<p>概述</p>
<ul>
<li>Weyco 2025 年第二季度淨銷售額同比下降 9%，面臨經濟不確定性</li>
<li>2025 年第二季度淨收益下降 60%，受到關税和銷售下降的影響</li>
<li>稀釋每股收益從 2024 年第二季度的 0.59 美元降至 0.24 美元</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司預計在經濟不確定性中銷售壓力將持續</li>
<li>Weyco 預計由於消費者信心下降，銷售收入將受到壓力</li>
</ul>
<p>業績驅動因素</p>
<ul>
<li>消費支出 - 由於經濟不確定性，消費者支出放緩導致主要品牌銷售下降</li>
<li>關税影響 - 來自中國的商品增收關税對毛利率產生負面影響，儘管採取了緩解措施</li>
<li>零售下降 - 鞋類產品的消費者需求降低導致零售部門銷售下降</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>超出/未達</td>
<td>實際</td>
<td>共識預期</td>
</tr>
<tr>
<td>第二季度銷售額</td>
<td></td>
<td>5820 萬美元</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>第二季度淨收入</td>
<td></td>
<td>230 萬美元</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>第二季度營業收入</td>
<td></td>
<td>390 萬美元</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>新聞稿：</p>

WEYS

<p>Weyco 報告 2025 年第二季度淨銷售額同比下降 9%，淨收益因關税和銷售下降而減少 60%。稀釋每股收益從 2024 年第二季度的 0.59 美元降至 0.24 美元。由於消費者支出放緩和零售領域需求下降，公司預計銷售壓力將持續，經濟不確定性加劇。第二季度銷售額為 5820 萬美元，淨收入為 230 萬美元，營業收入為 390 萬美元</p>

<p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Weyco Q2 2025 net sales fall 9% yr/yr amid economic uncertainty</li>
<li>Net earnings for Q2 2025 drop 60%, impacted by tariffs and lower sales</li>
<li>Diluted EPS declines to $0.24 from $0.59 in Q2 2024</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Weyco 2025 年第二季度淨銷售額同比下降 9%，面臨經濟不確定性</li>
<li>2025 年第二季度淨收益下降 60%，受到關税和銷售下降的影響</li>
<li>稀釋每股收益從 2024 年第二季度的 0.59 美元降至 0.24 美元</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company anticipates continued sales pressure amid economic uncertainty</li>
<li>Weyco expects top-line pressure due to reduced consumer sentiment</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計在經濟不確定性中銷售壓力將持續</li>
<li>Weyco 預計由於消費者信心下降，銷售收入將受到壓力</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>業績驅動因素</p>
</div><ul>
<li>CONSUMER SPENDING - Slowdown in consumer spending amid economic uncertainty led to decreased sales across major brands</li>
<li>TARIFF IMPACT - Incremental tariffs on goods from China negatively affected gross margins despite mitigation efforts</li>
<li>RETAIL DECLINE - Lower consumer demand for footwear resulted in decreased sales in the retail segment</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>消費支出 - 由於經濟不確定性，消費者支出放緩導致主要品牌銷售下降</li>
<li>關税影響 - 來自中國的商品增收關税對毛利率產生負面影響，儘管採取了緩解措施</li>
<li>零售下降 - 鞋類產品的消費者需求降低導致零售部門銷售下降</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Beat/Miss</td>
<td>Actual</td>
<td>Consensus Estimate</td>
</tr>
<tr>
<td>Q2 Sales</td>
<td></td>
<td>$58.20 mln</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Q2 Net Income</td>
<td></td>
<td>$2.30 mln</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Q2 Operating income</td>
<td></td>
<td>$3.90 mln</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>超出/未達</td>
<td>實際</td>
<td>共識預期</td>
</tr>
<tr>
<td>第二季度銷售額</td>
<td></td>
<td>5820 萬美元</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>第二季度淨收入</td>
<td></td>
<td>230 萬美元</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>第二季度營業收入</td>
<td></td>
<td>390 萬美元</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Press Release:</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：</p>
</div>

鞋類公司 Weyco 的第二季度銷售額下降了 9%，淨收益下降了 60%