<p>加密貨幣並不總是有意義。購買在一個非常昂貴的全球數字貨幣交易網絡上交易的數字貨幣似乎很愚蠢。傳奇投資者沃倫·巴菲特根本看不到 <strong>比特幣</strong>（BTC 0.12%）的任何現實價值，因為這個東西實際上並不創造任何東西或提供任何服務。除此之外，比特幣可能永遠無法回到早期的飛漲收益。</p>
<p>所以如果你對 2025 年的比特幣和其他加密貨幣持懷疑態度，我完全理解。但時代在變化。你可能想在年底之前將一小部分比特幣作為更大、多樣化投資組合的一部分。以下是三個相互關聯的理由。</p>
<h2>1. 首先：監管進展</h2>
<p>加密貨幣面臨的最大障礙之一一直是模糊的法律環境。沒有明確的法律框架來購買、交易和擁有加密貨幣，像億萬富翁和金融機構這樣的重大投資者不太可能進入這個市場。這對比特幣社區希望成為數字財富儲存黃金的雄心來説是個壞消息。</p>
<p>先記住這些想法；我稍後會再提到它們。</p>
<p>但在 2025 年，隨着各國政府和監管機構明確購買、銷售和持有比特幣的規則，終於有了一些有意義的進展。特朗普政府不僅在探索嚴格的加密規則，還建立了戰略比特幣儲備和美國數字資產儲備，以在聯邦框架下管理加密貨幣。</p>
<p>這種新的透明度有助於馴服加密貨幣的西部荒野聲譽，並讓投資者更有信心，他們是在穩固的基礎上進行操作。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjg0NjAvYml0Y29pbi1zeW1ib2wtb24tcmVkLXF1ZXN0aW9uLW1hcmsuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjg0NjAvYml0Y29pbi1zeW1ib2wtb24tcmVkLXF1ZXN0aW9uLW1hcmsuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>2. 結果：比特幣正在成為更好的 “數字黃金”</h2>
<p>讓我們回到財富儲存的思路上。</p>
<p>隨着監管霧霾的消散，比特幣作為 “數字黃金” 的最初提議開始顯得更加可信。市場上永遠不會有超過 2100 萬個比特幣，而其中 1990 萬個已經被創造出來。這種固定供應和比特幣的去中心化設計在通貨膨脹或貨幣動盪期間一直使其具有吸引力。</p>
<p>現在，隨着官方認可和監管的改善，更容易將比特幣視為一種合法的長期價值儲存工具——不僅僅是科技愛好者或冒險者的選擇，而是任何希望多樣化投資組合的人的選擇。</p>
<p>例如，著名的成長投資者凱西·伍德指出，比特幣的供應現在增長速度慢於每年新開採的實物黃金數量。因此，伍德認為比特幣比黃金更能抵禦通貨膨脹，並建議在風險對沖和多樣化的投資組合中持有比特幣的比例高於黃金。</p>
<h2>3. 最後但同樣重要的是：更清晰的規則激勵大型投資者</h2>
<p>這讓我回到了大型投資者推動任何資產長期價格變動的想法——包括比特幣。</p>
<p>當規則明確時，大型參與者會感到更舒適地加入遊戲。事實上，他們可能在交易手冊澄清之前感到法律上有義務不去碰比特幣。</p>
<p>在 2025 年，這正是發生的事情。養老基金、保險公司和其他機構投資者——曾經擔心監管不確定性——開始將資本分配給比特幣。基於比特幣的交易所交易基金（ETF）的出現帶來了巨大的變化，領先的 <strong>iShares 比特幣信託 ETF</strong>（IBIT -1.07%）的管理資產已經達到 850 億美元。這是一個創紀錄的增長故事，僅在證券交易委員會（SEC）批准首批 11 個現貨比特幣 ETF 後的 19 個月。</p>
<p>機構投資者的參與提升了市場穩定性，也標誌着主流接受度的提高。這開始了金融飛輪的滴答聲——更廣泛的市場接受度推動比特幣價格上漲，從而為數字資產的營銷火焰提供更多燃料。</p>
<p>因此，比特幣的拼圖在 2025 年逐漸拼湊在一起。我不能保證通往月球的旅程會一帆風順，但在你的長期投資組合中至少包含一點比特幣似乎是個明智的選擇。無論你是直接購買加密貨幣，還是依賴像易於獲得的 iShares 基金這樣的 ETF，你都不必全力以赴。</p>
<p>只需少量投資就可能帶來很大的好處，只要我今天看到的比特幣看漲趨勢繼續發揮作用。我認為在 2026 年日曆翻轉之前開始投資比特幣是個好主意。保持投資規模足夠小，以便如果巴菲特對比特幣的懷疑比伍德的看漲觀點更準確時，你也能應對自如。</p>

GBTC

<p>這篇文章討論了在 2026 年前考慮投資比特幣的三個理由。首先，監管進展正在取得，提供了更清晰的法律框架，這可能吸引大型投資者。其次，比特幣越來越被視為一種可信的價值儲存工具，類似於 “數字黃金”，尤其是因為其供應量有限。最後，更清晰的監管正在鼓勵機構投資者進入市場，增強了市場的穩定性和主流接受度。總體而言，作者建議在這些趨勢發展時，小額投資比特幣可能是有益的</p>

<p>Cryptocurrencies don't always make sense. It may seem silly to buy digital coins that are traded on a very expensive global network of number-crunching computers. Legendary investor Warren Buffett doesn't see any real-world value in <strong>Bitcoin</strong>(BTC 0.12%) at all, because the darn thing doesn't actually make anything or provide a service. And besides all that, Bitcoin will likely never get back to the skyrocketing gains seen in the early years.</p>
<div class="lb-trans"><p>加密貨幣並不總是有意義。購買在一個非常昂貴的全球數字貨幣交易網絡上交易的數字貨幣似乎很愚蠢。傳奇投資者沃倫·巴菲特根本看不到 <strong>比特幣</strong>（BTC 0.12%）的任何現實價值，因為這個東西實際上並不創造任何東西或提供任何服務。除此之外，比特幣可能永遠無法回到早期的飛漲收益。</p>
</div><p>So I completely understand if you're skeptical about Bitcoin and other cryptocurrencies in 2025. But the times, they are a-changin'. You may want to set up a small Bitcoin stake as part of a larger, diversified investment portfolio, preferably before the end of the year. Here are three interconnected reasons why.</p>
<div class="lb-trans"><p>所以如果你對 2025 年的比特幣和其他加密貨幣持懷疑態度，我完全理解。但時代在變化。你可能想在年底之前將一小部分比特幣作為更大、多樣化投資組合的一部分。以下是三個相互關聯的理由。</p>
</div><h2>1. First and foremost: Regulatory progress</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 首先：監管進展</h2>
</div><p>One of the biggest hurdles for cryptocurrencies has always been the murky legal landscape. Without a clear legal framework for buying, trading, and owning cryptocurrencies, large investors like billionaires and financial institutions are unlikely to enter this market. That's bad news for the Bitcoin community's ambition of becoming a digital version of wealth-storing gold.</p>
<div class="lb-trans"><p>加密貨幣面臨的最大障礙之一一直是模糊的法律環境。沒有明確的法律框架來購買、交易和擁有加密貨幣，像億萬富翁和金融機構這樣的重大投資者不太可能進入這個市場。這對比特幣社區希望成為數字財富儲存黃金的雄心來説是個壞消息。</p>
</div><p>Hold those thoughts; I'll get back to them in a minute.</p>
<div class="lb-trans"><p>先記住這些想法；我稍後會再提到它們。</p>
</div><p>But in 2025, there is finally some meaningful progress as governments and regulators clarify the rules for buying, selling, and holding Bitcoin. The Trump administration is not only exploring firm crypto rules, but also set up a Strategic Bitcoin Reserve and a United States Digital Asset Stockpile to manage cryptocurrencies under a federal banner.</p>
<div class="lb-trans"><p>但在 2025 年，隨着各國政府和監管機構明確購買、銷售和持有比特幣的規則，終於有了一些有意義的進展。特朗普政府不僅在探索嚴格的加密規則，還建立了戰略比特幣儲備和美國數字資產儲備，以在聯邦框架下管理加密貨幣。</p>
</div><p>This new transparency is helping to tame the wild west reputation of crypto and giving investors more confidence that they're operating on solid ground.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種新的透明度有助於馴服加密貨幣的西部荒野聲譽，並讓投資者更有信心，他們是在穩固的基礎上進行操作。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjg0NjAvYml0Y29pbi1zeW1ib2wtb24tcmVkLXF1ZXN0aW9uLW1hcmsuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F828460%2Fbitcoin-symbol-on-red-question-mark.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>2. Result: Bitcoin is becoming a better &#34;digital gold&#34;</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 結果：比特幣正在成為更好的 “數字黃金”</h2>
</div><p>Let's get back to the wealth-storage train of thought.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們回到財富儲存的思路上。</p>
</div><p>With the regulatory fog lifting, Bitcoin's original pitch as &#34;digital gold&#34; is starting to look a lot more credible. The asset will never have more than 21 million coins on the market, and 19.9 million of them have already been created. This fixed supply and Bitcoin's decentralized design have always made it attractive during periods of inflation or currency turmoil.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着監管霧霾的消散，比特幣作為 “數字黃金” 的最初提議開始顯得更加可信。市場上永遠不會有超過 2100 萬個比特幣，而其中 1990 萬個已經被創造出來。這種固定供應和比特幣的去中心化設計在通貨膨脹或貨幣動盪期間一直使其具有吸引力。</p>
</div><p>Now, with official recognition and improving oversight, it's easier to see Bitcoin as a legitimate long-term store of value -- one that isn't just for tech enthusiasts or risk-takers, but for anyone looking to diversify their portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，隨着官方認可和監管的改善，更容易將比特幣視為一種合法的長期價值儲存工具——不僅僅是科技愛好者或冒險者的選擇，而是任何希望多樣化投資組合的人的選擇。</p>
</div><p>For example, noted growth investor Cathie Wood noted that the Bitcoin supply is now growing slower than the amount of new physical gold mined each year. Therefore, Wood sees Bitcoin as a better inflation hedge than gold bullion, and suggests holding more Bitcoin than gold in a risk-hedged and diversified investment portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，著名的成長投資者凱西·伍德指出，比特幣的供應現在增長速度慢於每年新開採的實物黃金數量。因此，伍德認為比特幣比黃金更能抵禦通貨膨脹，並建議在風險對沖和多樣化的投資組合中持有比特幣的比例高於黃金。</p>
</div><h2>3. Last but not least: Clearer rules inspire large-scale investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 最後但同樣重要的是：更清晰的規則激勵大型投資者</h2>
</div><p>And that brings me back to the idea of large-scale investors motivating any asset's long-term price moves -- including Bitcoin's.</p>
<div class="lb-trans"><p>這讓我回到了大型投資者推動任何資產長期價格變動的想法——包括比特幣。</p>
</div><p>When the rules are clear, the big players feel more comfortable joining the game. In fact, they may have felt legally obliged to leave Bitcoin alone until the trading manual cleared up.</p>
<div class="lb-trans"><p>當規則明確時，大型參與者會感到更舒適地加入遊戲。事實上，他們可能在交易手冊澄清之前感到法律上有義務不去碰比特幣。</p>
</div><p>In 2025, that's exactly what's happening. Pension funds, insurance companies, and other institutional investors -- once worried about regulatory uncertainty -- are beginning to allocate capital to Bitcoin. The presence of Bitcoin-based exchange-traded funds (ETFs) makes a big difference, and the leading <strong>iShares Bitcoin Trust ETF</strong>(IBIT -1.07%) already has $85 billion of assets under management. That's a record-breaking growth story, just 19 months after the Securities and Exchange Commission (SEC) approved the first 11 spot Bitcoin ETFs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，這正是發生的事情。養老基金、保險公司和其他機構投資者——曾經擔心監管不確定性——開始將資本分配給比特幣。基於比特幣的交易所交易基金（ETF）的出現帶來了巨大的變化，領先的 <strong>iShares 比特幣信託 ETF</strong>（IBIT -1.07%）的管理資產已經達到 850 億美元。這是一個創紀錄的增長故事，僅在證券交易委員會（SEC）批准首批 11 個現貨比特幣 ETF 後的 19 個月。</p>
</div><p>The institutional investor participation boosts market stability and also signals growing mainstream acceptance. And that starts the tick-tock motion of a financial flywheel -- broader market acceptance drives Bitcoin prices higher, which throws more fuel on the digital asset's marketing fires.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構投資者的參與提升了市場穩定性，也標誌着主流接受度的提高。這開始了金融飛輪的滴答聲——更廣泛的市場接受度推動比特幣價格上漲，從而為數字資產的營銷火焰提供更多燃料。</p>
</div><p>So the pieces of the Bitcoin puzzle are coming together in 2025. I can't guarantee a smooth ride to the moon, but it looks like a sensible idea to include at least a little bit of Bitcoin in your long-term portfolio. Whether you buy the cryptocurrency directly or rely on ETFs like the easily available iShares fund, you don't have to go all-in.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，比特幣的拼圖在 2025 年逐漸拼湊在一起。我不能保證通往月球的旅程會一帆風順，但在你的長期投資組合中至少包含一點比特幣似乎是個明智的選擇。無論你是直接購買加密貨幣，還是依賴像易於獲得的 iShares 基金這樣的 ETF，你都不必全力以赴。</p>
</div><p>Just a dab could do a lot of good, as long as the bullish Bitcoin trends I see today continue to play out. And I think starting to get in on Bitcoin before the calendar turns to 2026 is a good idea. Keep it small enough that you'll be just fine if Buffett's Bitcoin skepticism turns out to be more accurate than Wood's bullish view.</p>
<div class="lb-trans"><p>只需少量投資就可能帶來很大的好處，只要我今天看到的比特幣看漲趨勢繼續發揮作用。我認為在 2026 年日曆翻轉之前開始投資比特幣是個好主意。保持投資規模足夠小，以便如果巴菲特對比特幣的懷疑比伍德的看漲觀點更準確時，你也能應對自如。</p>
</div>

在 2026 年之前購買比特幣的三個原因