<ul>
<li>Jack in the Box Inc (JACK.OQ) 報告截至 6 月 30 日的季度調整後每股收益為 $1.02，低於去年同期的每股收益 $1.65。二十位分析師對該季度的平均預期收益為每股 $1.17。華爾街預計結果將在每股 $1.03 到 $1.28 之間。</li>
</ul>
<ul>
<li>收入同比下降 9.8%，降至 $3.3299 億；分析師預期為 $3.4016 億。</li>
</ul>
<ul>
<li>Jack in the Box Inc 報告的季度每股收益為 $1.15。</li>
</ul>
<ul>
<li>公司報告的季度淨收入為 $2203 萬。</li>
</ul>
<ul>
<li>Jack in the Box Inc 的股票在本季度上漲了 11.7%，但今年迄今為止下跌了 53.2%。預測變更</li>
</ul>
<ul>
<li>分析師的平均收益預期在過去三個月中下降了約 6.7%。</li>
</ul>
<ul>
<li>在過去 30 天內，三位分析師下調了收益預期。推薦意見</li>
</ul>
<ul>
<li>當前分析師對該股票的平均評級為 “持有”，推薦意見的分佈為 4 個 “強烈買入” 或 “買入”，14 個 “持有” 和 2 個 “賣出” 或 “強烈賣出”。餐飲和酒吧同行組的平均共識推薦為 “買入”。</li>
</ul>
<ul>
<li>華爾街對 Jack in the Box Inc 的 12 個月中位數目標價為 $25.00，約比其最後收盤價 $19.50 高出 22%。該摘要由 LSEG 數據於 8 月 6 日晚上 09:38 UTC 生成。除非另有説明，所有數字均以美元計。（有關本報告中數據的問題，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。有關其他問題或反饋，請聯繫 RefinitivNewsSupport@thomsonreuters.com）季度結束 預期 實際 超出、符合、</li>
</ul>
<h3>未達標</h3>
<p>2025 年 6 月 30 日 1.17 1.02 未達標</p>
<p>2025 年 3 月 31 日 1.11 1.20 超出</p>
<p>2024 年 12 月 31 日 1.69 1.92 超出</p>
<p>2024 年 9 月 30 日 1.10 1.16 超出</p>

JACK

<p>Jack in the Box Inc（傑克盒子公司）報告截至 6 月 30 日的季度調整後每股收益為 1.02 美元，低於去年同期的 1.65 美元，也低於分析師預期的 1.17 美元。收入下降 9.8%，至 3.3299 億美元，未達到 3401.6 萬美元的預測。公司的淨收入為 2203 萬美元。本季度股價上漲 11.7%，但年初至今下跌 53.2%。分析師的推薦意見不一，普遍評級為 “持有”，12 個月的中位目標價為 25.00 美元，比最後的收盤價 19.50 美元高出 22%</p>

<ul>
<li>Jack in the Box Inc (JACK.OQ) reported quarterly adjusted earnings of $1.02​​ per share for the quarter ended June 30, lower than the same quarter last year, when the company reported EPS of $1.65. The mean expectation of twenty analysts for the quarter was for earnings of $1.17 per share. Wall Street expected results to range from $1.03 to $1.28 per share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Jack in the Box Inc (JACK.OQ) 報告截至 6 月 30 日的季度調整後每股收益為 $1.02，低於去年同期的每股收益 $1.65。二十位分析師對該季度的平均預期收益為每股 $1.17。華爾街預計結果將在每股 $1.03 到 $1.28 之間。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Revenue fell 9.8% to $332.99 million from a year ago; analysts expected $340.16 million.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入同比下降 9.8%，降至 $3.3299 億；分析師預期為 $3.4016 億。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Jack in the Box Inc’s reported EPS for the quarter was $1.15​.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Jack in the Box Inc 報告的季度每股收益為 $1.15。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The company reported quarterly net income of $22.03 million.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司報告的季度淨收入為 $2203 萬。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Jack in the Box Inc shares had risen by 11.7% this quarter and lost 53.2% so far this year. FORECAST CHANGES</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Jack in the Box Inc 的股票在本季度上漲了 11.7%，但今年迄今為止下跌了 53.2%。預測變更</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The mean earnings estimate of analysts had fallen by about 6.7% in the last three months.​</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>分析師的平均收益預期在過去三個月中下降了約 6.7%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>In the last 30 days, three analysts negatively revised earnings estimates RECOMMENDATIONS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在過去 30 天內，三位分析師下調了收益預期。推薦意見</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The current average analyst rating on the shares is “hold” and the breakdown of recommendations is 4 “strong buy” or “buy,” 14 “hold” and 2 “sell” or “strong sell.” The average consensus recommendation for the restaurants &amp; bars peer group is “buy.”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>當前分析師對該股票的平均評級為 “持有”，推薦意見的分佈為 4 個 “強烈買入” 或 “買入”，14 個 “持有” 和 2 個 “賣出” 或 “強烈賣出”。餐飲和酒吧同行組的平均共識推薦為 “買入”。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Wall Street’s median 12-month price target for Jack in the Box Inc is $25.00, about 22% above its last closing price of $19.50 This summary was machine generated from LSEG data August 6 at 09:38 p.m. UTC. ​All figures in US dollars unless otherwise stated. (For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact RefinitivNewsSupport@thomsonreuters.com) QUARTER ENDING ESTIMATE ACTUAL BEAT, MET,</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>華爾街對 Jack in the Box Inc 的 12 個月中位數目標價為 $25.00，約比其最後收盤價 $19.50 高出 22%。該摘要由 LSEG 數據於 8 月 6 日晚上 09:38 UTC 生成。除非另有説明，所有數字均以美元計。（有關本報告中數據的問題，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。有關其他問題或反饋，請聯繫 RefinitivNewsSupport@thomsonreuters.com）季度結束 預期 實際 超出、符合、</li>
</ul>
</div><h3>MISSED</h3>
<div class="lb-trans"><h3>未達標</h3>
</div><p>Jun. 30 2025 1.17 1.02 Missed</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 6 月 30 日 1.17 1.02 未達標</p>
</div><p>Mar. 31 2025 1.11 1.20 Beat</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 3 月 31 日 1.11 1.20 超出</p>
</div><p>Dec. 31 2024 1.69 1.92 Beat</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年 12 月 31 日 1.69 1.92 超出</p>
</div><p>Sep. 30 2024 1.10 1.16 Beat</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年 9 月 30 日 1.10 1.16 超出</p>
</div>

Jack In the Box 公司公佈截至 6 月 30 日的季度業績 - 收益摘要