<p><strong>蘋果公司</strong>（Apple Inc.）決定再增加 1000 億美元的美國製造承諾，這一明智之舉在華爾街被視為一種戰術性舉措，以規避 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統貿易政策下的高額關税——並可能重新點燃其股票，儘管截至目前仍下跌 12%。</p>
<ul>
<li>AAPL 股票正在快速波動。請在此查看實時價格。</li>
</ul>
<p>該公司於 8 月 6 日宣佈啓動美國製造計劃（AMP），將其在未來四年內的美國投資總額從之前的 5000 億美元提高至 6000 億美元。</p>
<p>時機至關重要：就在同一天，特朗普宣佈對未在美國建廠的公司徵收 100% 的半導體關税。得益於新的承諾，蘋果獲得了正式豁免。</p>
<p>對於分析師來説，信息很明確——這不僅僅是一次愛國投資推動，而是一個經過深思熟慮的舉措，旨在保護 iPhone 業務免受可能影響定價、利潤率和競爭力的關税壓力。</p>
<h3>蘋果 6000 億美元美國擴張計劃內幕</h3>
<p>蘋果的美國製造計劃（AMP）將與 10 家國內公司合作，努力將其供應鏈重新集中在美國。這包括：</p>
<ul>
<li>擴建康寧在肯塔基州的工廠，生產每部 iPhone 和 Apple Watch 所需的美國製造的保護玻璃</li>
<li>建立端到端的硅供應鏈，預計到 2025 年將在美國生產 190 億顆芯片</li>
<li>繼續在休斯頓建設服務器工廠，支持蘋果智能和私有云計算</li>
<li>在北卡羅來納州、愛荷華州、內華達州和俄勒岡州擴大數據中心容量</li>
<li>在德克薩斯州奧斯丁推進第二個校園的建設</li>
</ul>
<p>資本支出也在加速：截至目前，蘋果已花費 95 億美元，較去年同期的 65 億美元有所增加。研發在第三財季同比增長 11%，預計下個季度將再次上升，其中大部分與人工智能投資相關。</p>
<h3>蘋果可能獲得市場份額：美國銀行</h3>
<p>“似乎越來越可能的是，幾款蘋果產品將免於關税，” 美國銀行分析師 Wamsi Mohan 在週四的一份報告中表示。</p>
<p>他指出，如果蘋果的產品免於關税而其他產品卻不免，蘋果可能獲得的競爭優勢。</p>
<blockquote>
<p>“我們認為，如果競爭對手面臨關税，而 iPhone 保持免税，蘋果在美國的智能手機市場份額有可能增加。”</p>
</blockquote>
<p>Mohan 之前在 20% 的關税情景下預測了 200 個基點的毛利率壓力。現在有了豁免，他認為有 100-200 個基點的潛在毛利率上升，這可能幫助蘋果逐步實現 50% 的毛利率。</p>
<p>他還指出，貨幣效應可能在即將到來的 12 月季度成為一個利好因素，並將其目標價格從 240 美元上調至 250 美元，理由是對蘋果在 2026 年日曆年超過 8 美元每股收益潛力的信心增強。</p>
<h3>管理不確定性的經典案例：摩根大通</h3>
<p>摩根大通分析師 Samik Chatterjee 將蘋果的公告描述為對長期關税風險的戰略回應。</p>
<p>“蘋果和 <strong>蒂姆·庫克</strong> 在面對與關税相關的潛在挑戰時，展示了管理不確定性的經典案例。”</p>
<p>他表示，修訂後的更高美國承諾應使蘋果在 100% 半導體關税生效時處於有利位置。</p>
<p>蘋果擴大國內業務有助於降低這些風險，並減少未來政策暴露的可能性。</p>
<h3>蘋果被認定為豁免公司：<strong>高盛</strong></h3>
<p>根據高盛分析師 Michael Ng 的説法，蘋果的關税豁免對單位經濟和相對競爭力而言是一個遊戲規則的改變。</p>
<p>“蘋果的關税豁免應能緩解關税壓力的擔憂……這一豁免還可能使其在未獲得豁免的智能手機、PC 和平板電腦競爭對手面前處於潛在的成本優勢。”</p>
<p>高盛將 12 個月的目標價格定為 266 美元，意味着從當前水平上漲 22%。</p>
<h3>市場反應</h3>
<p>蘋果的股價在週四上漲超過 3%，延續了週三 5.1% 的漲幅，標誌着該股自 4 月以來最強的兩日反彈。</p>
<ul>
<li><strong>蘋果、英偉達供應商台積電在台北交易中上漲近 5%，因台北表示芯片巨頭 ‘免於’ 特朗普的 100% 芯片關税</strong></li>
</ul>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果公司宣佈將在美國製造業再投資 1000 億美元，使其四年內的總投資承諾達到 6000 億美元。這一戰略舉措旨在避免特朗普總統的貿易政策下的關税，可能會推動 iPhone 的銷售和股票表現。分析師預測，蘋果可能會獲得市場份額，因為其產品可能免於關税，從而增強其競爭優勢。在公告發布後，蘋果的股價上漲超過 3%，標誌着一次顯著的反彈</p>

<p><strong>Apple Inc.</strong>‘s AAPL smart decision to add another $100 billion to its U.S. manufacturing commitment is being hailed on Wall Street as a tactical move to dodge steep tariffs under President <strong>Donald Trump</strong>‘s trade regime—and possibly reignite its stock, which is still down 12% year-to-date.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果公司</strong>（Apple Inc.）決定再增加 1000 億美元的美國製造承諾，這一明智之舉在華爾街被視為一種戰術性舉措，以規避 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統貿易政策下的高額關税——並可能重新點燃其股票，儘管截至目前仍下跌 12%。</p>
</div><ul>
<li>AAPL stock is moving fast. Check live prices here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>AAPL 股票正在快速波動。請在此查看實時價格。</li>
</ul>
</div><p>The company announced the launch of its American Manufacturing Program (AMP) on Aug. 6, bringing its total planned U.S. investment to $600 billion over four years, up from $500 billion previously.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司於 8 月 6 日宣佈啓動美國製造計劃（AMP），將其在未來四年內的美國投資總額從之前的 5000 億美元提高至 6000 億美元。</p>
</div><p>The timing was crucial: on the same day, Trump unveiled a 100% tariff on semiconductors for companies not building in the U.S. Apple, thanks to its new commitment, was officially granted an exemption.</p>
<div class="lb-trans"><p>時機至關重要：就在同一天，特朗普宣佈對未在美國建廠的公司徵收 100% 的半導體關税。得益於新的承諾，蘋果獲得了正式豁免。</p>
</div><p>For analysts, the message was clear—this wasn't just a patriotic investment push, it was a calculated maneuver to shield the iPhone business from tariff headwinds that could hurt pricing, margins, and competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於分析師來説，信息很明確——這不僅僅是一次愛國投資推動，而是一個經過深思熟慮的舉措，旨在保護 iPhone 業務免受可能影響定價、利潤率和競爭力的關税壓力。</p>
</div><h3>Inside Apple's $600 Billion US Expansion Plan</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果 6000 億美元美國擴張計劃內幕</h3>
</div><p>Apple's American Manufacturing Program (AMP) will work to recenter its supply chain inside the U.S., in partnership with 10 domestic companies. This includes:</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果的美國製造計劃（AMP）將與 10 家國內公司合作，努力將其供應鏈重新集中在美國。這包括：</p>
</div><ul>
<li>Expansion of Corning's Kentucky plant to produce U.S.-made cover glass for every iPhone and Apple Watch</li>
<li>Building out an end-to-end silicon supply chain, with 19 billion chips expected to be produced in the U.S. in 2025</li>
<li>Continuing construction of a server factory in Houston, supporting Apple Intelligence and Private Cloud Compute</li>
<li>Growing data center capacity in North Carolina, Iowa, Nevada, and Oregon</li>
<li>Progress on a second campus in Austin, Texas</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>擴建康寧在肯塔基州的工廠，生產每部 iPhone 和 Apple Watch 所需的美國製造的保護玻璃</li>
<li>建立端到端的硅供應鏈，預計到 2025 年將在美國生產 190 億顆芯片</li>
<li>繼續在休斯頓建設服務器工廠，支持蘋果智能和私有云計算</li>
<li>在北卡羅來納州、愛荷華州、內華達州和俄勒岡州擴大數據中心容量</li>
<li>在德克薩斯州奧斯丁推進第二個校園的建設</li>
</ul>
</div><p>Capex is also accelerating: Apple has spent $9.5 billion year-to-date, up from $6.5 billion in the same period last year. R&amp;D grew 11% year over year in the third fiscal quarter and is expected to rise again next quarter, much of it tied to AI investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>資本支出也在加速：截至目前，蘋果已花費 95 億美元，較去年同期的 65 億美元有所增加。研發在第三財季同比增長 11%，預計下個季度將再次上升，其中大部分與人工智能投資相關。</p>
</div><h3>Apple Could Gain Market Share: Bank of America</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果可能獲得市場份額：美國銀行</h3>
</div><p>&#34;It seems increasingly likely that several Apple products will be exempt from tariffs,&#34; Bank of America’s analyst Wamsi Mohansaid in a note Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>“似乎越來越可能的是，幾款蘋果產品將免於關税，” 美國銀行分析師 Wamsi Mohan 在週四的一份報告中表示。</p>
</div><p>He noted the competitive edge Apple could gain if its products avoid tariffs while others do not.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，如果蘋果的產品免於關税而其他產品卻不免，蘋果可能獲得的競爭優勢。</p>
</div><blockquote>
<p>&#34;We believe there is the potential for Apple gaining smartphone market share in the U.S. if competitors are exposed to tariffs while iPhones were to remain exempt.&#34;</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“我們認為，如果競爭對手面臨關税，而 iPhone 保持免税，蘋果在美國的智能手機市場份額有可能增加。”</p>
</blockquote>
</div><p>Mohan had previously modeled a 200bps gross margin headwind under a 20% tariff scenario. With the exemption in hand, he now sees 100–200bps of potential margin upside, which could help push Apple toward 50% gross margins over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 之前在 20% 的關税情景下預測了 200 個基點的毛利率壓力。現在有了豁免，他認為有 100-200 個基點的潛在毛利率上升，這可能幫助蘋果逐步實現 50% 的毛利率。</p>
</div><p>He also flagged currency effects as a possible tailwind in the upcoming December quarter and raised his price objective from $240 to $250, citing increased confidence in Apple's over $8 earnings-per-share potential in calendar 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還指出，貨幣效應可能在即將到來的 12 月季度成為一個利好因素，並將其目標價格從 240 美元上調至 250 美元，理由是對蘋果在 2026 年日曆年超過 8 美元每股收益潛力的信心增強。</p>
</div><h3>A Masterclass In Managing Uncertainty: JPMorgan</h3>
<div class="lb-trans"><h3>管理不確定性的經典案例：摩根大通</h3>
</div><p>JPMorgan analyst Samik Chatterjee described Apple's announcement as a strategic response to long-standing tariff risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通分析師 Samik Chatterjee 將蘋果的公告描述為對長期關税風險的戰略回應。</p>
</div><p>&#34;Apple and <strong>Tim Cook</strong> delivered a masterclass in managing uncertainty after months and months of overhang relative to the potential challenges the company could face from tariffs.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“蘋果和 <strong>蒂姆·庫克</strong> 在面對與關税相關的潛在挑戰時，展示了管理不確定性的經典案例。”</p>
</div><p>He indicated that the revised and higher U.S. commitment should position Apple favorably as the 100% semiconductor tariffs go into effect.</p>
<div class="lb-trans"><p>他表示，修訂後的更高美國承諾應使蘋果在 100% 半導體關税生效時處於有利位置。</p>
</div><p>Apple's expanded domestic footprint helps mitigate those risks and reduces the chance of future policy exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果擴大國內業務有助於降低這些風險，並減少未來政策暴露的可能性。</p>
</div><h3>Apple Named As Exempt Company: <strong>Goldman Sachs</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果被認定為豁免公司：<strong>高盛</strong></h3>
</div><p>According to Goldman Sachs’ analyst Michael Ng, Apple's tariff exemption is a game-changer for unit economics and relative competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據高盛分析師 Michael Ng 的説法，蘋果的關税豁免對單位經濟和相對競爭力而言是一個遊戲規則的改變。</p>
</div><p>“Apple’s tariff exemption should alleviate tariff headwind concerns… the exemption could also put it at a potential cost advantage relative to smartphone, PC, and tablet competitors that do not receive an exemption”</p>
<div class="lb-trans"><p>“蘋果的關税豁免應能緩解關税壓力的擔憂……這一豁免還可能使其在未獲得豁免的智能手機、PC 和平板電腦競爭對手面前處於潛在的成本優勢。”</p>
</div><p>Goldman Sachs holds a 12-month price target at $266, implying a 22% surge from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛將 12 個月的目標價格定為 266 美元，意味着從當前水平上漲 22%。</p>
</div><h3>Market Reactions</h3>
<div class="lb-trans"><h3>市場反應</h3>
</div><p>Shares of Apple rose more than 3% on Thursday, extending Wednesday's 5.1% surge and marking the stock's strongest two-day rally since April.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果的股價在週四上漲超過 3%，延續了週三 5.1% 的漲幅，標誌着該股自 4 月以來最強的兩日反彈。</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple, Nvidia Supplier TSMC Surges Nearly 5% In Overnight Trade As Taipei Says Chip Giant ‘Exempt’ From Trump’s 100% Chip Tariffs</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>蘋果、英偉達供應商台積電在台北交易中上漲近 5%，因台北表示芯片巨頭 ‘免於’ 特朗普的 100% 芯片關税</strong></li>
</ul>
</div>

Apple's Smart Move May Save iPhone Sales–And The Stock Could Soar

- 蘋果公司宣佈將美國製造投資增加至 6000 億美元，以應對特朗普的關税政策。  
- 新計劃將與 10 家國內公司合作，重塑供應鏈並擴大生產能力。  
- 分析師認為，蘋果的關税豁免將提升其市場競爭力和利潤率。  

蘋果的明智舉措可能拯救 iPhone 的銷量——而其股票可能會大幅上漲