<p>Strategy 的創始人 Michael Saylor 本週建議，美國傳聞將對黃金進口徵收關税，這可能會導致資金從黃金流出，轉向比特幣。</p>
<p>根據彭博社的採訪，Saylor 認為比特幣無法在邊境被徵税，因為它 “存在於網絡空間，沒有關税。”</p>
<p>他説，幣種缺乏實體重量和結算速度使其在討論貴金屬進口關税的世界中比黃金更具吸引力。</p>
<p><strong>Saylor 將比特幣視為免關税資產</strong></p>
<p>報告顯示，行業內其他人也表示贊同。Metaplanet 的總裁 Simon Gerovich 稱黃金為 “沉重、緩慢和政治化的”，並將比特幣稱為 “輕便、快速和自由的”。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-c81cb7912dd4d40d6542de1e1062e6fe-resized.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-c81cb7912dd4d40d6542de1e1062e6fe-resized.jpeg"/></p>
<p>根據報告，Metaplanet 是一家管理比特幣國庫的日本公司，最近購買了近 5400 萬美元的比特幣，使其總持有量達到 17,595 BTC，按當前價值約為 17.8 億美元。</p>
<p>這些數字對觀察企業國庫是否會將資產配置從儲存金屬轉向數字貨幣的投資者來説至關重要。</p>
<p><strong>市場反應與價格變動</strong></p>
<p>市場反應各異。黃金期貨在關税消息發佈後創下歷史新高，交易者爭相評估新進口規則可能帶來的成本影響。</p>
<p>與此同時，比特幣在同一時期大致橫盤，過去 24 小時內下跌不到 1%。這種分化反應表明，政策衝擊可能會將部分資本推向金屬，而其他買家可能會觀望或尋求加密貨幣作為另一種對沖方式。</p>
<blockquote>
<p>這是美元的購買力 這是所有法定貨幣的終極圖表 有些人認為黃金是很好的價值儲存（保持其購買力）——確實如此 但最終的價值儲存將證明是比特幣 $BTCpic.twitter.com/4rdar3TRtT</p>
<p>2025 年 8 月 8 日</p>
</blockquote>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-ef1ff55c5f63016e5a64c05e527b39c6-resized.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-ef1ff55c5f63016e5a64c05e527b39c6-resized.jpeg"/></p>
<p>Brandt 強調美元數十年的貶值</p>
<p>資深交易員 Peter Brandt 通過發佈一張長期圖表為辯論增添了火力，該圖表追蹤了 1971 年美元的購買力從 1.00 美元到 2025 年約 0.031 美元，基於 M2 貨幣增長。</p>
<p>Brandt 指出，在此期間大約 95% 的貶值，並表示這一趨勢顯示法定貨幣在數十年內可能會貶值。他認為，儘管黃金多年來保持了價值，但比特幣現在正處於未來作為價值儲存的有利位置。</p>
<p>根據市場觀察者的説法，關税討論改變了短期情緒，但並未解決哪種資產是更好的長期避風港。</p>
<p>像 Strategy 和 Metaplanet 這樣的機構買家正在公開押注比特幣，這影響了市場預期。同時，黃金的歷史高位提醒投資者，政策風險可能會導致對實物價值儲存的需求激增。</p>
<p><em>圖片來自 Unsplash，圖表來自 TradingView</em></p>

GBTC

<p>邁克爾·塞勒（Michael Saylor），Strategy 的創始人，建議美國對黃金進口的潛在關税可能會推動投資轉向比特幣，他聲稱比特幣由於其數字特性而不受關税影響。塞勒的觀點得到了行業人士如西蒙·傑羅維奇（Simon Gerovich）的支持，他們更看重比特幣的速度和無實體重量，而非黃金。最近的市場反應顯示，黃金期貨上漲，而比特幣保持穩定。對比特幣的機構投資正在增加，表明資產配置的轉變，儘管關於黃金與比特幣長期價值的辯論仍在繼續</p>

<p>Michael Saylor, founder of Strategy, suggested this week that a rumored move by the US to impose tariffs on gold imports could push money out of the metal and into Bitcoin.</p>
<div class="lb-trans"><p>Strategy 的創始人 Michael Saylor 本週建議，美國傳聞將對黃金進口徵收關税，這可能會導致資金從黃金流出，轉向比特幣。</p>
</div><p>According to a Bloomberg interview, Saylor argued that Bitcoin cannot be taxed at the border because it “lives in cyberspace, where there are no tariffs.”</p>
<div class="lb-trans"><p>根據彭博社的採訪，Saylor 認為比特幣無法在邊境被徵税，因為它 “存在於網絡空間，沒有關税。”</p>
</div><p>He said the coin’s lack of physical weight and its speed of settlement make it more attractive than gold in a world where import duties on bullion are being discussed.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，幣種缺乏實體重量和結算速度使其在討論貴金屬進口關税的世界中比黃金更具吸引力。</p>
</div><p><strong>Saylor Frames Bitcoin As Tariff-Proof Asset</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Saylor 將比特幣視為免關税資產</strong></p>
</div><p>Reports have disclosed that others in the industry agree. Simon Gerovich, president of Metaplanet, called gold “heavy, slow, and political,” and labeled Bitcoin “light, fast, and free.”</p>
<div class="lb-trans"><p>報告顯示，行業內其他人也表示贊同。Metaplanet 的總裁 Simon Gerovich 稱黃金為 “沉重、緩慢和政治化的”，並將比特幣稱為 “輕便、快速和自由的”。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-c81cb7912dd4d40d6542de1e1062e6fe-resized.jpeg" alt="" original-src="https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-c81cb7912dd4d40d6542de1e1062e6fe-resized.jpeg"/></p>
<p>Based on reports, Metaplanet — a Japanese company that manages a Bitcoin treasury — bought nearly $54 million in Bitcoin recently, bringing its total holdings to 17,595 BTC, roughly $1.78 billion at current values.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據報告，Metaplanet 是一家管理比特幣國庫的日本公司，最近購買了近 5400 萬美元的比特幣，使其總持有量達到 17,595 BTC，按當前價值約為 17.8 億美元。</p>
</div><p>Those numbers matter to investors watching whether corporate treasuries will switch allocation from stored metal to digital coins.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些數字對觀察企業國庫是否會將資產配置從儲存金屬轉向數字貨幣的投資者來説至關重要。</p>
</div><p><strong>Market Reaction And Price Moves</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場反應與價格變動</strong></p>
</div><p>Markets reacted in different ways. Gold futures hit an all-time high after the tariff news, as traders scrambled to price the possible cost impact of new import rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場反應各異。黃金期貨在關税消息發佈後創下歷史新高，交易者爭相評估新進口規則可能帶來的成本影響。</p>
</div><p>Bitcoin, meanwhile, traded roughly sideways in the same period, moving down by less than 1% in the last 24 hours. The split response shows that a policy shock can push some capital into metal while other buyers may sit on the sidelines or look to crypto for a different kind of hedge.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，比特幣在同一時期大致橫盤，過去 24 小時內下跌不到 1%。這種分化反應表明，政策衝擊可能會將部分資本推向金屬，而其他買家可能會觀望或尋求加密貨幣作為另一種對沖方式。</p>
</div><blockquote>
<p>This is the purchasing power of the U.S. Dollar This is the ultimate chart pattern for all fiat currencies Some think Gold is a great store of value (preserving its purchasing power) – and it is But the ultimate store of value will prove to be Bitcoin $BTCpic.twitter.com/4rdar3TRtT</p>
<p>Aug 08, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>這是美元的購買力 這是所有法定貨幣的終極圖表 有些人認為黃金是很好的價值儲存（保持其購買力）——確實如此 但最終的價值儲存將證明是比特幣 $BTCpic.twitter.com/4rdar3TRtT</p>
<p>2025 年 8 月 8 日</p>
</blockquote>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-ef1ff55c5f63016e5a64c05e527b39c6-resized.jpeg" alt="" original-src="https://s3.tradingview.com/news/image/newsbtc:b7d72784c094b-ef1ff55c5f63016e5a64c05e527b39c6-resized.jpeg"/></p>
<p>Brandt Highlights Dollar Decline Over Decades</p>
<div class="lb-trans"><p>Brandt 強調美元數十年的貶值</p>
</div><p>Veteran trader Peter Brandt added fuel to the debate by posting a long-run chart that traces the US dollar’s purchasing power from $1.00 in 1971 to about $0.031 in 2025, based on M2 money growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>資深交易員 Peter Brandt 通過發佈一張長期圖表為辯論增添了火力，該圖表追蹤了 1971 年美元的購買力從 1.00 美元到 2025 年約 0.031 美元，基於 M2 貨幣增長。</p>
</div><p>Brandt pointed to a roughly 95% decline in that period and said this trend shows fiat currency can lose value over decades. He argued that while gold has held value for many years, Bitcoin is now positioned to serve as a store of value going forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>Brandt 指出，在此期間大約 95% 的貶值，並表示這一趨勢顯示法定貨幣在數十年內可能會貶值。他認為，儘管黃金多年來保持了價值，但比特幣現在正處於未來作為價值儲存的有利位置。</p>
</div><p>According to market watchers, the tariff talk has changed the short-term mood but not resolved which asset is the better long-term refuge.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據市場觀察者的説法，關税討論改變了短期情緒，但並未解決哪種資產是更好的長期避風港。</p>
</div><p>Institutional buyers like Strategy and Metaplanet are making public bets on Bitcoin, and that shapes expectations. At the same time, gold’s record high reminds investors that demand for tangible stores of value can spike on policy risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>像 Strategy 和 Metaplanet 這樣的機構買家正在公開押注比特幣，這影響了市場預期。同時，黃金的歷史高位提醒投資者，政策風險可能會導致對實物價值儲存的需求激增。</p>
</div><p><em>Featured image from Unsplash, chart from TradingView</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來自 Unsplash，圖表來自 TradingView</em></p>
</div>

根據邁克爾·塞勒的觀點，比特幣仍然是資本流入的主導者