<p><strong>四季教育（開曼）有限公司</strong>（NYSE:FEDU）的股票在過去一個月中繼續保持強勁勢頭，漲幅達到 28%。不幸的是，儘管過去一個月表現強勁，但全年漲幅僅為 7.6%，吸引力不足。</p>
<p>儘管其股價大幅上漲，但考慮到美國消費服務行業中約一半的公司市銷率（或稱&#34;P/S&#34;）超過 1.5 倍，您仍然可以將四季教育（開曼）視為一個穩健的投資機會，其市銷率為 0.9 倍。不過，僅僅將市銷率視為表面值並不明智，因為可能有解釋説明其受限的原因。</p>
<p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
<p>查看我們對四季教育（開曼）的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/540632969-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1754222850807?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/540632969-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1754222850807"/></p>
<p>NYSE:FEDU 市銷率與行業比較 2025 年 8 月 3 日</p>
<h3>四季教育（開曼）最近的表現如何？</h3>
<p>四季教育（開曼）最近的表現確實非常出色，收入增長速度非常快。許多人可能預期強勁的收入表現會大幅下降，這抑制了市銷率。看好四季教育（開曼）的人希望這種情況不會發生，以便他們能以較低的估值買入股票。</p>
<p>我們沒有分析師的預測，但您可以通過查看我們關於四季教育（開曼）收益、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 報告，瞭解近期趨勢如何為公司未來鋪路。</p>
<h2>收入預測是否與低市銷率相符？</h2>
<p>四季教育（開曼）的市銷率對於一家預計僅能實現有限增長的公司來説是典型的，重要的是，其表現還低於行業水平。</p>
<p>回顧過去，我們看到公司去年收入增長了令人印象深刻的 101%。然而，最近三年的整體表現並不理想，因為它沒有實現任何增長。因此，可以公平地説，該公司的收入增長最近一直不穩定。</p>
<p>這與行業其他公司形成對比，後者預計在未來一年將增長 12%，遠高於該公司的近期中期年化增長率。</p>
<p>鑑於此，四季教育（開曼）的市銷率低於大多數其他公司是可以理解的。顯然，許多股東對持有他們認為將繼續落後於更廣泛行業的股票感到不安。</p>
<h2>關鍵要點</h2>
<p>四季教育（開曼）的股價最近大幅上漲，但其市銷率仍然保持在適中水平。通常情況下，我們會警惕在做出投資決策時過度解讀市銷率，儘管它可以揭示其他市場參與者對公司的看法。</p>
<p>正如我們所懷疑的，我們對四季教育（開曼）的審查顯示，其三年收入趨勢導致其市銷率偏低，因為這些趨勢看起來不如當前行業預期。此時，投資者認為收入改善的潛力不足以證明更高的市銷率。如果近期的中期收入趨勢持續下去，股價在短期內難以出現反轉。</p>
<p>我們不想過於潑冷水，但我們確實發現了 <strong>四季教育（開曼）的 4 個警示信號</strong>，您需要留意。</p>
<p>當然，<strong>盈利能力強且有良好收益增長曆史的公司通常是更安全的投資</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他公司集合，這些公司具有合理的市盈率並且收益增長強勁。</p>

四季教育

<p>四季教育（開曼）有限公司（NYSE:FEDU）在過去一個月的股價上漲了 28%，但其全年漲幅僅為 7.6%。儘管其市銷率（P/S）為 0.9 倍，低於行業平均水平，但對收入增長不穩定的擔憂導致了這一估值。該公司去年收入增長了 101%，但最近的趨勢顯示過去三年沒有增長。投資者持謹慎態度，認為收入改善的潛力不足以支持更高的市銷率。同時，該公司也被發現存在一些警示信號</p>

<p><strong>Four Seasons Education (Cayman) Inc.</strong> (NYSE:FEDU) shares have continued their recent momentum with a 28% gain in the last month alone. Unfortunately, despite the strong performance over the last month, the full year gain of 7.6% isn't as attractive.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>四季教育（開曼）有限公司</strong>（NYSE:FEDU）的股票在過去一個月中繼續保持強勁勢頭，漲幅達到 28%。不幸的是，儘管過去一個月表現強勁，但全年漲幅僅為 7.6%，吸引力不足。</p>
</div><p>Although its price has surged higher, considering around half the companies operating in the United States' Consumer Services industry have price-to-sales ratios (or &#34;P/S&#34;) above 1.5x, you may still consider Four Seasons Education (Cayman) as an solid investment opportunity with its 0.9x P/S ratio. Although, it's not wise to just take the P/S at face value as there may be an explanation why it's limited.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管其股價大幅上漲，但考慮到美國消費服務行業中約一半的公司市銷率（或稱&#34;P/S&#34;）超過 1.5 倍，您仍然可以將四季教育（開曼）視為一個穩健的投資機會，其市銷率為 0.9 倍。不過，僅僅將市銷率視為表面值並不明智，因為可能有解釋説明其受限的原因。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
</div><p>See our latest analysis for Four Seasons Education (Cayman)</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對四季教育（開曼）的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/540632969-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1754222850807" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/540632969-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1754222850807"/></p>
<p>NYSE:FEDU Price to Sales Ratio vs Industry August 3rd 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:FEDU 市銷率與行業比較 2025 年 8 月 3 日</p>
</div><h3>How Has Four Seasons Education (Cayman) Performed Recently?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>四季教育（開曼）最近的表現如何？</h3>
</div><p>Four Seasons Education (Cayman) certainly has been doing a great job lately as it's been growing its revenue at a really rapid pace. It might be that many expect the strong revenue performance to degrade substantially, which has repressed the P/S ratio. Those who are bullish on Four Seasons Education (Cayman) will be hoping that this isn't the case, so that they can pick up the stock at a lower valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>四季教育（開曼）最近的表現確實非常出色，收入增長速度非常快。許多人可能預期強勁的收入表現會大幅下降，這抑制了市銷率。看好四季教育（開曼）的人希望這種情況不會發生，以便他們能以較低的估值買入股票。</p>
</div><p>We don't have analyst forecasts, but you can see how recent trends are setting up the company for the future by checking out our <strong>free</strong> report on Four Seasons Education (Cayman)'s earnings, revenue and cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們沒有分析師的預測，但您可以通過查看我們關於四季教育（開曼）收益、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 報告，瞭解近期趨勢如何為公司未來鋪路。</p>
</div><h2>Do Revenue Forecasts Match The Low P/S Ratio?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入預測是否與低市銷率相符？</h2>
</div><p>Four Seasons Education (Cayman)'s P/S ratio would be typical for a company that's only expected to deliver limited growth, and importantly, perform worse than the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>四季教育（開曼）的市銷率對於一家預計僅能實現有限增長的公司來説是典型的，重要的是，其表現還低於行業水平。</p>
</div><p>Taking a look back first, we see that the company grew revenue by an impressive 101% last year. However, the latest three year period hasn't been as great in aggregate as it didn't manage to provide any growth at all. Therefore, it's fair to say that revenue growth has been inconsistent recently for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧過去，我們看到公司去年收入增長了令人印象深刻的 101%。然而，最近三年的整體表現並不理想，因為它沒有實現任何增長。因此，可以公平地説，該公司的收入增長最近一直不穩定。</p>
</div><p>This is in contrast to the rest of the industry, which is expected to grow by 12% over the next year, materially higher than the company's recent medium-term annualised growth rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>這與行業其他公司形成對比，後者預計在未來一年將增長 12%，遠高於該公司的近期中期年化增長率。</p>
</div><p>In light of this, it's understandable that Four Seasons Education (Cayman)'s P/S sits below the majority of other companies. Apparently many shareholders weren't comfortable holding on to something they believe will continue to trail the wider industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於此，四季教育（開曼）的市銷率低於大多數其他公司是可以理解的。顯然，許多股東對持有他們認為將繼續落後於更廣泛行業的股票感到不安。</p>
</div><h2>The Key Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><p>Four Seasons Education (Cayman)'s stock price has surged recently, but its but its P/S still remains modest. Typically, we'd caution against reading too much into price-to-sales ratios when settling on investment decisions, though it can reveal plenty about what other market participants think about the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>四季教育（開曼）的股價最近大幅上漲，但其市銷率仍然保持在適中水平。通常情況下，我們會警惕在做出投資決策時過度解讀市銷率，儘管它可以揭示其他市場參與者對公司的看法。</p>
</div><p>As we suspected, our examination of Four Seasons Education (Cayman) revealed its three-year revenue trends are contributing to its low P/S, given they look worse than current industry expectations. At this stage investors feel the potential for an improvement in revenue isn't great enough to justify a higher P/S ratio. If recent medium-term revenue trends continue, it's hard to see the share price experience a reversal of fortunes anytime soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如我們所懷疑的，我們對四季教育（開曼）的審查顯示，其三年收入趨勢導致其市銷率偏低，因為這些趨勢看起來不如當前行業預期。此時，投資者認為收入改善的潛力不足以證明更高的市銷率。如果近期的中期收入趨勢持續下去，股價在短期內難以出現反轉。</p>
</div><p>We don't want to rain on the parade too much, but we did also find <strong>4 warning signs for Four Seasons Education (Cayman)</strong> that you need to be mindful of.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們不想過於潑冷水，但我們確實發現了 <strong>四季教育（開曼）的 4 個警示信號</strong>，您需要留意。</p>
</div><p>Of course, <strong>profitable companies with a history of great earnings growth are generally safer bets</strong>. So you may wish to see this <strong>free</strong> collection of other companies that have reasonable P/E ratios and have grown earnings strongly.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，<strong>盈利能力強且有良好收益增長曆史的公司通常是更安全的投資</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他公司集合，這些公司具有合理的市盈率並且收益增長強勁。</p>
</div>

四季教育（開曼）有限公司（NYSE:FEDU）股價上漲 28%，然而其低市銷率並不足以讓人感到興奮