<p>由於美國就業報告意外疲軟，美聯儲在九月份降息的可能性激增，重新點燃了加密市場的看漲情緒，進入一個傳統的波動交易季節。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> 根據截至 8 月 1 日的 Polymarket 數據，現在美聯儲在 9 月 17 日會議上降息 25 個基點的概率為 70%，相比幾天前大幅上升。</p>
<p>與此同時，50 個基點降息的押注為 6.8%。</p>
<p>這發生在美國經濟在 7 月份僅增加 73,000 個就業崗位，遠低於共識預期的 110,000 個。</p>
<p>市場還受到 5 月和 6 月修正下調 258,000 個就業崗位的影響，這是自 2020 年 COVID-19 疫情爆發以來最嚴重的兩個月降級。</p>
<p>失業率上升至 4.2%，而工資增長仍然強於預期，環比增長 0.3%，同比增長 3.9%。</p>
<p><strong>另請閲讀：價值 1000 億美元的比特幣賭注：財政公司如何推動加密熱潮</strong></p>
<p><strong>這很重要：</strong> 對於加密投資者來説，這些信號意義重大。</p>
<p>&#34;這絕對是一個遊戲規則的改變，&#34; <strong>Greg Magadini</strong>，<strong>Amberdata</strong> 衍生品總監告訴 Benzinga。&#34;美聯儲一直有高利率維持較長時間的奢侈，因為就業市場保持強勁。這個敍述現在受到質疑。&#34;</p>
<p>Magadini 解釋説，急劇的修正和疲弱的 7 月數據讓市場感到意外，導致美元下跌，債券收益率下降。</p>
<p>&#34;這給美聯儲提供了降息的空間，而不顯得屈服於政治壓力，&#34;他説，指的是特朗普政府對美聯儲主席 <strong>Jerome Powell</strong> 的公開批評。</p>
<p>在與 Benzinga 的交談中，區塊鏈顧問和作者 <strong>Anndy Lian</strong> 表示，降息的可能性對加密貨幣有利。</p>
<p>&#34;較低的利率降低了持有無收益資產如 <strong>比特幣</strong>BTC/USD 和 <strong>以太坊</strong>ETH/USD 的機會成本，&#34;他指出，但補充説市場的反應還將取決於美聯儲如何傳達其策略。</p>
<p>披露：82% 的零售 CFD 賬户虧損。</p>
<p>預期的變化正在預測市場中顯現。</p>
<p>來自 <strong>Polymarket</strong> 的數據表明，支持 9 月降息的押注急劇上升。</p>
<p>一個關於 12 月決定的單獨合約現在也大幅傾向於進一步放鬆，超過 60% 的人預計再降 25 個基點。</p>
<p><strong>Tom Bruni</strong>，<strong>Stocktwits</strong> 社區副總裁指出，加密貨幣正進入 8 月至 10 月中旬的季節性疲軟窗口。</p>
<p>&#34;我們已經看到 ‘好消息’ 未能推動價格上漲。隨着美聯儲現在更可能放鬆，這可能會支持價格——但前提是經濟惡化不會加速到更嚴重的程度。&#34;</p>
<p><strong>Sunil Raina</strong>，<strong>CereBree</strong> 首席執行官，呼應了這些觀點：&#34;除非美聯儲想冒着破壞經濟的風險，否則 9 月降息現在看起來是唯一合理的舉措。&#34;但他警告説，通貨膨脹和地緣政治風險仍然存在，保持了波動性。</p>
<p><strong>接下來會發生什麼：</strong> 背後是一個深度分裂的美聯儲在應對政治壓力。</p>
<p>總統 <strong>Donald Trump</strong> 繼續對 Powell 進行公開攻擊，在 Truth Social 上稱他為&#34;頑固的傻瓜&#34;，並敦促美聯儲委員會直接干預。</p>
<p>儘管美聯儲迄今為止抵制了過早行動，但疲弱的勞動數據可能為政策轉變提供掩護，而不顯得政治上妥協，這種動態可能在未來幾周對比特幣和風險資產的走勢產生重大影響。</p>
<ul>
<li>SEC 啓動 ‘項目加密’——這對你意味着什麼</li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

ETHE

<p>美國就業報告顯示，7 月份僅新增 73,000 個就業崗位，低於預期，這導致 9 月份美聯儲降息的概率達到 70%。這引發了加密市場的看漲情緒，尤其是比特幣和以太坊。專家表示，較低的利率可能有利於無收益資產，但市場反應將取決於美聯儲的溝通。美聯儲面臨政治壓力，儘管降息似乎很可能，但通脹和地緣政治風險可能會保持高波動性</p>

<p>The odds of a Federal Reserve interest rate cut in September surged following a surprisingly weak U.S. jobs report, reigniting bullish sentiment across crypto markets heading into a traditionally volatile trading season.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於美國就業報告意外疲軟，美聯儲在九月份降息的可能性激增，重新點燃了加密市場的看漲情緒，進入一個傳統的波動交易季節。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> According to Polymarket data as of August 1, there is now a 70% chance the Fed will cut rates by 25 basis points at its September 17 meeting, a significant jump from just days prior.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 根據截至 8 月 1 日的 Polymarket 數據，現在美聯儲在 9 月 17 日會議上降息 25 個基點的概率為 70%，相比幾天前大幅上升。</p>
</div><p>Meanwhile, bets on a 50-basis-point cut stand at 6.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，50 個基點降息的押注為 6.8%。</p>
</div><p>This comes after the U.S. economy added only 73,000 jobs in July, far below the consensus estimate of 110,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>這發生在美國經濟在 7 月份僅增加 73,000 個就業崗位，遠低於共識預期的 110,000 個。</p>
</div><p>Markets were further rattled by a downward revision of 258,000 jobs from May and June, the sharpest two-month downgrade since the onset of COVID-19 in 2020.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場還受到 5 月和 6 月修正下調 258,000 個就業崗位的影響，這是自 2020 年 COVID-19 疫情爆發以來最嚴重的兩個月降級。</p>
</div><p>The unemployment rate ticked up to 4.2%, while wage growth remained stronger than expected at 0.3% month-on-month and 3.9% year-on-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>失業率上升至 4.2%，而工資增長仍然強於預期，環比增長 0.3%，同比增長 3.9%。</p>
</div><p><strong>Also Read: The $100 Billion Bitcoin Bet: How Treasury Companies Are Fueling The Crypto Run</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：價值 1000 億美元的比特幣賭注：財政公司如何推動加密熱潮</strong></p>
</div><p><strong>Why It Matters:</strong> For crypto investors, these signals are meaningful.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這很重要：</strong> 對於加密投資者來説，這些信號意義重大。</p>
</div><p>&#34;This is absolutely a game changer,&#34; <strong>Greg Magadini</strong>, Director of Derivatives at <strong>Amberdata</strong>, told Benzinga. &#34;The Fed has had the luxury of holding rates higher-for-longer because the jobs market remained strong. That narrative is now in question.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這絕對是一個遊戲規則的改變，&#34; <strong>Greg Magadini</strong>，<strong>Amberdata</strong> 衍生品總監告訴 Benzinga。&#34;美聯儲一直有高利率維持較長時間的奢侈，因為就業市場保持強勁。這個敍述現在受到質疑。&#34;</p>
</div><p>Magadini explained that the sharp revisions and weak July headline caught markets off guard, pushing the U.S. dollar lower and sending bond yields falling.</p>
<div class="lb-trans"><p>Magadini 解釋説，急劇的修正和疲弱的 7 月數據讓市場感到意外，導致美元下跌，債券收益率下降。</p>
</div><p>&#34;This gives the Fed room to cut without appearing to cave to political pressure,&#34; he said, referring to the Trump administration's public criticism of Fed Chair <strong>Jerome Powell.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這給美聯儲提供了降息的空間，而不顯得屈服於政治壓力，&#34;他説，指的是特朗普政府對美聯儲主席 <strong>Jerome Powell</strong> 的公開批評。</p>
</div><p>Speaking with Benzinga, <strong>Anndy Lian</strong>, a blockchain advisor and author, said the rate cut odds lean favorably for crypto.</p>
<div class="lb-trans"><p>在與 Benzinga 的交談中，區塊鏈顧問和作者 <strong>Anndy Lian</strong> 表示，降息的可能性對加密貨幣有利。</p>
</div><p>&#34;Lower interest rates reduce the opportunity cost of holding non-yielding assets like <strong>Bitcoin</strong> BTC/USD and <strong>Ethereum</strong> ETH/USD,&#34; he noted, but added that the market's reaction will also depend on how the Fed communicates its strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;較低的利率降低了持有無收益資產如 <strong>比特幣</strong>BTC/USD 和 <strong>以太坊</strong>ETH/USD 的機會成本，&#34;他指出，但補充説市場的反應還將取決於美聯儲如何傳達其策略。</p>
</div><p>Disclosure: 82% of retail CFD accounts lose money</p>
<div class="lb-trans"><p>披露：82% 的零售 CFD 賬户虧損。</p>
</div><p>The shift in expectations is playing out in prediction markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>預期的變化正在預測市場中顯現。</p>
</div><p>Data from <strong>Polymarket</strong> shows a sharp rise in bets favoring a September rate cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 <strong>Polymarket</strong> 的數據表明，支持 9 月降息的押注急劇上升。</p>
</div><p>A separate contract for a December decision also now leans heavily toward further easing, with over 60% expecting another 25-basis-point cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個關於 12 月決定的單獨合約現在也大幅傾向於進一步放鬆，超過 60% 的人預計再降 25 個基點。</p>
</div><p><strong>Tom Bruni</strong>, VP of Community at <strong>Stocktwits</strong>, noted that crypto is entering a seasonally weak window from August through mid-October.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Tom Bruni</strong>，<strong>Stocktwits</strong> 社區副總裁指出，加密貨幣正進入 8 月至 10 月中旬的季節性疲軟窗口。</p>
</div><p>&#34;We've already seen ‘good news' fail to drive prices higher. With the Fed now more likely to ease, that could support prices — but only if economic deterioration doesn't accelerate into something more serious.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們已經看到 ‘好消息’ 未能推動價格上漲。隨着美聯儲現在更可能放鬆，這可能會支持價格——但前提是經濟惡化不會加速到更嚴重的程度。&#34;</p>
</div><p><strong>Sunil Raina</strong>, CEO of <strong>CereBree</strong>, echoed those thoughts: &#34;Unless the Fed wants to risk breaking the economy, a September rate cut now looks like the only sensible move.&#34; But he warned that inflation and geopolitical risks remain, keeping volatility elevated.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Sunil Raina</strong>，<strong>CereBree</strong> 首席執行官，呼應了這些觀點：&#34;除非美聯儲想冒着破壞經濟的風險，否則 9 月降息現在看起來是唯一合理的舉措。&#34;但他警告説，通貨膨脹和地緣政治風險仍然存在，保持了波動性。</p>
</div><p><strong>What’s Next:</strong> In the background is a deeply divided Fed navigating political pressure.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來會發生什麼：</strong> 背後是一個深度分裂的美聯儲在應對政治壓力。</p>
</div><p>President <strong>Donald Trump</strong> has continued his public attacks on Powell, calling him a &#34;stubborn MORON&#34; in a Truth Social post and urging the Federal Reserve Board to intervene directly.</p>
<div class="lb-trans"><p>總統 <strong>Donald Trump</strong> 繼續對 Powell 進行公開攻擊，在 Truth Social 上稱他為&#34;頑固的傻瓜&#34;，並敦促美聯儲委員會直接干預。</p>
</div><p>While the Fed has so far resisted acting prematurely, the weakening labor data may offer cover to make a policy shift without appearing politically compromised, a dynamic that could heavily influence the path of Bitcoin and risk assets in the coming weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美聯儲迄今為止抵制了過早行動，但疲弱的勞動數據可能為政策轉變提供掩護，而不顯得政治上妥協，這種動態可能在未來幾周對比特幣和風險資產的走勢產生重大影響。</p>
</div><ul>
<li>SEC Launches ‘Project Crypto’ — Here’s What It Means For You</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SEC 啓動 ‘項目加密’——這對你意味着什麼</li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Bitcoin, Ethereum, XRP Struggle After Underwhelming Jobs Report: Will A September Rate Cut Save The Bull Run?

- 美聯儲降息的可能性因美國就業數據疲軟而上升至 70%。  
- 7 月新增就業崗位僅為 73,000，遠低於預期的 110,000。  
- 降息將降低持有比特幣等非收益資產的機會成本。  

比特幣、以太坊和 XRP 在令人失望的就業報告發布後表現掙扎：九月份的降息能否拯救這波牛市行情？