<p><strong>埃隆·馬斯克</strong>，<strong>特斯拉公司</strong>（Tesla Inc.）的首席執行官，表達了對可能失去對這家電動車巨頭控制權的擔憂，原因是激進股東的影響。</p>
<p><strong>發生了什麼</strong>：馬斯克目前持有特斯拉 12.8% 的股份，他對可能被與他公司未來願景不一致的股東推翻感到不安。</p>
<p>他建議 25% 的持股比例將為他提供足夠的影響力，同時仍然留有被可能罷免的空間。</p>
<p>馬斯克的擔憂源於過去股東投票支持與公司增長目標掛鈎的薪酬方案，但卻被特拉華州衡平法院法官凱瑟琳·麥考密克推翻的實例。</p>
<p>在 1 月早些時候，他在 X 平台上分享稱，約 25% 的持股比例就足夠 “有影響力，但又不至於無法被推翻。”</p>
<p>馬斯克有機會再購入 3.04 億股，這將使他的投票控制權在税後大約增加 4%。</p>
<p>另請閲讀：埃隆·馬斯克重返緊張工作日程：‘回到每週工作 7 天，並在辦公室睡覺’</p>
<p>熱門投資機會</p>
<p>在週五的一份聲明中，馬斯克在 X 平台上確認他沒有針對特斯拉股票的個人貸款，並重申了他對被 “激進股東” 罷免的焦慮。他對即將召開的股東大會能解決這些擔憂表示樂觀。</p>
<p>有傳言稱，如果他的持股比例受到限制，馬斯克可能會辭職，類似於對他薪酬方案的限制。</p>
<p>儘管如此，支持馬斯克薪酬方案的大多數股東仍然支持他領導特斯拉的運營。</p>
<p><strong>為什麼這很重要</strong>：馬斯克的擔憂突顯了特斯拉股東基礎中潛在的權力動態。他可能失去控制權將顯著影響公司的戰略方向，因為他在塑造特斯拉創新軌跡中發揮了重要作用。</p>
<p>即將召開的股東大會將是一個關鍵事件，可能決定馬斯克在特斯拉的領導未來。</p>
<p>下一步閲讀</p>
<p>埃隆·馬斯克承諾專注於 X/xAI 和特斯拉：‘回到 24/7 工作，睡在會議室/服務器室/工廠房’</p>
<p>圖片來源：Shutterstock</p>

特斯拉

<p>埃隆·馬斯克，特斯拉公司的首席執行官，表達了對因激進股東而失去對公司的控制的擔憂。他目前持有 12.8% 的股份，並認為 25% 的持股比例將提供足夠的影響力，同時允許潛在的撤換。馬斯克否認與特斯拉股票相關的個人貸款，並對在即將召開的股東大會上解決這些問題持樂觀態度。他潛在的控制權喪失可能會顯著影響特斯拉的戰略方向，使得此次會議對他的領導地位至關重要</p>

<p><strong>Elon Musk</strong>, the CEO of <strong>Tesla Inc.</strong> TSLA, has expressed concerns over potentially losing control of the electric vehicle giant due to the influence of activist shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>埃隆·馬斯克</strong>，<strong>特斯拉公司</strong>（Tesla Inc.）的首席執行官，表達了對可能失去對這家電動車巨頭控制權的擔憂，原因是激進股東的影響。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: Musk, who currently owns a 12.8% stake in Tesla, is apprehensive about being dethroned by shareholders who may not align with his vision for the company’s future.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼</strong>：馬斯克目前持有特斯拉 12.8% 的股份，他對可能被與他公司未來願景不一致的股東推翻感到不安。</p>
</div><p>He suggests that a 25% ownership stake would offer him adequate influence, while still leaving room for his possible removal.</p>
<div class="lb-trans"><p>他建議 25% 的持股比例將為他提供足夠的影響力，同時仍然留有被可能罷免的空間。</p>
</div><p>Musk’s fears are rooted in past instances where shareholders voted in favor of a compensation package tied to the company’s growth targets, only to be overruled by Delaware Chancery Court Judge Kathaleen McCormick.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克的擔憂源於過去股東投票支持與公司增長目標掛鈎的薪酬方案，但卻被特拉華州衡平法院法官凱瑟琳·麥考密克推翻的實例。</p>
</div><p>Earlier in January in a post on X, he shared that about 25 percent ownership stake would be enough &#34;to be influential, but not so much that I can't be overturned.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在 1 月早些時候，他在 X 平台上分享稱，約 25% 的持股比例就足夠 “有影響力，但又不至於無法被推翻。”</p>
</div><p>Musk has the opportunity to acquire an additional 304 million shares, which would boost his voting control by roughly 4% post-tax.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克有機會再購入 3.04 億股，這將使他的投票控制權在税後大約增加 4%。</p>
</div><p>Also Read: Elon Musk Returns To Intense Work Schedule: ‘Back To Working 7 Days a Week and Sleeping in the Office’</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：埃隆·馬斯克重返緊張工作日程：‘回到每週工作 7 天，並在辦公室睡覺’</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><p>In a recent statement on Friday on X, Musk affirmed that he has no personal loans against Tesla stock and reiterated his anxieties about being ousted by “activist shareholders”. He expressed optimism that these concerns would be addressed at the forthcoming shareholders’ meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週五的一份聲明中，馬斯克在 X 平台上確認他沒有針對特斯拉股票的個人貸款，並重申了他對被 “激進股東” 罷免的焦慮。他對即將召開的股東大會能解決這些擔憂表示樂觀。</p>
</div><p>There are rumors that Musk may resign if his ownership stake is curtailed, akin to the limitations imposed on his pay package.</p>
<div class="lb-trans"><p>有傳言稱，如果他的持股比例受到限制，馬斯克可能會辭職，類似於對他薪酬方案的限制。</p>
</div><p>Nonetheless, a majority of shareholders who endorsed Musk’s pay package continue to support his leadership of Tesla’s operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，支持馬斯克薪酬方案的大多數股東仍然支持他領導特斯拉的運營。</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: Musk’s concerns highlight the potential power dynamics at play within Tesla’s shareholder base. His potential loss of control could significantly impact the company’s strategic direction, given his instrumental role in shaping</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這很重要</strong>：馬斯克的擔憂突顯了特斯拉股東基礎中潛在的權力動態。他可能失去控制權將顯著影響公司的戰略方向，因為他在塑造特斯拉創新軌跡中發揮了重要作用。</p>
</div><p>Tesla’s innovative trajectory. The upcoming shareholders’ meeting will be a critical event, potentially determining the future of Musk’s leadership at Tesla.</p>
<div class="lb-trans"><p>即將召開的股東大會將是一個關鍵事件，可能決定馬斯克在特斯拉的領導未來。</p>
</div><p>Read Next</p>
<div class="lb-trans"><p>下一步閲讀</p>
</div><p>Elon Musk Commits To Intense Focus on X/xAI and Tesla: ‘Back To Spending 24/7 at Work, Sleeping in Conference/Server/Factory Rooms'</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克承諾專注於 X/xAI 和特斯拉：‘回到 24/7 工作，睡在會議室/服務器室/工廠房’</p>
</div><p>Image: Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Shutterstock</p>
</div>

Elon Musk Warns of Losing Tesla Control, Denies Personal Loans Tied To Shares

- 特斯拉 CEO 埃隆·馬斯克擔心因激進股東影響失去控制權。  
- 馬斯克目前持有特斯拉 12.8% 的股份，認為 25% 的股份能確保其影響力。  
- 股東大會將是決定馬斯克領導地位的重要時刻。  

埃隆·馬斯克警告稱可能會失去對特斯拉的控制，並否認個人貸款與股票掛鈎