<p><strong>Robinhood Markets, Inc.</strong> HOOD 股票在週五盤前下跌了 5.5%，原因是對小賬户盈利能力和低加密貨幣交易量的擔憂。</p>
<p>熱門投資機會</p>
<h2>第二季度超出預期，但對盈利能力和競爭規模的擔憂依然存在</h2>
<p>Robinhood 第二季度的收入達到了 9.89 億美元，同比增長 45%，超出了華爾街 8.9895 億美元的預期。</p>
<p><em>HOOD 股票：現在可以在這裏跟蹤。</em></p>
<p><strong>JP Morgan</strong> 的 <strong>Kenneth B. Worthington</strong> 維持中性評級，但將其目標價從 98 美元上調至 104 美元。儘管 Robinhood 的業績令人印象深刻且運營費用得到控制，Worthington 仍對平台小賬户的長期盈利能力表示擔憂。他還指出，Robinhood 在產品範圍和規模上仍落後於更大的競爭對手。</p>
<p>Robinhood 第二季度的表現及其股票價值的隨之下跌，正值總加密貨幣交易量因市場波動性降低而環比下降 39%。值得注意的是，加密貨幣交易量在 7 月有所增加。投資公司 <strong>Bernstein</strong> 認為，加密貨幣牛市週期仍處於 “早期階段”，這可能在下一個季度為 Robinhood 帶來潛在好處。</p>
<h2>分析師看好產品增長、運營槓桿，CEO 看到代幣化潛力</h2>
<p><strong>Cantor</strong> 的 <strong>Brett Knoblauch</strong> 重申了超配評級，並將其目標價從 100 美元上調至 118 美元。Knoblauch 強調了公司在第三季度的強勁開局，7 月淨存款超過 60 億美元，股票和期權交易量預計將創下歷史新高。他還提到，產品創新正在推動用户增長，並增加 Robinhood 在客户錢包中的份額。</p>
<p><strong>Needham</strong> 的 <strong>John Todaro</strong> 維持買入評級，並大幅上調其價格預測，從 71 美元提高至 120 美元。Todaro 表達了對公司增強運營槓桿潛力的信心，將 2026 年的 EBITDA 利潤率預期提升至約 65%。他還將 2025 財年的收入預測從 39.41 億美元上調至 43.42 億美元。</p>
<p>此外，Robinhood CEO Vlad Tenev 在公司第二季度財報電話會議上對美國股權代幣化的未來表示樂觀。Tenev 認為，將以前無法接觸的資產（如私募市場）進行代幣化，代表了美國的 “真實機會”。</p>
<ul>
<li><strong>Robinhood 第二季度：雙重超預期，加密貨幣收入幾乎翻倍</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

HOOD

<p>Robinhood Markets, Inc. (HOOD) 的股票在盤前交易中下跌了 5.5%，原因是對小型賬户盈利能力和加密貨幣交易量下降的擔憂。儘管第二季度的收入強勁，達到 9.89 億美元，超出預期，但分析師們的看法不一。摩根大通維持中性評級，並將目標價上調至 104 美元，指出長期盈利能力的擔憂。相反，Cantor 和 Needham 的分析師大幅上調了他們的目標價，強調第三季度的強勁表現和產品創新。首席執行官 Vlad Tenev 認為股權代幣化具有作為增長機會的潛力</p>

<p><strong>Robinhood Markets, Inc.</strong> HOOD stock declined 5.5% during Friday pre-market amid concerns over profitability of smaller accounts and low crypto trading volumes.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Robinhood Markets, Inc.</strong> HOOD 股票在週五盤前下跌了 5.5%，原因是對小賬户盈利能力和低加密貨幣交易量的擔憂。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><h2>Q2 Beats Expectations, But Concerns Linger Over Profitability, Competitive Scale</h2>
<div class="lb-trans"><h2>第二季度超出預期，但對盈利能力和競爭規模的擔憂依然存在</h2>
</div><p>Robinhood’s Q2 revenue hit $989.0 million, marking a 45% increase year-over-year and beating the Street’s estimate of $898.95 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Robinhood 第二季度的收入達到了 9.89 億美元，同比增長 45%，超出了華爾街 8.9895 億美元的預期。</p>
</div><p><em>HOOD stock: Track it now here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>HOOD 股票：現在可以在這裏跟蹤。</em></p>
</div><p><strong>Kenneth B. Worthington</strong> from <strong>JP Morgan</strong> retained a Neutral rating but increased his price target from $98 to $104. Despite Robinhood’s impressive results and controlled operating expenses, Worthington expressed concerns about the long-term profitability of the platform’s smaller accounts. He also pointed out that Robinhood still trails behind larger competitors in terms of product range and scale.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>JP Morgan</strong> 的 <strong>Kenneth B. Worthington</strong> 維持中性評級，但將其目標價從 98 美元上調至 104 美元。儘管 Robinhood 的業績令人印象深刻且運營費用得到控制，Worthington 仍對平台小賬户的長期盈利能力表示擔憂。他還指出，Robinhood 在產品範圍和規模上仍落後於更大的競爭對手。</p>
</div><p>Robinhood’s Q2 performance and the subsequent drop in its stock value came as the total crypto trading volume fell 39% sequentially due to lower market volatility. Notably, the crypto volume increased in July. Investment firm <strong>Bernstein</strong> believes that the crypto bull cycle is still in its “early stages,” which could potentially benefit Robinhood in a lead up to the next quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Robinhood 第二季度的表現及其股票價值的隨之下跌，正值總加密貨幣交易量因市場波動性降低而環比下降 39%。值得注意的是，加密貨幣交易量在 7 月有所增加。投資公司 <strong>Bernstein</strong> 認為，加密貨幣牛市週期仍處於 “早期階段”，這可能在下一個季度為 Robinhood 帶來潛在好處。</p>
</div><h2>Analysts Bullish Amid Product Growth, Operating Leverage, CEO Sees Tokenization Potential</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師看好產品增長、運營槓桿，CEO 看到代幣化潛力</h2>
</div><p><strong>Brett Knoblauch</strong> from <strong>Cantor</strong> reaffirmed an Overweight rating and raised his price target from $100 to $118. Knoblauch emphasized the firm’s strong start to Q3, with net deposits in July exceeding $6 billion and equity and options volumes expected to hit record highs. He also mentioned that product innovation is fueling user growth and increasing Robinhood’s share of customer wallets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Cantor</strong> 的 <strong>Brett Knoblauch</strong> 重申了超配評級，並將其目標價從 100 美元上調至 118 美元。Knoblauch 強調了公司在第三季度的強勁開局，7 月淨存款超過 60 億美元，股票和期權交易量預計將創下歷史新高。他還提到，產品創新正在推動用户增長，並增加 Robinhood 在客户錢包中的份額。</p>
</div><p><strong>John Todaro</strong> from <strong>Needham</strong> maintained a Buy rating and significantly upped his price forecast from $71 to $120. Todaro conveyed increased confidence in the company’s potential to enhance operating leverage, lifting the projected 2026 EBITDA margin to around 65%. He also raised the fiscal 2025 revenue forecast to $4.342 billion, up from $3.941 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Needham</strong> 的 <strong>John Todaro</strong> 維持買入評級，並大幅上調其價格預測，從 71 美元提高至 120 美元。Todaro 表達了對公司增強運營槓桿潛力的信心，將 2026 年的 EBITDA 利潤率預期提升至約 65%。他還將 2025 財年的收入預測從 39.41 億美元上調至 43.42 億美元。</p>
</div><p>Moreover, Robinhood CEO Vlad Tenev expressed a positive outlook towards the future of equity tokenization in the U.S. during the company's Q2 earnings call. Tenev believes that tokenizing assets that were previously inaccessible, such as private markets, presents a “real opportunity” in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Robinhood CEO Vlad Tenev 在公司第二季度財報電話會議上對美國股權代幣化的未來表示樂觀。Tenev 認為，將以前無法接觸的資產（如私募市場）進行代幣化，代表了美國的 “真實機會”。</p>
</div><ul>
<li><strong>Robinhood Q2: Double Beat, Crypto Revenue Nearly Doubles</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Robinhood 第二季度：雙重超預期，加密貨幣收入幾乎翻倍</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

摯文集團的股票在週五盤前下跌超過 5%：究竟發生了什麼情況？