<p><strong>Reddit</strong>(RDDT 20.93%) 的股票在週五大幅上漲，儘管整體市場面臨強烈的看跌壓力。截止東部時間上午 11:40，該公司的股價上漲了 21.1%。在當天交易的同一時刻，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 下跌了 1.7%，而 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 下跌了 2.2%。</p>
<p>儘管整體市場因 7 月份就業報告低於預期而出現大規模拋售，Reddit 卻在其最近發佈的第二季度報告後享受到了巨大的估值增長。除了超出該期間的銷售和盈利目標外，公司還發布了非常強勁的前瞻指引。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjc2MjcvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI0ODI2MjY0OS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjc2MjcvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI0ODI2MjY0OS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>Reddit 股票大漲，第二季度業績超出預期</h2>
<p>Reddit 的第二季度報告為投資者帶來了許多令人興奮的消息。公司每股收益為 0.45 美元，營收為 5 億美元，遠超分析師平均預期的每股收益 0.19 美元和 4.26 億美元的銷售額。該季度營收同比增長約 78%，平台的日活躍用户同比增長 21%，達到 1.1 億。更好的是，強勁的勢頭似乎將在短期內持續。</p>
<h2>Reddit 接下來會怎樣？</h2>
<p>Reddit 指導當前季度的銷售額將在 5.35 億到 5.45 億美元之間——在指引範圍的中點上，同比增長約 55%。非公認會計原則（調整後）息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）預計將在 1.85 億到 1.95 億美元之間——相比去年同期的 9410 萬美元有所改善。</p>
<p>雖然 Reddit 正在轉變其通過用户經濟推動增長的重點，但公司正在看到與人工智能（AI）相關的一些非常強勁的順風。首席執行官 Steve Huffman 指出，Reddit 繼續成為 “所有模型中被引用最多的域名”，如果這種順風持續，公司可能會繼續發佈非常強勁的業績並超出預期。</p>

RDDT

<p>儘管整體市場下滑，Reddit 的股票仍上漲了 21.1%，這得益於超出預期的強勁第二季度業績。該公司報告每股收益為 0.45 美元，營收為 5 億美元，顯著超出分析師預期。每日活躍用户同比增長 21%，達到 1.1 億。Reddit 對當前季度的指引顯示，銷售額將在 5.35 億到 5.45 億美元之間，表明同比增長 55%。該公司還受益於人工智能的勢頭，為持續強勁表現奠定了基礎</p>

<p><strong>Reddit</strong>(RDDT 20.93%) stock is surging Friday despite strong bearish pressures shaping the broader market. The company's share price was up 21.1% as of 11:40 a.m. ET. At the same point in the day's trading, the <strong>S&amp;P 500</strong> was down 1.7%, and the <strong>Nasdaq Composite</strong> had fallen 2.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Reddit</strong>(RDDT 20.93%) 的股票在週五大幅上漲，儘管整體市場面臨強烈的看跌壓力。截止東部時間上午 11:40，該公司的股價上漲了 21.1%。在當天交易的同一時刻，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 下跌了 1.7%，而 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 下跌了 2.2%。</p>
</div><p>While the broader market is seeing big sell-offs in response to a weaker-than-expected July jobs report, Reddit is enjoying huge valuation gains on the heels of its recent second-quarter report. In addition to beating sales and earnings targets for the period, the company also issued very strong forward guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體市場因 7 月份就業報告低於預期而出現大規模拋售，Reddit 卻在其最近發佈的第二季度報告後享受到了巨大的估值增長。除了超出該期間的銷售和盈利目標外，公司還發布了非常強勁的前瞻指引。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjc2MjcvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI0ODI2MjY0OS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F827627%2Fgettyimages-1248262649.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Reddit stock surges as Q2 results crush expectations</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Reddit 股票大漲，第二季度業績超出預期</h2>
</div><p>Reddit's Q2 report arrived with plenty for investors to be excited about. The company posted earnings per share of $0.45 on revenue of $500 million, crushing the average analyst estimate's call for per-share earnings of $0.19 on sales of $426 million. Revenue was up roughly 78% year over year in the quarter, and daily active users on its platform rose 21% year over year to reach 110 million. Even better, it seems strong momentum is poised to continue in the near term.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reddit 的第二季度報告為投資者帶來了許多令人興奮的消息。公司每股收益為 0.45 美元，營收為 5 億美元，遠超分析師平均預期的每股收益 0.19 美元和 4.26 億美元的銷售額。該季度營收同比增長約 78%，平台的日活躍用户同比增長 21%，達到 1.1 億。更好的是，強勁的勢頭似乎將在短期內持續。</p>
</div><h2>What's next for Reddit?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Reddit 接下來會怎樣？</h2>
</div><p>Reddit is guiding for sales to come in between $535 million and $545 million in the current quarter -- good for growth of roughly 55% year over year at the midpoint of the guidance range. Non-GAAP (adjusted) earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) is projected to be between $185 million and $195 million -- improving from $94.1 million in last year's quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reddit 指導當前季度的銷售額將在 5.35 億到 5.45 億美元之間——在指引範圍的中點上，同比增長約 55%。非公認會計原則（調整後）息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）預計將在 1.85 億到 1.95 億美元之間——相比去年同期的 9410 萬美元有所改善。</p>
</div><p>While Reddit is pivoting away from its focus on driving growth through the user economy, the company is seeing some very strong tailwinds connected to artificial intelligence (AI). CEO Steve Huffman noted that Reddit continues to be the &#34;most cited domain for AI across all models,&#34; and the company could continue to post very strong results and crush expectations if that tailwind holds.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Reddit 正在轉變其通過用户經濟推動增長的重點，但公司正在看到與人工智能（AI）相關的一些非常強勁的順風。首席執行官 Steve Huffman 指出，Reddit 繼續成為 “所有模型中被引用最多的域名”，如果這種順風持續，公司可能會繼續發佈非常強勁的業績並超出預期。</p>
</div>

為什麼 Reddit 的股票今天大幅上漲