英偉達(NVDA -0.82%) 週四下跌 0.8%，收於 177.87 美元，回吐早盤漲幅，此前曾觸及 183.30 美元的新歷史 intraday 高點。交易量達到 2.169 億股，比三個月平均水平高出 12.5%，反映出投資者的強烈參與。儘管收盤為負，英偉達的表現仍優於大多數芯片行業和更廣泛的科技股。
標準普爾 500 指數 下跌 0.4%，而 納斯達克綜合指數 基本持平（下跌 0.03%），在短暫觸及新 intraday 高點後。科技板塊整體表現疲軟，投資者正在消化一波財報和持續的重組進展。
英偉達的同行表現不佳：超微半導體(AMD -1.80%) 下跌 1.8%，結束了六天的漲勢。AMD 將其 MI350 AI 芯片的價格從 15,000 美元提高至 25,000 美元，顯示出其在與英偉達競爭時的信心。英特爾(INTC -2.68%) 下跌 2.7%，原因是俄亥俄州的工廠建設延遲、計劃裁員 25,000 人以及在歐洲取消項目的報道。
展望未來，英偉達預計將在未來幾週報告財報。報道稱，它已為中國儲備了近 100 萬顆 H20 AI 芯片，儘管美國出口管制收緊，但這增強了投資者的樂觀情緒。

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

英偉達（Nvidia，股票代碼：NVDA）下跌 0.8%，至 177.87 美元，此前曾達到 183.30 美元的新高，交易量比平均水平高出 12.5%。儘管出現下滑，英偉達的表現仍優於芯片行業和更廣泛的科技板塊，因為標準普爾 500 指數下跌了 0.4%。同行如 AMD 和英特爾也面臨下跌。AMD 提高了其 MI350 AI 芯片的價格，而英特爾則報告了延遲和裁員。英偉達即將公佈財報，並已為中國儲備了近 100 萬個 H20 AI 芯片，這在美國出口管制的背景下提升了投資者的樂觀情緒

Nvidia(NVDA -0.82%) slipped 0.8% to close at $177.87 on Thursday, giving back early gains after hitting a new all-time intraday high of $183.30. Trading volume reached 216.9 million shares, 12.5% above its three-month average, reflecting strong investor engagement. Despite the red close, Nvidia held up better than most of the chip sector and broader tech.
<div class="lb-trans">英偉達(NVDA -0.82%) 週四下跌 0.8%，收於 177.87 美元，回吐早盤漲幅，此前曾觸及 183.30 美元的新歷史 intraday 高點。交易量達到 2.169 億股，比三個月平均水平高出 12.5%，反映出投資者的強烈參與。儘管收盤為負，英偉達的表現仍優於大多數芯片行業和更廣泛的科技股。
</div>The S&amp;P 500 fell 0.4%, while the Nasdaq Composite was effectively flat (down 0.03%) after briefly touching a fresh intraday high. The tech sector was mostly soft, with investors digesting a wave of earnings reports and ongoing restructuring developments.
<div class="lb-trans">標準普爾 500 指數 下跌 0.4%，而 納斯達克綜合指數 基本持平（下跌 0.03%），在短暫觸及新 intraday 高點後。科技板塊整體表現疲軟，投資者正在消化一波財報和持續的重組進展。
</div>Nvidia's peers lagged: Advanced Micro Devices(AMD -1.80%) declined 1.8%, snapping a six-day rally. AMD raised the price of its MI350 AI chip from $15,000 to $25,000, a signal of confidence as it looks to compete more directly with Nvidia. Intel(INTC -2.68%) fell 2.7% on reports of delayed fab construction in Ohio, plans to lay off 25,000 workers, and canceled projects in Europe.
<div class="lb-trans">英偉達的同行表現不佳：超微半導體(AMD -1.80%) 下跌 1.8%，結束了六天的漲勢。AMD 將其 MI350 AI 芯片的價格從 15,000 美元提高至 25,000 美元，顯示出其在與英偉達競爭時的信心。英特爾(INTC -2.68%) 下跌 2.7%，原因是俄亥俄州的工廠建設延遲、計劃裁員 25,000 人以及在歐洲取消項目的報道。
</div>Looking ahead, Nvidia is expected to report earnings in the coming weeks. Reports indicate it has stockpiled nearly 1 million H20 AI chips for China, reinforcing investor optimism despite tightening U.S. export controls.
<div class="lb-trans">展望未來，英偉達預計將在未來幾週報告財報。報道稱，它已為中國儲備了近 100 萬顆 H20 AI 芯片，儘管美國出口管制收緊，但這增強了投資者的樂觀情緒。
</div>

Stock Market Today: Nvidia Slips After New High, Outperforms in Soft Tech Session

- Nvidia 股價下跌 0.8%，收於 $177.87，早盤曾創下新高 $183.30。  
- 交易量達到 2.169 億股，高於三個月平均水平 12.5%。  
- Nvidia 預計將在未來幾週報告財報，已為中國儲備近 100 萬個 H20 AI 芯片。  

今日股市：英偉達在創下新高後股價下滑，但在軟科技板塊中表現優異