<figure class="image"><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/bec39a365d456233a58555b6c28fe068?x-oss-process=style/lg" alt="" width="1200" height="900" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/bec39a365d456233a58555b6c28fe068"/></figure><p>歡迎來到邁克爾·克雷默（Michael Kramer）為您挑選的 2023 年 8 月 11 日星期一開始的一週內值得關注的關鍵市場事件。</p><p>交易者們將迎來忙碌的一週，日曆上有大量經濟數據。亮點包括美國 7 月份消費者價格指數（CPI）數據和截至 6 月底的英國國內生產總值（GDP）數據，下面我們將對此進行更詳細的分析。其他值得關注的數據點包括最新的美國生產者價格指數和零售銷售數據，分別將在週四和週五發佈。雖然財報季可能接近尾聲，但市場仍在等待英偉達（Nvidia）8 月 27 日的第二季度財報。與此同時，我們關注的是 CoreWeave，這是一家在人工智能和數據中心領域的小型企業，預計將在週二發佈第二季度財報。</p><h2 id="avzw2jru7">美國 7 月 CPI</h2><p><strong>8 月 12 日星期二</strong></p><p>預計美國 7 月份的通貨膨脹率在年率上將有所上升。分析師估計，消費者價格在截至 7 月的一年內上漲了 2.8%，高於 6 月的 2.7%。按月計算，7 月份的通貨膨脹率預計為 0.2%，低於 6 月的 0.3%。剔除波動較大的食品和能源價格後的核心 CPI 在 7 月份同比上漲了 3.0%，高於 6 月的 2.9%，按月上漲 0.3%，高於 6 月的 0.2%。掉期市場顯示，通貨膨脹可能在 2025 年剩餘時間內繼續上升。</p><p>高於預期的 CPI 讀數可能對納斯達克 100 指數造成最嚴重的影響，該指數自 4 月 8 日關税公告後的低點以來已上漲超過三分之一。這一漲幅得益於市場對美國聯邦儲備委員會最終會降息的希望。但如果通貨膨脹高於預期，聯邦儲備委員會可能會進一步推遲降息。這可能會對股市造成重大打擊。尤其是現在，納斯達克 100 指數已經突破了上升楔形模式，並接近一個關鍵趨勢線。</p><p>目前，科技股重的指數的支撐位在接近 23,000 的趨勢線附近。然而，如果跌破這一線，可能會觸發下跌至下一個支撐區間，約為 22,600，或者可能向 21,800 附近的缺口靠近。如果納斯達克 100 指數保持在支撐位之上並向上移動，阻力位可能出現在交易通道的上邊界附近，約為 23,800。</p><p><strong>納斯達克 100 指數，2025 年 4 月至今</strong></p><figure class="image"><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/6b758d0aad1edbdd742d884529973c45?x-oss-process=style/lg" alt="" width="2832" height="1650" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/6b758d0aad1edbdd742d884529973c45"/></figure><p><i>來源：TradingView，邁克爾·克雷默</i></p><h2 id="p8zhrycyj">CoreWeave 第二季度財報</h2><p><strong>8 月 12 日星期二</strong></p><p>總部位於新澤西的人工智能公司 CoreWeave，市值約為 590 億美元，預計第二季度每股虧損 0.21 美元，收入為 10.8 億美元，分析師估計。該季度的毛利率預計將上升至 74.4%，高於第一季度的 62.6%。對於第三季度，分析師預測每股虧損 0.23 美元，收入為 12.5 億美元，毛利率為 74.2%。這家專注於雲基礎設施技術的納斯達克上市公司，今年股價已上漲超過 200%，目前約為 121 美元。期權市場定價顯示，該股票在財報發佈後可能上漲或下跌 15.9%。</p><p>如下圖所示，CoreWeave 的股票在 7 月底和 8 月初找到了約 100 美元的支撐，現在似乎正在獲得上升動能。該股票已突破其 10 日指數移動平均線（藍線），而相對強弱指數——一個備受關注的動量指標——也在上升。如果股票突破 124 美元的阻力位，可能會向 147 美元推進。然而，如果 100 美元的支撐位失效，股票可能會回落至 66 美元。</p><p><strong>CoreWeave 股價，2025 年 4 月至今</strong></p><figure class="image"><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/1a9cf8a95ed6dc81032903420e83bb74?x-oss-process=style/lg" alt="" width="2832" height="1710" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/1a9cf8a95ed6dc81032903420e83bb74"/></figure><p><i>來源：TradingView，邁克爾·克雷默</i></p><h2 id="u1co0278s">英國第二季度 GDP</h2><p><strong>8 月 14 日星期四</strong></p><p>英國經濟增長已經疲軟了一段時間——您需要回到 2021 年第四季度，才能找到季度 GDP 增長超過 1% 的情況。為了刺激經濟增長，英格蘭銀行在 8 月 7 日的投票中以微弱優勢決定將利率下調四分之一個百分點至 4%。然而，市場預計在 12 月之前不會再降息。如果英格蘭銀行保持利率不變，而美聯儲在 9 月開始降息，英鎊可能會受益。</p><p>可以認為，GBP/USD 在最近的頭肩形態的頸線處觸及 78.6% 的斐波那契回撤位後觸底。自那次觸底以來，英鎊反彈，重新突破 1.345 美元的阻力位。如果第二季度 GDP 數據顯示英國經濟正在增強，英鎊可能進一步上漲。</p><p>在經濟在 5 月份環比收縮 0.1% 之後，4 月份收縮 0.3%，GDP 數據的好轉跡象可能會推動 GBP/USD 上漲，可能回到 1.36 美元。然而，如果未能突破 1.345 美元的阻力，可能會觸發反轉，使該貨幣對回落至約 1.30 美元的支撐位。</p><p><strong>GBP/USD，2024 年 10 月至今</strong></p><figure class="image"><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/fa822c779576bb20ab6b66b59f88782c?x-oss-process=style/lg" alt="" width="2832" height="1710" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/fa822c779576bb20ab6b66b59f88782c"/></figure><p><i>來源：TradingView，邁克爾·克雷默</i></p><p>即將發佈的主要經濟公告和美國及英國公司的報告包括：</p><h2 id="3ooadn16h">8 月 9 日星期六</h2><p>• 中國：7 月份消費者價格指數（CPI）</p><h2 id="v75m5x0bc">8 月 11 日星期一</h2><p>• 意大利：7 月份 CPI</p><p>• 財報：AST SpaceMobile（第二季度）</p><h2 id="8ks3pharg">8 月 12 日星期二</h2><p>• 澳大利亞：澳大利亞儲備銀行利率決策</p><p>• 英國：6 月份失業率，7 月份申請人數變化</p><p>• 美國：7 月份 CPI</p><p>• 財報：CoreWeave（第二季度），Derwent London（HY），Entain（HY），Sea Limited（第二季度），Spirax（HY）</p><h2 id="1whiv596d">8 月 13 日星期三</h2><p>• 澳大利亞：第二季度工資價格指數</p><p>• 德國：7 月份協調 CPI</p><p>• 財報：Balfour Beatty（HY），Beazley（HY），思科（Cisco）（第四季度），Hill &amp; Smith（HY），Persimmon（HY）</p><h2 id="kwwblzjg">8 月 14 日星期四</h2><p>• 澳大利亞：7 月份失業率，7 月份就業變化</p><p>• 歐元區：第二季度國內生產總值 (GDP)</p><p>• 日本：第二季度 GDP</p><p>• 英國：第二季度 GDP</p><p>• 美國：七月生產者物價指數 (PPI)，每週初請失業金人數</p><p>• 財報：海軍上將 (HY)，安託法加斯塔 (HY)，應用材料 (Q3)，阿維瓦 (HY)，迪爾公司 (Q3)，京東 (Q2)，網易 (Q2)，Nu (Q2)</p><h2 id="7m0vqy85">8 月 15 日星期五</h2><p>• 中國：七月零售銷售，七月工業生產</p><p>• 美國：七月零售銷售，八月密歇根大學消費者信心指數初值</p><p>• 財報：花卉食品 (Q2)</p><p><i>注意：雖然我們仔細檢查所有日期以確保在撰寫時是正確的，但上述公告可能會有所變動。</i></p>

<p>在 8 月 11 日開始的一週，主要市場事件包括美國 7 月份的消費者物價指數（CPI）數據和英國第二季度的國內生產總值（GDP）數據。分析師預計美國通脹將同比上升至 2.8%，這可能會影響納斯達克 100 指數，如果 CPI 超出預期，可能面臨下跌。人工智能公司 CoreWeave 預計將公佈第二季度財報，預計每股虧損 0.21 美元。英國 GDP 增長依然疲軟，可能會根據經濟信號影響英鎊/美元匯率。英格蘭銀行最近降低了利率以刺激經濟增長，但預計在 12 月之前不會再進一步降息</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://assets.cmcmarkets.com/images/the-week-ahead-us-retail-sales-uk-inflation-netflix-results_hero.jpg" alt="" original-src="https://assets.cmcmarkets.com/images/the-week-ahead-us-retail-sales-uk-inflation-netflix-results_hero.jpg"/></p>
<p>Welcome to Michael Kramer’s pick of the key market events to look out for in the week beginning Monday 11 August .</p>
<div class="lb-trans"><p>歡迎來到邁克爾·克雷默（Michael Kramer）為您挑選的 2023 年 8 月 11 日星期一開始的一週內值得關注的關鍵市場事件。</p>
</div><p>Traders are in for a busy week, with plenty of economic data on the calendar. The highlights include US consumer price index (CPI) figures for July, and UK gross domestic product (GDP) data for the three months to the end of June, both of which we look at in more detail below. Other data points to watch include the latest US producer price index and retail sales data, out on Thursday and Friday, respectively. Earnings season may be winding down, but the market still awaits Nvidia’s second-quarter results on Wednesday 27 August. In the meantime, we pick out CoreWeave, a smaller player in the artificial intelligence and data centre sector, which is set to report Q2 earnings on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易者們將迎來忙碌的一週，日曆上有大量經濟數據。亮點包括美國 7 月份消費者價格指數（CPI）數據和截至 6 月底的英國國內生產總值（GDP）數據，下面我們將對此進行更詳細的分析。其他值得關注的數據點包括最新的美國生產者價格指數和零售銷售數據，分別將在週四和週五發佈。雖然財報季可能接近尾聲，但市場仍在等待英偉達（Nvidia）8 月 27 日的第二季度財報。與此同時，我們關注的是 CoreWeave，這是一家在人工智能和數據中心領域的小型企業，預計將在週二發佈第二季度財報。</p>
</div><h2>US July CPI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國 7 月 CPI</h2>
</div><p><strong>Tuesday 12 August</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>8 月 12 日星期二</strong></p>
</div><p>Inflation in the US is expected to have edged higher in July, at least on an annual basis. Analysts estimate that consumer prices rose 2.8% in the year to July, up from 2.7% in June. Month-on-month, inflation ran at an estimated 0.2% in July, down from 0.3% in June. Core CPI, which removes volatile food and energy prices, climbed 3.0% year-on-year in July, accelerating from June’s 2.9%, and increased 0.3% month-on-month, up from 0.2% in June, according to analysts. The swaps market indicates that inflation could continue to rise in the remainder of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計美國 7 月份的通貨膨脹率在年率上將有所上升。分析師估計，消費者價格在截至 7 月的一年內上漲了 2.8%，高於 6 月的 2.7%。按月計算，7 月份的通貨膨脹率預計為 0.2%，低於 6 月的 0.3%。剔除波動較大的食品和能源價格後的核心 CPI 在 7 月份同比上漲了 3.0%，高於 6 月的 2.9%，按月上漲 0.3%，高於 6 月的 0.2%。掉期市場顯示，通貨膨脹可能在 2025 年剩餘時間內繼續上升。</p>
</div><p>A higher-than-expected CPI reading might be most damaging to the Nasdaq 100, which has risen by more than a third since the post-tariff announcement lows of 8 April. The gains have been supported by market hopes that the US Federal Reserve will eventually cut interest rates. But if inflation comes in higher than expected, the Fed may further delay rate cuts. That could deliver a significant blow to the stock market. Particularly now, as the index has broken down from a rising-wedge pattern and is approaching a critical trend line.</p>
<div class="lb-trans"><p>高於預期的 CPI 讀數可能對納斯達克 100 指數造成最嚴重的影響，該指數自 4 月 8 日關税公告後的低點以來已上漲超過三分之一。這一漲幅得益於市場對美國聯邦儲備委員會最終會降息的希望。但如果通貨膨脹高於預期，聯邦儲備委員會可能會進一步推遲降息。這可能會對股市造成重大打擊。尤其是現在，納斯達克 100 指數已經突破了上升楔形模式，並接近一個關鍵趨勢線。</p>
</div><p>Currently, support for the tech-heavy index lies at the trend line near 23,000. However, a break below this line could trigger a decline to the next area of support at around 22,600, or possibly towards a gap near 21,800. Should the Nasdaq 100 hold above support and move higher, resistance may emerge near the upper boundary of the trading channel at around 23,800.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，科技股重的指數的支撐位在接近 23,000 的趨勢線附近。然而，如果跌破這一線，可能會觸發下跌至下一個支撐區間，約為 22,600，或者可能向 21,800 附近的缺口靠近。如果納斯達克 100 指數保持在支撐位之上並向上移動，阻力位可能出現在交易通道的上邊界附近，約為 23,800。</p>
</div><p><strong>Nasdaq 100, April 2025 - present</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>納斯達克 100 指數，2025 年 4 月至今</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://assets.cmcmarkets.com/images/ndaq_08_08_25.webp" alt="" original-src="https://assets.cmcmarkets.com/images/ndaq_08_08_25.webp"/></p>
<p><em>Sources: TradingView, Michael Kramer</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>來源：TradingView，邁克爾·克雷默</em></p>
</div><h2>CoreWeave Q2 earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>CoreWeave 第二季度財報</h2>
</div><p><strong>Tuesday 12 August</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>8 月 12 日星期二</strong></p>
</div><p>CoreWeave, a New Jersey-based AI company with a market capitalisation of roughly $59bn, is expected to post a second-quarter loss of $0.21 per share on revenue of $1.08bn, according to analysts’ estimates. Gross margins for the quarter are projected to rise to 74.4%, up from 62.6% in the first quarter. For the third quarter, analysts forecast a loss of $0.23 per share on revenue of $1.25bn, with gross margins at 74.2%. Shares of the Nasdaq-listed business, which specialises in cloud-based infrastructure technology, are up more than 200% this year at approximately $121. Options market pricing indicates that the stock could rise or fall 15.9% post-earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於新澤西的人工智能公司 CoreWeave，市值約為 590 億美元，預計第二季度每股虧損 0.21 美元，收入為 10.8 億美元，分析師估計。該季度的毛利率預計將上升至 74.4%，高於第一季度的 62.6%。對於第三季度，分析師預測每股虧損 0.23 美元，收入為 12.5 億美元，毛利率為 74.2%。這家專注於雲基礎設施技術的納斯達克上市公司，今年股價已上漲超過 200%，目前約為 121 美元。期權市場定價顯示，該股票在財報發佈後可能上漲或下跌 15.9%。</p>
</div><p>As the chart below illustrates, CoreWeave shares found support near $100 in late July and early August, and now appear to be gaining upward momentum. The stock has moved above its 10-day exponential moving average (the blue line), and the relative strength index – a closely watched momentum indicator – is also rising. If the shares break above resistance at $124, they could advance towards $147. However, should support at $100 fail, the shares may fall back towards $66.</p>
<div class="lb-trans"><p>如下圖所示，CoreWeave 的股票在 7 月底和 8 月初找到了約 100 美元的支撐，現在似乎正在獲得上升動能。該股票已突破其 10 日指數移動平均線（藍線），而相對強弱指數——一個備受關注的動量指標——也在上升。如果股票突破 124 美元的阻力位，可能會向 147 美元推進。然而，如果 100 美元的支撐位失效，股票可能會回落至 66 美元。</p>
</div><p><strong>CoreWeave share price, April 2025 - present</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>CoreWeave 股價，2025 年 4 月至今</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://assets.cmcmarkets.com/images/coreweave_08_08_25.webp" alt="" original-src="https://assets.cmcmarkets.com/images/coreweave_08_08_25.webp"/></p>
<p><em>Sources: TradingView, Michael Kramer</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>來源：TradingView，邁克爾·克雷默</em></p>
</div><h2>UK Q2 GDP</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英國第二季度 GDP</h2>
</div><p><strong>Thursday 14 August</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>8 月 14 日星期四</strong></p>
</div><p>UK economic growth has been sluggish for some time – you’d have to go back to the fourth quarter of 2021 for the last time quarterly GDP growth exceeded 1%. In a bid to stimulate economic growth, the Bank of England narrowly voted to lower interest rates by a quarter of a percentage point to 4% on Thursday 7 August. However, the market doesn’t expect another rate cut until December. If the BoE keeps rates on hold and the Fed begins cutting rates in September, the pound could benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國經濟增長已經疲軟了一段時間——您需要回到 2021 年第四季度，才能找到季度 GDP 增長超過 1% 的情況。為了刺激經濟增長，英格蘭銀行在 8 月 7 日的投票中以微弱優勢決定將利率下調四分之一個百分點至 4%。然而，市場預計在 12 月之前不會再降息。如果英格蘭銀行保持利率不變，而美聯儲在 9 月開始降息，英鎊可能會受益。</p>
</div><p>A case could be made that GBP/USD bottomed after hitting the 78.6% Fibonacci retracement level from the neckline of its recent head-and-shoulders pattern. Since that bottoming out, the pound has rebounded, breaking back above resistance at $1.345. Sterling could rise further if second-quarter GDP signals that the UK economy is strengthening.</p>
<div class="lb-trans"><p>可以認為，GBP/USD 在最近的頭肩形態的頸線處觸及 78.6% 的斐波那契回撤位後觸底。自那次觸底以來，英鎊反彈，重新突破 1.345 美元的阻力位。如果第二季度 GDP 數據顯示英國經濟正在增強，英鎊可能進一步上漲。</p>
</div><p>After the economy contracted 0.1% month-on-month in May, following a 0.3% contraction in April, signs of a turnaround in GDP figures could help push GBP/USD higher, potentially back towards $1.36. However, a failure to overcome resistance at $1.345 might trigger a reversal, sending the pair back down towards support around $1.30.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經濟在 5 月份環比收縮 0.1% 之後，4 月份收縮 0.3%，GDP 數據的好轉跡象可能會推動 GBP/USD 上漲，可能回到 1.36 美元。然而，如果未能突破 1.345 美元的阻力，可能會觸發反轉，使該貨幣對回落至約 1.30 美元的支撐位。</p>
</div><p><strong>GBP/USD, October 2024 - present</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GBP/USD，2024 年 10 月至今</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://assets.cmcmarkets.com/images/gbpusd_08_08_25.webp" alt="" original-src="https://assets.cmcmarkets.com/images/gbpusd_08_08_25.webp"/></p>
<p><em>Sources: TradingView, Michael Kramer</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>來源：TradingView，邁克爾·克雷默</em></p>
</div><p>Major upcoming economic announcements and scheduled US and UK company reports include:</p>
<div class="lb-trans"><p>即將發佈的主要經濟公告和美國及英國公司的報告包括：</p>
</div><h2>Saturday 9 August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月 9 日星期六</h2>
</div><p>• China: July consumer price index (CPI)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 中國：7 月份消費者價格指數（CPI）</p>
</div><h2>Monday 11 August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月 11 日星期一</h2>
</div><p>• Italy: July CPI</p>
<div class="lb-trans"><p>• 意大利：7 月份 CPI</p>
</div><p>• Results : AST SpaceMobile (Q2)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 財報：AST SpaceMobile（第二季度）</p>
</div><h2>Tuesday 12 August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月 12 日星期二</h2>
</div><p>• Australia: Reserve Bank of Australia interest rate decision</p>
<div class="lb-trans"><p>• 澳大利亞：澳大利亞儲備銀行利率決策</p>
</div><p>• UK: June unemployment rate, July claimant count change</p>
<div class="lb-trans"><p>• 英國：6 月份失業率，7 月份申請人數變化</p>
</div><p>• US: July CPI</p>
<div class="lb-trans"><p>• 美國：7 月份 CPI</p>
</div><p>• Results: CoreWeave (Q2), Derwent London (HY), Entain (HY), Sea Limited (Q2), Spirax (HY)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 財報：CoreWeave（第二季度），Derwent London（HY），Entain（HY），Sea Limited（第二季度），Spirax（HY）</p>
</div><h2>Wednesday 13 August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月 13 日星期三</h2>
</div><p>• Australia: Q2 wage price index</p>
<div class="lb-trans"><p>• 澳大利亞：第二季度工資價格指數</p>
</div><p>• Germany: July Harmonised CPI</p>
<div class="lb-trans"><p>• 德國：7 月份協調 CPI</p>
</div><p>• Results: Balfour Beatty (HY), Beazley (HY), Cisco (Q4), Hill &amp; Smith (HY), Persimmon (HY)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 財報：Balfour Beatty（HY），Beazley（HY），思科（Cisco）（第四季度），Hill &amp; Smith（HY），Persimmon（HY）</p>
</div><h2>Thursday 14 August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月 14 日星期四</h2>
</div><p>• Australia: July unemployment rate, July employment change</p>
<div class="lb-trans"><p>• 澳大利亞：7 月份失業率，7 月份就業變化</p>
</div><p>• Eurozone: Q2 gross domestic product (GDP)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 歐元區：第二季度國內生產總值 (GDP)</p>
</div><p>• Japan: Q2 GDP</p>
<div class="lb-trans"><p>• 日本：第二季度 GDP</p>
</div><p>• UK: Q2 GDP</p>
<div class="lb-trans"><p>• 英國：第二季度 GDP</p>
</div><p>• US: July producer price index (PPI), Weekly initial jobless claims</p>
<div class="lb-trans"><p>• 美國：七月生產者物價指數 (PPI)，每週初請失業金人數</p>
</div><p>• Results: Admiral (HY), Antofagasta (HY), Applied Materials (Q3), Aviva (HY), Deere &amp; Co (Q3), JD.com (Q2), NetEase (Q2), Nu (Q2)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 財報：海軍上將 (HY)，安託法加斯塔 (HY)，應用材料 (Q3)，阿維瓦 (HY)，迪爾公司 (Q3)，京東 (Q2)，網易 (Q2)，Nu (Q2)</p>
</div><h2>Friday 15 August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月 15 日星期五</h2>
</div><p>• China: July retail sales, July industrial production</p>
<div class="lb-trans"><p>• 中國：七月零售銷售，七月工業生產</p>
</div><p>• US: July retail sales, August flash Michigan consumer sentiment index</p>
<div class="lb-trans"><p>• 美國：七月零售銷售，八月密歇根大學消費者信心指數初值</p>
</div><p>• Results: Flowers Foods (Q2)</p>
<div class="lb-trans"><p>• 財報：花卉食品 (Q2)</p>
</div><p><em>Note: While we check all dates carefully to ensure that they are correct at the time of writing, the above announcements are subject to change.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>注意：雖然我們仔細檢查所有日期以確保在撰寫時是正確的，但上述公告可能會有所變動。</em></p>
</div>

The Week Ahead: US inflation, UK economic growth, CoreWeave earnings

- 下週將發佈美國 CPI 和英國 GDP 數據，市場關注經濟走勢。  
- CoreWeave 預計 Q2 每股虧損 $0.21，營收 $1.08 億。  
- 英國經濟增長乏力，市場期待 GDP 數據能帶來積極信號。  

下週展望：美國通脹數據、英國經濟增長情況、CoreWeave 的收益報告