<p>日田株式會社發佈了截至 2025 年 6 月 30 日的三個月合併財務結果，遵循日本公認會計原則。公司報告淨銷售額為 216.25 億日元，與去年同期的 216.34 億日元幾乎持平，略微下降 0.0%。營業收入下降 5.7%，為 10.95 億日元，低於去年的 11.62 億日元。普通收入下降 11.9%，為 31.74 億日元，而 2024 年同期為 36.03 億日元。歸屬於母公司的淨利潤下降 9.0%，為 27.44 億日元，低於去年的 30.15 億日元。在財政年度的上半年，日田株式會社預測淨銷售額為 450 億日元，增長 1.5%，淨利潤為 57 億日元，反映出下降 2.3%。全年，公司預計淨銷售額為 920 億日元，增長 1.9%，淨利潤為 115 億日元，下降 5.2%。公司未修訂其最新的盈利預測。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。日田株式會社於 2025 年 8 月 1 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>

5186

<p>日田株式會社報告稱，2025 財年第一季度淨銷售額為 216.25 億日元，較去年略有下降。然而，淨利潤下降了 9%，降至 27.44 億日元。營業收入減少了 5.7%，而普通收入下降了 11.9%。對於財年的上半年，公司預計淨銷售額為 450 億日元，增長 1.5%，但淨利潤預計下降 2.3%。全年預計淨銷售額為 920 億日元，增長 1.9%，淨利潤下降 5.2%</p>

<p>Nitta Corporation has released its consolidated financial results for the three months ended June 30, 2025, under Japanese GAAP. The company reported net sales of ¥21.625 billion, nearly unchanged from ¥21.634 billion in the same period last year, marking a slight decrease of 0.0%. Operating income fell by 5.7% to ¥1.095 billion, down from ¥1.162 billion in the previous year. Ordinary income experienced an 11.9% decline to ¥3.174 billion, compared to ¥3.603 billion for the same period in 2024. Net income attributable to owners of the parent decreased by 9.0% to ¥2.744 billion, from ¥3.015 billion in the previous year. For the first half of the fiscal year, Nitta Corporation forecasts net sales of ¥45 billion, a 1.5% increase, and a net income of ¥5.7 billion, reflecting a 2.3% decline. For the full year, the company projects net sales of ¥92 billion, up 1.9%, and a net income of ¥11.5 billion, a decrease of 5.2%. The company has not revised its most recent earnings forecast. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Nitta Corporation published the original content used to generate this news brief on August 01, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>日田株式會社發佈了截至 2025 年 6 月 30 日的三個月合併財務結果，遵循日本公認會計原則。公司報告淨銷售額為 216.25 億日元，與去年同期的 216.34 億日元幾乎持平，略微下降 0.0%。營業收入下降 5.7%，為 10.95 億日元，低於去年的 11.62 億日元。普通收入下降 11.9%，為 31.74 億日元，而 2024 年同期為 36.03 億日元。歸屬於母公司的淨利潤下降 9.0%，為 27.44 億日元，低於去年的 30.15 億日元。在財政年度的上半年，日田株式會社預測淨銷售額為 450 億日元，增長 1.5%，淨利潤為 57 億日元，反映出下降 2.3%。全年，公司預計淨銷售額為 920 億日元，增長 1.9%，淨利潤為 115 億日元，下降 5.2%。公司未修訂其最新的盈利預測。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。日田株式會社於 2025 年 8 月 1 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

新田公司報告 2025 年第一季度淨銷售額保持穩定，但淨收入下降了 9%