<p>投資並不像拳擊比賽，兩個競爭者站在對角角落裏進行較量。或者説是嗎？現實是每一個投資機會都在與其他選擇競爭，爭奪你辛苦賺來的錢。</p>
<p>如果有一個投資版的拳擊比賽，我認為 <strong>Nvidia</strong>(NVDA 1.05%) 和 <strong>XRP</strong>(XRP -3.84%)（有時被稱為 Ripple，即開發該數字資產的公司）將屬於重量級別。Nvidia 目前是全球市值最大的公司。XRP 則是最熱門的加密貨幣之一，其價格在過去 12 個月內飆升近 6 倍。</p>
<p>現在投資$10,000，哪個選擇更好？以下是 Nvidia 和 XRP 的對比。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjgxOTgvYm94aW5nLWdsb3Zlcy5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="427" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjgxOTgvYm94aW5nLWdsb3Zlcy5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>蘋果與橘子</h2>
<p>比較 Nvidia 和 XRP 就像比較蘋果和橘子。Nvidia 和 XRP 之間的差異多得數不勝數。</p>
<p>不過，最重要的區別在於它們是完全不同類型的資產。Nvidia 是一家上市公司，生產用於人工智能（AI）和遊戲應用的圖形處理單元（GPU）。XRP 是一種數字代幣，原生於 XRP Ledger，這是一個為金融交易構建的去中心化區塊鏈平台。</p>
<p>另一個重要的區別是，Nvidia 必須遵守政府機構制定的法規，包括美國證券交易委員會（SEC）。Ripple，XRP 的開發者，正與 SEC 陷入一場關於 XRP 是否應被視為證券的訴訟中。</p>
<p>然而，Nvidia 和 XRP 之間也有一些相似之處。兩種資產的市值（Nvidia 約為 4.3 萬億美元，而 XRP 約為 1750 億美元）。兩者在過去都經歷了高度波動。兩者也讓一些投資者賺了很多錢。它們各自提供了效用，儘管方式不同。</p>
<h2>得分</h2>
<p>在拳擊比賽的每一輪中，兩個選手會被打分，獲勝者獲得 10 分，失敗者不超過 9 分。我們不會用相同的評分方法來評估 Nvidia 和 XRP，但可以在幾個類別中進行比較。</p>
<p>首先來看錶現。自 1999 年 1 月首次公開募股以來，Nvidia 的累計收益約為 434,500%。XRP 於 2012 年推出。自那時以來，這種數字代幣的價格上漲了約 20,000%。順便提一下，在同一時期，Nvidia 的股價飆升了超過 35,600%。</p>
<p>那麼增長前景如何？這一點更具挑戰性。</p>
<p>Nvidia 受益於人工智能的強勁推動。其 GPU 在訓練和部署 AI 模型中仍然非常受歡迎。該公司的收入在 2025 年第一季度同比增長了 69%。華爾街分析師預計 Nvidia 在第二季度將實現 48.5% 的收入增長。</p>
<p>另一方面，XRP 的增長前景則更加模糊。數字代幣的價格上漲（或下跌）取決於供需關係。不過，如果 SEC 批准一個專注於該加密貨幣的交易所交易基金（ETF），XRP 的需求可能會增加。加密預測平台 Polymarket 將 SEC 批准的概率定為 86%。</p>
<p>最後一輪是估值。同樣，這一點也很棘手。Nvidia 的股票交易前瞻市盈率為 40.3。這是一個較高的倍數。然而，該公司的增長前景使其估值更具吸引力。</p>
<p>在實際操作中，準確確定 XRP 的估值幾乎是不可能的。與加密貨幣的增長前景一樣，一切都取決於供需關係。</p>
<h2>一位擊倒獲勝者</h2>
<p>XRP 會繼續飆升嗎？絕對有可能。然而，購買這種數字代幣更像是一種投機，而不是投資。</p>
<p>投資 Nvidia 也確實存在一定風險。也許公司會遭遇挫折。也許競爭對手會開發出更好的 AI 芯片。但 Nvidia 正在生產需求強勁的產品，並且在未來幾年內可能會繼續如此。我認為 Nvidia 在這場比賽中是尋求投資$10,000 的投資者的擊倒獲勝者。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>這篇文章將英偉達和 XRP 作為投資選項進行比較，投資金額為 10,000 美元。英偉達是一家在人工智能和遊戲領域領先的公司，自首次公開募股以來，其市值已達到 4.3 萬億美元，累計增長達 434,500%。相比之下，XRP 是一種市值為 1,750 億美元的加密貨幣，自推出以來增長了 20,000%。儘管由於人工智能需求，英偉達的增長前景強勁，但 XRP 的潛力則不確定，取決於市場動態。最終，作者認為英偉達是更好的投資選擇</p>

<p>Investing isn't like a boxing match where two competitors stand in opposite corners to fight it out. Or is it? The reality is that every investment opportunity competes against other alternatives for your hard-earned money.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資並不像拳擊比賽，兩個競爭者站在對角角落裏進行較量。或者説是嗎？現實是每一個投資機會都在與其他選擇競爭，爭奪你辛苦賺來的錢。</p>
</div><p>If there were an investing version of a boxing match, I think <strong>Nvidia</strong>(NVDA 1.05%) and <strong>XRP</strong>(XRP -3.84%) (sometimes referred to as Ripple, the company that developed the digital asset) would be in the heavyweight category. Nvidia now reigns as the biggest company in the world based on market cap. XRP ranks as one of the hottest cryptocurrencies, with its price skyrocketing nearly 6 times higher over the last 12 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果有一個投資版的拳擊比賽，我認為 <strong>Nvidia</strong>(NVDA 1.05%) 和 <strong>XRP</strong>(XRP -3.84%)（有時被稱為 Ripple，即開發該數字資產的公司）將屬於重量級別。Nvidia 目前是全球市值最大的公司。XRP 則是最熱門的加密貨幣之一，其價格在過去 12 個月內飆升近 6 倍。</p>
</div><p>Which is the better choice for investing $10,000 right now? Here's how Nvidia and XRP stack up against each other.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在投資$10,000，哪個選擇更好？以下是 Nvidia 和 XRP 的對比。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MjgxOTgvYm94aW5nLWdsb3Zlcy5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F828198%2Fboxing-gloves.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Apples and oranges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蘋果與橘子</h2>
</div><p>Comparing Nvidia and XRP is a lot like comparing apples and oranges. The differences between Nvidia and XRP are too numerous to count.</p>
<div class="lb-trans"><p>比較 Nvidia 和 XRP 就像比較蘋果和橘子。Nvidia 和 XRP 之間的差異多得數不勝數。</p>
</div><p>The most important difference, though, is that they're completely different types of assets. Nvidia is a publicly traded company that makes graphics processing units (GPUs) used to power artificial intelligence (AI) and gaming applications. XRP is a digital token that's native to the XRP Ledger, a decentralized blockchain platform built for financial transactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，最重要的區別在於它們是完全不同類型的資產。Nvidia 是一家上市公司，生產用於人工智能（AI）和遊戲應用的圖形處理單元（GPU）。XRP 是一種數字代幣，原生於 XRP Ledger，這是一個為金融交易構建的去中心化區塊鏈平台。</p>
</div><p>Another biggie is that Nvidia must adhere to regulations established by government agencies, including the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Ripple, the developer of XRP, is tangled in a lawsuit with the SEC over whether XRP should be regulated like a security.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個重要的區別是，Nvidia 必須遵守政府機構制定的法規，包括美國證券交易委員會（SEC）。Ripple，XRP 的開發者，正與 SEC 陷入一場關於 XRP 是否應被視為證券的訴訟中。</p>
</div><p>However, there are some similarities between Nvidia and XRP. Both assets have market caps (Nvidia's is around $4.3 trillion, while XRP's is around $175 billion). Both have been highly volatile in the past. Both have made some investors a lot of money. They also each provide utility, albeit in different ways.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Nvidia 和 XRP 之間也有一些相似之處。兩種資產的市值（Nvidia 約為 4.3 萬億美元，而 XRP 約為 1750 億美元）。兩者在過去都經歷了高度波動。兩者也讓一些投資者賺了很多錢。它們各自提供了效用，儘管方式不同。</p>
</div><h2>Scoring points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>得分</h2>
</div><p>In each round of a boxing match, the two fighters are scored, with the winner receiving 10 points and the loser receiving no more than nine points. We won't use the same scoring method with Nvidia and XRP, but they can be compared in several categories.</p>
<div class="lb-trans"><p>在拳擊比賽的每一輪中，兩個選手會被打分，獲勝者獲得 10 分，失敗者不超過 9 分。我們不會用相同的評分方法來評估 Nvidia 和 XRP，但可以在幾個類別中進行比較。</p>
</div><p>Let's first address performance. Nvidia has delivered a cumulative gain of roughly 434,500% since its initial public offering in January 1999. XRP launched in 2012. The digital token's price has jumped around 20,000% since then. During the same period, by the way, Nvidia's share price soared by more than 35,600%.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先來看錶現。自 1999 年 1 月首次公開募股以來，Nvidia 的累計收益約為 434,500%。XRP 於 2012 年推出。自那時以來，這種數字代幣的價格上漲了約 20,000%。順便提一下，在同一時期，Nvidia 的股價飆升了超過 35,600%。</p>
</div><p>What about growth prospects? This one is more challenging.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼增長前景如何？這一點更具挑戰性。</p>
</div><p>Nvidia has a clear tailwind from AI. Its GPUs remain very popular in training and deploying AI models. The company's revenue grew 69% year over year in the first quarter of 2025. Wall Street analysts expect Nvidia will deliver revenue growth of 48.5% in Q2.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 受益於人工智能的強勁推動。其 GPU 在訓練和部署 AI 模型中仍然非常受歡迎。該公司的收入在 2025 年第一季度同比增長了 69%。華爾街分析師預計 Nvidia 在第二季度將實現 48.5% 的收入增長。</p>
</div><p>XRP's growth prospects, on the other hand, are more nebulous. How much the price of the digital token rises (or falls) depends on supply and demand. It's possible, though, that demand for XRP could increase if the SEC approves an exchange-traded fund (ETF) that focuses on the cryptocurrency. Crypto prediction platform Polymarket puts the odds of SEC approval at 86%.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，XRP 的增長前景則更加模糊。數字代幣的價格上漲（或下跌）取決於供需關係。不過，如果 SEC 批准一個專注於該加密貨幣的交易所交易基金（ETF），XRP 的需求可能會增加。加密預測平台 Polymarket 將 SEC 批准的概率定為 86%。</p>
</div><p>The final round is valuation. Again, this one is tough. Nvidia's shares trade at a forward price-to-earnings ratio of 40.3. That's a steep multiple. However, the company's growth prospects make its valuation more palatable.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後一輪是估值。同樣，這一點也很棘手。Nvidia 的股票交易前瞻市盈率為 40.3。這是一個較高的倍數。然而，該公司的增長前景使其估值更具吸引力。</p>
</div><p>It's impossible for all practical purposes to accurately determine what XRP's valuation should be. As with the cryptocurrency's growth prospects, everything hinges on supply and demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>在實際操作中，準確確定 XRP 的估值幾乎是不可能的。與加密貨幣的增長前景一樣，一切都取決於供需關係。</p>
</div><h2>A knockout winner</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一位擊倒獲勝者</h2>
</div><p>Could XRP continue to soar? Absolutely. However, buying the digital token is more of a bet than an investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>XRP 會繼續飆升嗎？絕對有可能。然而，購買這種數字代幣更像是一種投機，而不是投資。</p>
</div><p>There's certainly an element of risk with investing in Nvidia as well. Perhaps the company will stumble. Maybe rivals will develop better AI chips. But Nvidia is making products that enjoy strong demand and will likely continue to do so for years to come. I view Nvidia as a knockout winner in this match for investors seeking to put $10,000 to work.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資 Nvidia 也確實存在一定風險。也許公司會遭遇挫折。也許競爭對手會開發出更好的 AI 芯片。但 Nvidia 正在生產需求強勁的產品，並且在未來幾年內可能會繼續如此。我認為 Nvidia 在這場比賽中是尋求投資$10,000 的投資者的擊倒獲勝者。</p>
</div>

Which Is the Better Choice for Investing $10,000 Right Now: Nvidia or XRP (Ripple)?

- Nvidia 和 XRP 是兩種截然不同的資產，前者是上市公司，後者是數字代幣。  
- Nvidia 自 1999 年 IPO 以來累計增長約 434,500%，而 XRP 自 2012 年以來增長約 20,000%。  
- 儘管 XRP 可能繼續上漲，但投資 Nvidia 更具穩定性和需求。  

目前投資 1 萬美元，英偉達和 XRP（瑞波幣）哪個是更好的選擇？