<p>隨着人工智能持續重塑科技格局，主要公司正在加大投資，以利用這一變革趨勢。</p>
<p><strong>甲骨文</strong> ORCL 在持續的人工智能革命中嶄露頭角，促使分析師重新評估其財務前景，因為人工智能驅動的資本支出激增。</p>
<p><strong>美國銀行證券</strong> 分析師布拉德·西爾斯（Brad Sills）維持甲骨文的中性評級，並在週二將價格預測從 220 美元上調至 295 美元。</p>
<p>西爾斯上調了對甲骨文的價格預測，反映出 17% 的上漲空間，這基於對人工智能週期日益增長的樂觀情緒，甲骨文是主要受益者。</p>
<p>他表示，最近大型科技公司的第二季度財報，特別是 <strong>微軟</strong> MSFT 和 <strong>Meta Platforms</strong> META，表明人工智能驅動的資本支出週期正在加速。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：甲骨文的人工智能雄心在創紀錄的雲增長後起飛：分析師們真的怎麼看？</em></strong></p>
<p>微軟預計 2026 財年第一季度的資本支出將超過 300 億美元，遠高於西爾斯估計的 235 億美元，原因是與人工智能相關的強勁雲遷移需求。Meta 將其全年資本支出指引上調至 690 億美元，超過其內部預測，因為它正在擴展數據中心和人工智能基礎設施。</p>
<p>西爾斯認為這些發展是人工智能基礎設施市場內強勁需求的信號。在美國銀行的代理人工智能手冊中，西爾斯估計與代理人工智能相關服務的可尋址市場（TAM）為 1550 億美元，約佔現有軟件 TAM 的 8%。</p>
<p>投資機會趨勢</p>
<p>雖然像 ChatGPT 這樣的 OpenAI 服務推動了大量需求，但微軟最近的評論指出，實驗室、供應商和企業的人工智能基礎設施投資正在上升——這表明下一波採用正在進行中，甲骨文是潛在受益者之一。</p>
<p>儘管如此，西爾斯對甲骨文維持中性評級，理由是估值擔憂和對人工智能基礎設施需求將如何顯著影響甲骨文收入的可見性有限。</p>
<p>甲骨文的交易市盈率為 33 倍（或在調整 17% 增長後為 2.0 倍），而標準普爾 500 指數為 20 倍/1.4 倍。新的 295 美元價格預測反映出更高的倍數——2026 年日曆年收益的 40 倍（在調整 17% 增長後為 2.4 倍）——以考慮資本支出和收入預測的潛在上調。</p>
<p>西爾斯預計 2026 財年銷售額為 669.8 億美元，調整後的每股收益為 6.77 美元。</p>
<p><strong>ORCL 價格動態：</strong> 甲骨文股票在週二發佈時上漲 0.97%，報 254.57 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>OpenAI 與甲骨文的 4.5 GW 租約助力星際之門 5000 億美元願景</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Jonathan Weiss / Shutterstock</em></p>

甲骨文

<p>甲骨文在人工智能基礎設施熱潮中引起了關注， 美國銀行分析師 Brad Sills 將其價格預測從 220 美元上調至 295 美元，反映出 17% 的上漲空間。這一樂觀情緒源於微軟和 Meta 強勁的資本支出指引，表明人工智能領域的需求強勁。儘管由於估值問題維持中性評級，Sills 預計甲骨文 2026 財年的銷售額將達到 669.8 億美元，調整後的每股收益為 6.77 美元。甲骨文的股票目前交易價格為 254.57 美元，上漲 0.97%</p>

<p>As artificial intelligence continues to reshape the tech landscape, major companies are ramping up investments to capitalize on this transformative trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着人工智能持續重塑科技格局，主要公司正在加大投資，以利用這一變革趨勢。</p>
</div><p><strong>Oracle</strong> ORCL emerges as a significant player in the ongoing AI revolution, prompting analysts to reassess its financial prospects amidst a surge in AI-driven capital expenditures.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>甲骨文</strong> ORCL 在持續的人工智能革命中嶄露頭角，促使分析師重新評估其財務前景，因為人工智能驅動的資本支出激增。</p>
</div><p><strong>Bank of America Securities</strong> analyst Brad Sills maintained Oracle with a Neutral rating and raised the price forecast from $220 to $295 on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國銀行證券</strong> 分析師布拉德·西爾斯（Brad Sills）維持甲骨文的中性評級，並在週二將價格預測從 220 美元上調至 295 美元。</p>
</div><p>Sills raised his price forecast on Oracle, reflecting a 17% upside, based on growing optimism around the AI cycle, where Oracle is a key beneficiary.</p>
<div class="lb-trans"><p>西爾斯上調了對甲骨文的價格預測，反映出 17% 的上漲空間，這基於對人工智能週期日益增長的樂觀情緒，甲骨文是主要受益者。</p>
</div><p>He stated that recent second-quarter earnings reports across big tech, notably <strong>Microsoft</strong> MSFT and <strong>Meta Platforms</strong> META, signal a ramping AI-driven capex cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>他表示，最近大型科技公司的第二季度財報，特別是 <strong>微軟</strong> MSFT 和 <strong>Meta Platforms</strong> META，表明人工智能驅動的資本支出週期正在加速。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Oracle’s AI Ambitions Take Flight After Record Cloud Growth: What Do Analysts Really Think?</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：甲骨文的人工智能雄心在創紀錄的雲增長後起飛：分析師們真的怎麼看？</em></strong></p>
</div><p>Microsoft guided to first-quarter fiscal 2026 capex exceeding $30 billion—well above Sills’ estimate of $23.5 billion—citing strong cloud migration demand tied to AI. Meta raised its full-year capex guidance to $69 billion, surpassing its internal forecast, as it expands its data center and AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟預計 2026 財年第一季度的資本支出將超過 300 億美元，遠高於西爾斯估計的 235 億美元，原因是與人工智能相關的強勁雲遷移需求。Meta 將其全年資本支出指引上調至 690 億美元，超過其內部預測，因為它正在擴展數據中心和人工智能基礎設施。</p>
</div><p>Sills views these developments as strong demand signals within a sizable AI infrastructure market. In BofA’s Agentic AI Handbook, Sills estimated the total addressable market (TAM) for agentic AI-related services—based on displacement of human labor—at $155 billion, or roughly 8% additive to the existing software TAM.</p>
<div class="lb-trans"><p>西爾斯認為這些發展是人工智能基礎設施市場內強勁需求的信號。在美國銀行的代理人工智能手冊中，西爾斯估計與代理人工智能相關服務的可尋址市場（TAM）為 1550 億美元，約佔現有軟件 TAM 的 8%。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>投資機會趨勢</p>
</div><p>While OpenAI services like ChatGPT drive much of the demand, Microsoft’s recent commentary points to rising AI infrastructure investments from labs, vendors, and enterprises—suggesting the next wave of adoption is underway, with Oracle among the potential beneficiaries.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然像 ChatGPT 這樣的 OpenAI 服務推動了大量需求，但微軟最近的評論指出，實驗室、供應商和企業的人工智能基礎設施投資正在上升——這表明下一波採用正在進行中，甲骨文是潛在受益者之一。</p>
</div><p>Still, Sills maintained a Neutral rating on Oracle, citing valuation concerns and limited visibility into how significantly AI infrastructure demand will impact Oracle’s topline.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，西爾斯對甲骨文維持中性評級，理由是估值擔憂和對人工智能基礎設施需求將如何顯著影響甲骨文收入的可見性有限。</p>
</div><p>Oracle is trading 33 times forward earnings (or 2.0 times when adjusted for 17% growth) compared to the S&amp;P 500 at 20 times/1.4 times. The new $295 price forecast reflects a higher multiple—40 times calendar 2026 earnings (2.4 times adjusted for 17% growth)—to account for potential upward revisions in capex and revenue estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文的交易市盈率為 33 倍（或在調整 17% 增長後為 2.0 倍），而標準普爾 500 指數為 20 倍/1.4 倍。新的 295 美元價格預測反映出更高的倍數——2026 年日曆年收益的 40 倍（在調整 17% 增長後為 2.4 倍）——以考慮資本支出和收入預測的潛在上調。</p>
</div><p>Sills projected fiscal 2026 sales of $66.98 billion and adjusted EPS of $6.77.</p>
<div class="lb-trans"><p>西爾斯預計 2026 財年銷售額為 669.8 億美元，調整後的每股收益為 6.77 美元。</p>
</div><p><strong>ORCL Price Action:</strong> Oracle stock is up 0.97% at $254.57 at publication on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ORCL 價格動態：</strong> 甲骨文股票在週二發佈時上漲 0.97%，報 254.57 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>OpenAI’s 4.5 GW Lease From Oracle Fuels Stargate’s $500 Billion Vision</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>OpenAI 與甲骨文的 4.5 GW 租約助力星際之門 5000 億美元願景</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Jonathan Weiss / Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Jonathan Weiss / Shutterstock</em></p>
</div>

Oracle Gains Wall Street Attention As Microsoft, Meta Fuel AI Infrastructure Boom

- Oracle 在 AI 革命中成為重要參與者，分析師重新評估其財務前景。  
- 美銀分析師將 Oracle 目標價從 $220 上調至 $295，反映出 17% 的上漲潛力。  
- 預計 2026 財年銷售額為 $66.98 億，調整後每股收益為 $6.77。  

由於微軟和 Meta 推動 AI 基礎設施的繁榮，甲骨文獲得了華爾街的關注