的預期。公司強調了 USDC 的採用增加和監管動態。對於第三季度，Coinbase 預計訂閲收入將在 6.65 億到 7.45 億美元之間，受益於加密貨幣價格的上漲。然而，它預計由於員工人數增長，支出將增加。在財報發佈後，Coinbase 的股票在盤後交易中下跌了 5.8%</p>

<p>Cryptocurrency trading platform company <strong>Coinbase Global</strong> COIN reported second-quarter financial results after market close Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>加密貨幣交易平台公司 <strong>Coinbase Global</strong> COIN 在週四市場收盤後公佈了第二季度財務業績。</p>
</div><p>Here are the highlights.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是亮點。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Coinbase reported second-quarter revenue of $1.5 billion, down 26% quarter-over-quarter. The revenue missed a Street consensus estimate of $1.69 billion, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> Coinbase 報告第二季度收入為 15 億美元，環比下降 26%。根據 Benzinga Pro 的數據，收入未能達到華爾街共識預期的 16.9 億美元。</p>
</div><p>Transaction revenue in the quarter was $764 million, down 39% quarter-over-quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的交易收入為 7.64 億美元，環比下降 39%。</p>
</div><p>Subscription and services revenue was $656 million, down 6% quarter-over-quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>訂閲和服務收入為 6.56 億美元，環比下降 6%。</p>
</div><p>Trading volume was $237 billion in the quarter, down 40% quarter-over-quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的交易量為 2370 億美元，環比下降 40%。</p>
</div><p>Transaction revenue was down year-over-year for both the consumer and institutional segments. The company said crypto spot volume was down 31% globally and 32% in the U.S. year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易收入在消費者和機構兩個領域均同比下降。公司表示，全球加密貨幣現貨交易量同比下降 31%，美國下降 32%。</p>
</div><p>The company ended the second quarter with $9.3 billion in <strong>USDC</strong> USDC/USD and $1.8 billion in crypto assets, which includes weekly <strong>Bitcoin</strong> BTC/USD purchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在第二季度末持有 93 億美元的 <strong>USDC</strong> USDC/USD 和 18 億美元的加密資產，其中包括每週的 <strong>比特幣</strong> BTC/USD 購買。</p>
</div><p>Adjusted earnings per share of 12 cents missed the Street consensus estimate of $1.35.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的每股收益為 12 美分，未能達到華爾街共識預期的 1.35 美元。</p>
</div><p>Coinbase said its derivatives trading volume hit all-time highs in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 表示，其衍生品交易量在本季度創下歷史新高。</p>
</div><p>The company highlighted its growing USDC adoption, Base Chain going live in more places and scaling, the launch of Base APP in open beta with over 700,000 on the waitlist, and various cryptocurrency legislation pieces, including the GENIUS Act, signed into law.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司強調其 USDC 的日益普及，Base Chain 在更多地方上線並擴展，Base APP 在開放測試中推出，等待名單超過 70 萬，以及包括 GENIUS 法案在內的各種加密貨幣立法已簽署成為法律。</p>
</div><p>&#34;These bills provide a clear regulatory foundation for stablecoins and digital assets, potentially unlocking new opportunities for Coinbase and reinforcing U.S. leadership in digital finance,&#34; the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些法案為穩定幣和數字資產提供了明確的監管基礎，可能為 Coinbase 解鎖新的機會，並加強美國在數字金融領域的領導地位，” 公司表示。</p>
</div><p>Trading volume by cryptocurrency was:</p>
<div class="lb-trans"><p>按加密貨幣劃分的交易量為：</p>
</div><p>Disclosure: 82% of retail CFD accounts lose money</p>
<div class="lb-trans"><p>披露：82% 的零售 CFD 賬户虧損</p>
</div><ul>
<li><strong>Bitcoin</strong>: 30%</li>
<li><strong>Ethereum</strong> ETH/USD: 15%</li>
<li><strong>Other</strong>: 55%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>比特幣</strong>：30%</li>
<li><strong>以太坊</strong> ETH/USD：15%</li>
<li><strong>其他</strong>：55%</li>
</ul>
</div><p>This compares to the first quarter, where Bitcoin was 27%, Ethereum was 11% and <strong>XRP Coin</strong> XRP/USD was 11%</p>
<div class="lb-trans"><p>這與第一季度相比，比特幣為 27%，以太坊為 11%，<strong>XRP Coin</strong> XRP/USD 為 11%。</p>
</div><p>Transaction revenue by cryptocurrency was:</p>
<div class="lb-trans"><p>按加密貨幣劃分的交易收入為：</p>
</div><ul>
<li><strong>Bitcoin</strong>: 34%</li>
<li><strong>Ethereum</strong>: 12%</li>
<li><strong>XRP</strong>:13%</li>
<li><strong>Other</strong>: 41%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>比特幣</strong>：34%</li>
<li><strong>以太坊</strong>：12%</li>
<li><strong>XRP</strong>：13%</li>
<li><strong>其他</strong>：41%</li>
</ul>
</div><p>This compares to the first quarter when Bitcoin was 26%, Ethereum was 10%, <strong>Solana</strong> SOL/USD was 10% and XRP was 18%.</p>
<div class="lb-trans"><p>這與第一季度相比，比特幣為 26%，以太坊為 10%，<strong>Solana</strong> SOL/USD 為 10%，XRP 為 18%。</p>
</div><p><strong>Read Also: Coinbase Q2 Preview: Can White House Momentum, Bitcoin All-Time Highs Help?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：Coinbase Q2 預覽：白宮的勢頭和比特幣歷史新高能否提供幫助？</strong></p>
</div><p><strong>What's Next:</strong> Coinbase said it expects July transaction revenue to be $360 million.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來是什麼：</strong> Coinbase 表示預計 7 月的交易收入將為 3.6 億美元。</p>
</div><p>The company is guiding for third-quarter subscription and services revenue to be in the range of $665 million to $745 million, surpassing the levels of the second quarter. The growth is attributed to higher cryptocurrency prices and stablecoin revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計第三季度的訂閲和服務收入將在 6.65 億到 7.45 億美元之間，超過第二季度的水平。增長歸因於更高的加密貨幣價格和穩定幣收入。</p>
</div><p>Coinbase is guiding for higher expenses for the third quarter with higher headcount.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 預計第三季度的支出將增加，員工人數也將增加。</p>
</div><p>&#34;The opportunities for growth have expanded substantially with increased regulatory clarity. We are taking this opportunity to grow headcount in exciting areas we expect to become meaningful in the future, including international expansion,&#34; the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着監管透明度的提高，增長機會大幅增加。我們正在利用這一機會在我們預計未來將變得重要的激動人心的領域增加員工人數，包括國際擴展，” 公司表示。</p>
</div><p><strong>COIN Price Action:</strong> Coinbase stock is down 5.8% to $356.04 in after-hours trading Thursday versus a 52-week trading range of $142.58 to $444.64.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>COIN 價格動態：</strong> Coinbase 股票在週四盤後交易中下跌 5.8%，至 356.04 美元，而 52 周交易區間為 142.58 至 444.64 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>JPMorgan Partners With Coinbase To Expand Crypto Access For 80M Customers</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>摩根大通與 Coinbase 合作，擴大 8000 萬客户的加密貨幣訪問權限</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Coinbase Q2 Earnings Highlights: Sales, EPS Miss, 40% Slide In Trading Volume

- Coinbase 第二季度收入為 15 億美元，環比下降 26%。
- 交易收入為 7.64 億美元，環比下降 39%，交易量為 2370 億美元，下降 40%。
- 公司預計第三季度訂閲和服務收入將達到 6.65 億至 7.45 億美元。

Coinbase 第二季度財報亮點：銷售額和每股收益未達預期，交易量下降 40%