<p>AMD（納斯達克股票代碼：AMD）公佈了 2025 年第二季度財務業績，創下 77 億美元的收入記錄，同比增長 32%。公司的毛利率為 40%，同時報告了 1.34 億美元的營業虧損和 8.72 億美元的淨收入。在非公認會計原則（non-GAAP）基礎上，毛利率為 43%，營業收入為 8.97 億美元，淨收入為 7.81 億美元。本季度受到美國政府對 AMD Instinct™ MI308 數據中心 GPU 產品的出口管制影響，導致約 8 億美元的庫存和相關費用。若不計入這些費用，非 GAAP 毛利率將約為 54%。AMD 的客户端和遊戲部門收入達到 36 億美元，同比增長 69%，主要受 “Zen 5” AMD Ryzen™桌面處理器和 AMD Radeon™ GPU 需求強勁的推動。然而，嵌入式部門的收入同比下降 4%，為 8.24 億美元，原因是終端市場需求混合。對於 2025 年第三季度，AMD 預計收入將約為 87 億美元，波動範圍為正負 3 億美元，表明在收入範圍中點的同比增長約為 28%。非 GAAP 毛利率預計將約為 54%。當前展望不預期來自 AMD Instinct MI308 向中國的出貨收入，原因是美國政府的許可證審查尚未完成。AMD 宣佈在其人工智能解決方案方面取得進展，在 2025 年推進人工智能活動上推出了 AMD Instinct MI350 系列 GPU 和為生成式人工智能及高性能計算設計的系統。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。AMD - 超級微型設備公司通過 GlobeNewswire（參考 ID：GNW9506692-en）於 2025 年 8 月 5 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

AMDL

<p>AMD 報告了 2025 年第二季度創紀錄的收入為 77 億美元，同比增長 32%，淨收入為 8.72 億美元，每股收益為 0.54 美元。本季度由於美國政府的出口管制面臨挑戰，影響了毛利率。客户端和遊戲部門的收入增長了 69%，而嵌入式部門則下降了 4%。對於 2025 年第三季度，AMD 預計收入約為 87 億美元，非 GAAP 毛利率約為 54%。該公司還在 “推進 AI 2025” 活動上宣佈了 AI 解決方案的進展</p>

<p>AMD (NASDAQ:AMD) reported its second quarter 2025 financial results, achieving a record revenue of $7.7 billion, which marks a 32% increase year-over-year. The company’s gross margin was 40%, while it reported an operating loss of $134 million and a net income of $872 million. On a non-GAAP basis, gross margin was 43%, with an operating income of $897 million and a net income of $781 million. The quarter was impacted by U.S. Government export controls on AMD Instinct™ MI308 data center GPU products, resulting in approximately $800 million in inventory and related charges. Excluding these charges, the non-GAAP gross margin would have been approximately 54%. AMD’s Client and Gaming segment revenue reached $3.6 billion, up 69% year-over-year, driven by strong demand for “Zen 5” AMD Ryzen™ desktop processors and AMD Radeon™ GPU demand. However, the Embedded segment revenue was down 4% year-over-year at $824 million due to mixed demand in end markets. For the third quarter of 2025, AMD expects revenue to be approximately $8.7 billion, plus or minus $300 million, indicating a year-over-year growth of approximately 28% at the mid-point of the revenue range. The non-GAAP gross margin is expected to be around 54%. The current outlook does not anticipate any revenue from AMD Instinct MI308 shipments to China due to pending U.S. Government license reviews. AMD has announced advancements in its AI solutions, unveiling the AMD Instinct MI350 Series GPUs and systems designed for generative AI and high-performance computing at the Advancing AI 2025 event. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. AMD - Advanced Micro Devices Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9506692-en) on August 05, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>AMD（納斯達克股票代碼：AMD）公佈了 2025 年第二季度財務業績，創下 77 億美元的收入記錄，同比增長 32%。公司的毛利率為 40%，同時報告了 1.34 億美元的營業虧損和 8.72 億美元的淨收入。在非公認會計原則（non-GAAP）基礎上，毛利率為 43%，營業收入為 8.97 億美元，淨收入為 7.81 億美元。本季度受到美國政府對 AMD Instinct™ MI308 數據中心 GPU 產品的出口管制影響，導致約 8 億美元的庫存和相關費用。若不計入這些費用，非 GAAP 毛利率將約為 54%。AMD 的客户端和遊戲部門收入達到 36 億美元，同比增長 69%，主要受 “Zen 5” AMD Ryzen™桌面處理器和 AMD Radeon™ GPU 需求強勁的推動。然而，嵌入式部門的收入同比下降 4%，為 8.24 億美元，原因是終端市場需求混合。對於 2025 年第三季度，AMD 預計收入將約為 87 億美元，波動範圍為正負 3 億美元，表明在收入範圍中點的同比增長約為 28%。非 GAAP 毛利率預計將約為 54%。當前展望不預期來自 AMD Instinct MI308 向中國的出貨收入，原因是美國政府的許可證審查尚未完成。AMD 宣佈在其人工智能解決方案方面取得進展，在 2025 年推進人工智能活動上推出了 AMD Instinct MI350 系列 GPU 和為生成式人工智能及高性能計算設計的系統。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。AMD - 超級微型設備公司通過 GlobeNewswire（參考 ID：GNW9506692-en）於 2025 年 8 月 5 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

AMD Reports Record Q2 2025 Revenue of $7.7B, 32% Increase Y/Y; Net Income Hits $872M, EPS at $0.54

- AMD 第二季度財報顯示收入達 77 億美元，同比增長 32%。  
- 受美國政府出口管制影響，運營虧損 1.34 億美元，淨收入 8.72 億美元。  
- 第三季度預計收入約 87 億美元，年增長約 28%。

AMD 公佈 2025 年第二季度創紀錄的收入為 77 億美元，同比增長 32%；淨利潤達到 8.72 億美元，每股收益為 0.54 美元