<p>如果你認為 <strong>Palantir Technologies Inc</strong> PLTR 最近表現出色，那你沒有錯。</p>
<p>截至目前，該股票上漲了驚人的 128.09%，在過去 12 個月內更是上漲了 611.93%。僅在 7 月，它又上漲了 23.28%——超越了大多數 AI 同行，並引起了華爾街的關注。</p>
<ul>
<li><strong>在這裏跟蹤 PLTR 股票</strong>。</li>
</ul>
<p>這甚至可能還不是 Palantir 的巔峯。雖然 2025 年看起來前景光明，但它面臨着來自 Palantir 自身的激烈競爭。</p>
<p><strong>另請閲讀：Palantir 股票週二創下歷史新高：發生了什麼？</strong></p>
<p>在去年的 AI 熱潮中，<strong>唐納德·特朗普</strong> 成為美國總統的選舉年，PLTR 股票飆升了 356.15%。而在 2023 年，它的漲幅達到了驚人的 168.70%。</p>
<p>即使是 2020 年的首次上漲，另一個 <strong>喬·拜登</strong> 贏得總統選舉的選舉年，也達到了 147.89%，超越了目前的年初至今的漲幅。</p>
<p>是的，2021 年和 2022 年是冷卻期，分別回報 -22% 和 -65%。但當這隻股票變熱時，它就會變得非常火熱——而現在，2025 年正在迎頭趕上。</p>
<p>這次是什麼推動了火熱的表現？</p>
<p>在特朗普政府的支持下，Palantir 顯著擴大了其在聯邦政府的工作，自 1 月初以來獲得了超過 1.13 億美元的合同，包括與五角大樓和國土安全部的新交易。這個數字不包括最近的 7.95 億美元國防部合同。</p>
<p>該公司在國防和商業 AI 部署中的穩定存在繼續吸引看漲的投資，尤其是在美國國防支出和預算改革聚焦國家安全和基礎設施支出時。</p>
<p>儘管如此，投資者如果擔心錯過了這波上漲，可能會在歷史中找到安慰。Palantir 在選舉年有翻倍或三倍的習慣。但如果這隻股票想要超越自己的最佳表現，它必須更進一步。</p>
<p>以目前的速度，2025 年看起來將會很棒。但對 Palantir 來説，“偉大” 有着意想不到的高標準。</p>
<ul>
<li><strong>分析師表示 Palantir 股票值得估值溢價：增長 + 利潤率等於 ‘獨一無二’ 的類別</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

PLTR

<p>Palantir Technologies Inc (PLTR) 今年迄今股價上漲了 128.09%，過去一年上漲了 611.93%，僅在七月份就上漲了 23.28%。歷史上，Palantir 的股票在選舉年表現良好，2020 年、2021 年和 2023 年均有顯著漲幅。該公司擴大了其聯邦合同，自一月份以來已獲得超過 1.13 億美元的合同，包括一份價值 7.95 億美元的國防部合同。投資者對 2025 年持樂觀態度，預計國家安全和基礎設施支出的推動將進一步促進增長</p>

<p>If you think <strong>Palantir Technologies Inc</strong> PLTR has been on a tear lately, you're not wrong.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你認為 <strong>Palantir Technologies Inc</strong> PLTR 最近表現出色，那你沒有錯。</p>
</div><p>The stock is up a staggering 128.09% year-to-date and a whopping 611.93% over the past 12 months. In July alone, it's gained another 23.28% — outpacing most AI peers and turning heads on Wall Street.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，該股票上漲了驚人的 128.09%，在過去 12 個月內更是上漲了 611.93%。僅在 7 月，它又上漲了 23.28%——超越了大多數 AI 同行，並引起了華爾街的關注。</p>
</div><ul>
<li><strong>Track PLTR stock here</strong>.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>在這裏跟蹤 PLTR 股票</strong>。</li>
</ul>
</div><p>This might not even be peak Palantir. While 2025 looks explosive, it's got stiff competition — from Palantir itself.</p>
<div class="lb-trans"><p>這甚至可能還不是 Palantir 的巔峯。雖然 2025 年看起來前景光明，但它面臨着來自 Palantir 自身的激烈競爭。</p>
</div><p><strong>Read Also: Palantir Stock Is Hitting All-Time Highs Tuesday: What’s Going On?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：Palantir 股票週二創下歷史新高：發生了什麼？</strong></p>
</div><p>During last year’s AI boom, an election year when <strong>Donald Trump</strong> became U.S. President, PLTR stock skyrocketed 356.15%. And back in 2023, it posted a jaw-dropping 168.70% gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>在去年的 AI 熱潮中，<strong>唐納德·特朗普</strong> 成為美國總統的選舉年，PLTR 股票飆升了 356.15%。而在 2023 年，它的漲幅達到了驚人的 168.70%。</p>
</div><p>Even its debut rally in 2020, another election year where <strong>Joe Biden</strong> won the presidential election, clocked in at 147.89%, outpacing its current YTD surge.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使是 2020 年的首次上漲，另一個 <strong>喬·拜登</strong> 贏得總統選舉的選舉年，也達到了 147.89%，超越了目前的年初至今的漲幅。</p>
</div><p>Yes, 2021 and 2022 were cold showers, with -22% and -65% returns, respectively. But when this stock gets hot, it gets hot — and right now, 2025 is playing catch-up.</p>
<div class="lb-trans"><p>是的，2021 年和 2022 年是冷卻期，分別回報 -22% 和 -65%。但當這隻股票變熱時，它就會變得非常火熱——而現在，2025 年正在迎頭趕上。</p>
</div><p>What's driving the fire this time?</p>
<div class="lb-trans"><p>這次是什麼推動了火熱的表現？</p>
</div><p>Palantir has significantly expanded its federal government work under the Trump administration, securing over $113 million in contracts since early January, including new deals with the Pentagon and Homeland Security. This figure excludes a recent $795 million Department of Defense contract.</p>
<div class="lb-trans"><p>在特朗普政府的支持下，Palantir 顯著擴大了其在聯邦政府的工作，自 1 月初以來獲得了超過 1.13 億美元的合同，包括與五角大樓和國土安全部的新交易。這個數字不包括最近的 7.95 億美元國防部合同。</p>
</div><p>The firm's steady presence in defense and commercial AI deployments continues to attract bullish bets, especially with the U.S. defense spending and budget overhauls spotlighting national security and infrastructure spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在國防和商業 AI 部署中的穩定存在繼續吸引看漲的投資，尤其是在美國國防支出和預算改革聚焦國家安全和基礎設施支出時。</p>
</div><p>Still, investors wondering if they've missed the rally may find solace in history. Palantir has a habit of doubling — or tripling — in election years. But if the stock wants to beat its own best, it'll have to go even higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，投資者如果擔心錯過了這波上漲，可能會在歷史中找到安慰。Palantir 在選舉年有翻倍或三倍的習慣。但如果這隻股票想要超越自己的最佳表現，它必須更進一步。</p>
</div><p>At the current pace, 2025 is shaping up to be great. But for Palantir, &#34;great&#34; has a surprisingly high bar.</p>
<div class="lb-trans"><p>以目前的速度，2025 年看起來將會很棒。但對 Palantir 來説，“偉大” 有着意想不到的高標準。</p>
</div><ul>
<li><strong>Palantir Stock Deserves Valuation Premium: Analyst Says Growth + Margin Equals ‘Category Of One’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>分析師表示 Palantir 股票值得估值溢價：增長 + 利潤率等於 ‘獨一無二’ 的類別</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Palantir Has A Thing For Election Years — And Investors Are Voting 'Yes' Again

- Palantir Technologies Inc. 股票年初至今上漲 128.09%，過去 12 個月上漲 611.93%。  
- 2025 年預計將繼續強勁增長，主要受政府合同推動。  
- 歷史數據顯示，選舉年 Palantir 股票表現優異，投資者仍可期待未來回報。  

Palantir 對選舉年情有獨鍾——投資者再次表示支持