<p>RNS 編號：6830T 力拓集團 2025 年 8 月 1 日</p>
<p>通知倫敦證券交易所</p>
<p>投票權總數和已發行資本</p>
<p>2025 年 8 月 1 日</p>
<p>根據金融行為監管局（FCA）的披露指引和透明度規則 5.6.1R，力拓集團通知市場截至 2025 年 7 月 31 日：</p>
<p>1. 力拓集團的已發行股本由 1,255,993,992 股每股面值 10 便士的普通股組成，每股具有一票投票權。</p>
<p>2. 1,837,902 股每股面值 10 便士的普通股被保留在庫藏股中。這些股份在支付股息和股東會議投票時不予考慮。</p>
<p>因此，力拓集團的投票權總數為 1,254,156,090。該數字可供股東（及其他有通知義務的人員）作為計算其是否需要根據 FCA 的披露指引和透明度規則通知其在力拓集團的權益或權益變動的分母。</p>
<p>注意：</p>
<p>截至本公告日期：</p>
<p>(a) 力拓集團還發行了一股每股面值 10 便士的特別投票股和一股每股面值 10 便士的 DLC 股息股，以配合其與力拓有限公司的雙重上市公司（'DLC'）合併，旨在使兩家公司的股東在實質上處於相同的地位，彷彿他們持有一家擁有兩家公司所有資產的單一企業的股份；</p>
<p>(b) 特別投票股便於力拓集團和力拓有限公司的股東對共同選民決議進行聯合投票；以及</p>
<p>(c) 目前發行的 371,216,214 股力拓有限公司的公開持股不構成力拓集團的股本。</p>
<p>LEI：213800YOEO5OQ72G2R82</p>
<p>分類：2.5 根據透明度指令第 15 條披露的投票權和資本總數</p>
<p><strong>聯繫方式</strong></p>
<p>請將所有查詢發送至 media.enquiries@riotinto.com</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>媒體關係，英國<br/>Matthew Klar <br/>M +44 7796 630 637 <br/>David Outhwaite<br/>M +44 7787 597 493</td>
<td>媒體關係，澳大利亞<br/>Matt Chambers<br/>M +61 433 525 739<br/>Bruce Tobin <br/>M +61 419 103 454<br/>Rachel Pupazzoni<br/>M +61 438 875 469</td>
<td>媒體關係，加拿大<br/>Simon Letendre<br/>M +1 514 796 4973<br/>Malika Cherry<br/>M +1 418 592 7293<br/>Vanessa Damha<br/>M +1 514 715 2152</td>
</tr>
<tr>
<td>投資者關係，英國<br/>Rachel Arellano<br/>M: +44 7584 609 644<br/>David Ovington<br/>M +44 7920 010 978<br/>Laura Brooks <br/>M +44 7826 942 797 <br/>Weiwei Hu <br/>M +44 7825 907 230</td>
<td>投資者關係，澳大利亞<br/>Tom Gallop<br/>M +61 439 353 948<br/>Phoebe Lee <br/>M +61 413 557 780</td>
<td>媒體關係，美國<br/>Jesse Riseborough <br/>M +1 202 394 9480</td>
</tr>
<tr>
<td>力拓集團<br/>6 St James's Square<br/>倫敦 SW1Y 4AD<br/>英國<br/>T +44 20 7781 2000<br/>註冊於英格蘭<br/>編號 719885</td>
<td>力拓有限公司<br/>Level 43, 120 Collins Street<br/>墨爾本 3000<br/>澳大利亞<br/>T +61 3 9283 3333<br/>註冊於澳大利亞<br/>ABN 96 004 458 404</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>本公告由力拓集團公司秘書 Andy Hodges 授權發佈。</p>
<p><strong>riotinto.com</strong></p>
<p>該信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需進一步信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與本通信中包含的信息的互動，並將此類分析以匿名方式與他人共享，作為我們商業服務的一部分。如需進一步瞭解 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據，請參見我們的隱私政策。結束 TVRUPUGURUPAGWG</p>

力拓

<p>力拓公司宣佈截至 2025 年 7 月 31 日的總投票權，以符合 FCA 的規定。該公司已發行的普通股本為 1,255,993,992 股，其中 1,837,902 股為庫藏股，導致總投票權為 1,254,156,090。此外，還有一股特別投票股和一股 DLC 分紅股與其雙重上市公司的合併相關。這些信息對股東確定其在 FCA 規則下的通知義務至關重要</p>

<p>RNS Number : 6830T Rio Tinto PLC 01 August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 編號：6830T 力拓集團 2025 年 8 月 1 日</p>
</div><p>Notice to LSE</p>
<div class="lb-trans"><p>通知倫敦證券交易所</p>
</div><p>Total Voting Rights and Issued Capital</p>
<div class="lb-trans"><p>投票權總數和已發行資本</p>
</div><p>1 August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 1 日</p>
</div><p>In accordance with the Financial Conduct Authority's (FCA) Disclosure Guidance and Transparency Rule 5.6.1R, Rio Tinto plc notifies the market that as of 31 July 2025:</p>
<div class="lb-trans"><p>根據金融行為監管局（FCA）的披露指引和透明度規則 5.6.1R，力拓集團通知市場截至 2025 年 7 月 31 日：</p>
</div><p>1. Rio Tinto plc's issued share capital comprised 1,255,993,992 Ordinary shares of 10p each, each with one vote.</p>
<div class="lb-trans"><p>1. 力拓集團的已發行股本由 1,255,993,992 股每股面值 10 便士的普通股組成，每股具有一票投票權。</p>
</div><p>2. 1,837,902 Ordinary shares of 10p each are held in treasury. These shares are not taken into consideration in relation to the payment of dividends and voting at shareholder meetings.</p>
<div class="lb-trans"><p>2. 1,837,902 股每股面值 10 便士的普通股被保留在庫藏股中。這些股份在支付股息和股東會議投票時不予考慮。</p>
</div><p>Accordingly the total number of voting rights in Rio Tinto plc is 1,254,156,090. This figure may be used by shareholders (and others with notification obligations) as the denominator for the calculation by which they will determine if they are required to notify their interest in, or a change to their interest in, Rio Tinto plc under the FCA's Disclosure Guidance and Transparency Rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，力拓集團的投票權總數為 1,254,156,090。該數字可供股東（及其他有通知義務的人員）作為計算其是否需要根據 FCA 的披露指引和透明度規則通知其在力拓集團的權益或權益變動的分母。</p>
</div><p>Note:</p>
<div class="lb-trans"><p>注意：</p>
</div><p>As at the date of this announcement:</p>
<div class="lb-trans"><p>截至本公告日期：</p>
</div><p>(a) Rio Tinto plc has also issued one Special Voting Share of 10p and one DLC Dividend Share of 10p in connection with its dual listed companies ('DLC') merger with Rio Tinto Limited which was designed to place the shareholders of both companies in substantially the same position as if they held shares in a single enterprise owning all of the assets of both companies;</p>
<div class="lb-trans"><p>(a) 力拓集團還發行了一股每股面值 10 便士的特別投票股和一股每股面值 10 便士的 DLC 股息股，以配合其與力拓有限公司的雙重上市公司（'DLC'）合併，旨在使兩家公司的股東在實質上處於相同的地位，彷彿他們持有一家擁有兩家公司所有資產的單一企業的股份；</p>
</div><p>(b) the Special Voting Share facilitates joint voting by shareholders of Rio Tinto plc and Rio Tinto Limited on joint electorate resolutions; and</p>
<div class="lb-trans"><p>(b) 特別投票股便於力拓集團和力拓有限公司的股東對共同選民決議進行聯合投票；以及</p>
</div><p>(c) there are 371,216,214 publicly held Rio Tinto Limited shares in issue which do not form part of the share capital of Rio Tinto plc.</p>
<div class="lb-trans"><p>(c) 目前發行的 371,216,214 股力拓有限公司的公開持股不構成力拓集團的股本。</p>
</div><p>LEI: 213800YOEO5OQ72G2R82</p>
<div class="lb-trans"><p>LEI：213800YOEO5OQ72G2R82</p>
</div><p>Classification: 2.5 Total number of voting rights and capital disclosed under article 15 of the Transparency Directive</p>
<div class="lb-trans"><p>分類：2.5 根據透明度指令第 15 條披露的投票權和資本總數</p>
</div><p><strong>Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong></p>
</div><p>Please direct all enquiries to media.enquiries@riotinto.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將所有查詢發送至 media.enquiries@riotinto.com</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Media Relations,United Kingdom<br/>Matthew Klar <br/>M +44 7796 630 637 <br/>David Outhwaite<br/>M +44 7787 597 493</td>
<td>Media Relations,Australia<br/>Matt Chambers<br/>M +61 433 525 739<br/>Bruce Tobin <br/>M +61 419 103 454<br/>Rachel Pupazzoni<br/>M +61 438 875 469</td>
<td>Media Relations,Canada<br/>Simon Letendre<br/>M +1 514 796 4973<br/>Malika Cherry<br/>M +1 418 592 7293<br/>Vanessa Damha<br/>M +1 514 715 2152</td>
</tr>
<tr>
<td>Investor Relations,United Kingdom<br/>Rachel Arellano<br/>M: +44 7584 609 644<br/>David Ovington<br/>M +44 7920 010 978<br/>Laura Brooks <br/>M +44 7826 942 797 <br/>Weiwei Hu <br/>M +44 7825 907 230</td>
<td>Investor Relations,Australia<br/>Tom Gallop<br/>M +61 439 353 948<br/>Phoebe Lee <br/>M +61 413 557 780</td>
<td>Media Relations,US<br/>Jesse Riseborough <br/>M +1 202 394 9480</td>
</tr>
<tr>
<td>Rio Tinto plc<br/>6 St James's Square<br/>London SW1Y 4AD<br/>United Kingdom<br/>T +44 20 7781 2000<br/>Registered in England<br/>No. 719885</td>
<td>Rio Tinto Limited<br/>Level 43, 120 Collins Street<br/>Melbourne 3000<br/>Australia<br/>T +61 3 9283 3333<br/>Registered in Australia<br/>ABN 96 004 458 404</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>媒體關係，英國<br/>Matthew Klar <br/>M +44 7796 630 637 <br/>David Outhwaite<br/>M +44 7787 597 493</td>
<td>媒體關係，澳大利亞<br/>Matt Chambers<br/>M +61 433 525 739<br/>Bruce Tobin <br/>M +61 419 103 454<br/>Rachel Pupazzoni<br/>M +61 438 875 469</td>
<td>媒體關係，加拿大<br/>Simon Letendre<br/>M +1 514 796 4973<br/>Malika Cherry<br/>M +1 418 592 7293<br/>Vanessa Damha<br/>M +1 514 715 2152</td>
</tr>
<tr>
<td>投資者關係，英國<br/>Rachel Arellano<br/>M: +44 7584 609 644<br/>David Ovington<br/>M +44 7920 010 978<br/>Laura Brooks <br/>M +44 7826 942 797 <br/>Weiwei Hu <br/>M +44 7825 907 230</td>
<td>投資者關係，澳大利亞<br/>Tom Gallop<br/>M +61 439 353 948<br/>Phoebe Lee <br/>M +61 413 557 780</td>
<td>媒體關係，美國<br/>Jesse Riseborough <br/>M +1 202 394 9480</td>
</tr>
<tr>
<td>力拓集團<br/>6 St James's Square<br/>倫敦 SW1Y 4AD<br/>英國<br/>T +44 20 7781 2000<br/>註冊於英格蘭<br/>編號 719885</td>
<td>力拓有限公司<br/>Level 43, 120 Collins Street<br/>墨爾本 3000<br/>澳大利亞<br/>T +61 3 9283 3333<br/>註冊於澳大利亞<br/>ABN 96 004 458 404</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>This announcement is authorised for release to the market by Andy Hodges, Rio Tinto's Group Company Secretary.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告由力拓集團公司秘書 Andy Hodges 授權發佈。</p>
</div><p><strong>riotinto.com</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>riotinto.com</strong></p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>該信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需進一步信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END TVRUPUGURUPAGWG</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與本通信中包含的信息的互動，並將此類分析以匿名方式與他人共享，作為我們商業服務的一部分。如需進一步瞭解 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據，請參見我們的隱私政策。結束 TVRUPUGURUPAGWG</p>
</div>

力拓公司 - 總投票權