<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>KVH 2025 年第二季度淨收入為 90 萬美元，較去年 240 萬美元的虧損有所改善</li>
</ul>
<ul>
<li>由於海岸警衞隊合同降級，2025 年第二季度收入同比下降 7%</li>
</ul>
<ul>
<li>調整後的 EBITDA 超出分析師預期</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>KVH 面臨來自低成本 LEO 替代品的競爭加劇</li>
</ul>
<ul>
<li>公司指出，LEO 服務現在佔空中時間銷售的 30% 以上</li>
</ul>
<ul>
<li>KVH 預計海事空中時間訂閲用户將持續增長</li>
</ul>
<ul>
<li>公司強調向以 LEO 為重點的服務產品轉型</li>
</ul>
<p>結果驅動因素</p>
<ul>
<li>LEO 轉型 - KVH 向 LEO 服務的轉變推動了收入的環比增長，抵消了傳統 GEO 服務的下降</li>
</ul>
<ul>
<li>訂閲用户增長 - 海事空中時間訂閲用户環比增長 8%，主要受 Starlink 和 OneWeb 服務需求的推動</li>
</ul>
<ul>
<li>成本降低 - 運營費用減少 230 萬美元，主要由於薪資和福利降低</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<h3>第二季度每股收益 $0.05</h3>
<p>第二季度 超出 $2.70 $2.38</p>
<p>調整後的百萬百萬（1</p>
<p>EBITDA 分析師）</p>
<h3>第二季度 $9.50</h3>
<p>運營百萬</p>
<p>費用</p>
<p>新聞稿：（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>

KVH通信

<p>KVH 報告 2025 年第二季度收入下降 7%，原因是其美國海岸警衞隊合同被降級。然而，淨收入從去年的 240 萬美元虧損改善至 90 萬美元，調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）超出分析師預期。該公司正在向低地球軌道（LEO）服務轉型，目前這部分服務佔空中時間銷售的 30% 以上，並預計海事訂閲用户將持續增長。運營費用減少了 230 萬美元，主要是由於薪資和福利的降低</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>KVH Q2 2025 net income $0.9 mln, up from $2.4 mln loss last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>KVH 2025 年第二季度淨收入為 90 萬美元，較去年 240 萬美元的虧損有所改善</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Revenue for Q2 2025 fell 7% yr/yr due to Coast Guard contract downgrade</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>由於海岸警衞隊合同降級，2025 年第二季度收入同比下降 7%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Adjusted EBITDA beats analyst expectations</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>調整後的 EBITDA 超出分析師預期</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>KVH sees increased competition from low-cost LEO alternatives</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>KVH 面臨來自低成本 LEO 替代品的競爭加劇</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company notes LEO services now over 30% of airtime sales</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司指出，LEO 服務現在佔空中時間銷售的 30% 以上</li>
</ul>
</div><ul>
<li>KVH anticipates continued growth in maritime airtime subscribers</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>KVH 預計海事空中時間訂閲用户將持續增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company highlights transition to LEO-focused service offerings</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司強調向以 LEO 為重點的服務產品轉型</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>結果驅動因素</p>
</div><ul>
<li>LEO TRANSITION - KVH’s shift to LEO cservices drove a sequential increase in revenue, offsetting declines in legacy GEO services</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>LEO 轉型 - KVH 向 LEO 服務的轉變推動了收入的環比增長，抵消了傳統 GEO 服務的下降</li>
</ul>
</div><ul>
<li>SUBSCRIBER GROWTH - Maritime airtime subscribers grew 8% sequentially, driven by demand for Starlink and OneWeb services</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>訂閲用户增長 - 海事空中時間訂閲用户環比增長 8%，主要受 Starlink 和 OneWeb 服務需求的推動</li>
</ul>
</div><ul>
<li>COST REDUCTION - Operating expenses decreased by $2.3 mln, primarily due to lower salaries and benefits</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>成本降低 - 運營費用減少 230 萬美元，主要由於薪資和福利降低</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><h3>Q2 EPS $0.05</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度每股收益 $0.05</h3>
</div><p>Q2 Beat $2.70 $2.38</p>
<div class="lb-trans"><p>第二季度 超出 $2.70 $2.38</p>
</div><p>Adjusted mln mln (1</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的百萬百萬（1</p>
</div><p>EBITDA Analyst)</p>
<div class="lb-trans"><p>EBITDA 分析師）</p>
</div><h3>Q2 $9.50</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度 $9.50</h3>
</div><p>Operatin mln</p>
<div class="lb-trans"><p>運營百萬</p>
</div><p>g</p>
<div class="lb-trans"><p>費用</p>
</div><p>Expenses</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>
</div><p>Press Release: (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>

衞星公司 KVH 第二季度收入因美國海岸警衞隊合同降級而下降 7%