<p>早上好，交易者們！</p>
<p>今天的經濟日曆以較少的內容開啓了一週，這可能會使交易活動保持低迷。東部時間上午 11:00，紐約聯邦儲備銀行將發佈 7 月份的 1 年期通脹預期，這將快速反映近期的價格壓力，同時在東部時間上午 11:30，財政部將進行 3 個月和 6 個月國庫券的拍賣，這可能會影響短期收益率的趨勢。</p>
<p>由於經濟數據較少，預計在常規交易時段內流動性可能較低，同時波動性較高，因為交易者將關注突發新聞頭條以尋找方向。</p>
<p>在這種稀疏的環境中，保持靈活的風險管理，並依賴穩健的交易策略來應對任何突發的市場波動。</p>
<p>我們現在將討論 SPY、QQQ、AAPL、MSFT、NVDA、GOOGL、META 和 TSLA。</p>
<p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (SPY)</strong></p>
<p>SPY 目前在 638.50 附近。如果買方提前介入，下一個關注的上行點位是 639.75。若能堅決突破該點位，可能會吸引動量交易者將價格推升至 641.29。如果該水平穩定作為支撐，可能會進一步上漲至 642.15。當天最樂觀的牛市目標是 643.09，前提是持續的強勁和成交量。</p>
<p>如果 638.50 未能吸引買方，空頭可能會將目標指向 637.00。若跌破該水平，則可能會滑落至 635.75。果斷突破此水平可能會使 SPY 迅速下跌至關鍵支撐位 634.01。如果交易時段強烈向下趨勢，我們的最終空頭目標為 632.46。</p>
<p><strong>Invesco QQQ Trust Series 1 (QQQ)</strong></p>
<p>QQQ 目前在 575.00 附近。如果多頭能夠在 576.11 上方建立控制，預計將向 577.47 移動，作為下一個關注的水平。若能突破該區域，579.05 將成為可達目標，若買方流入增加，可能會延伸至 580.44。我們當天的最高上行目標為 581.12，前提是大盤配合。</p>
<p>如果在交易時段內跌破 575.00，賣方可能會測試 573.34 的支撐。若持續跌破該水平，可能會進一步下滑至 571.70。持續的壓力可能會將價格壓至 570.06。如果空頭佔據主導地位，568.72 將成為當天的關鍵目標。</p>
<p><strong>Apple Inc. (AAPL)</strong></p>
<p>蘋果公司在 228.50 附近徘徊。若能強勢突破 229.34，可能會引發興趣並將價格推升至 229.68。如果多頭保持控制，接下來的關注點是 230.67。今天的牛市路線圖指向 231.89 的潛在高點，前提是動量持續。</p>
<p>未能守住 228.50 將為下滑至 228.07 鋪平道路。如果賣壓從此加劇，價格可能會觸及 227.62。若持續成交量突破該區域，將打開 226.85 的下行空間，225.42 則是重度疲軟時的最終空頭目標。</p>
<p><strong>Microsoft Corp. (MSFT)</strong></p>
<p>微軟目前在 523.50 附近活躍交易。多頭希望在此建立基礎，並向 526.25 推進。若能將該水平保持為支撐，可能會為上漲至 527.73 提供動力。如果買方持續參與，529.46 將是本交易時段的牛市頂點。</p>
<p>如果 523.50 遭遇下行壓力，空頭可能會挑戰 520.74。若跌破該水平，將暴露 518.74，持續的賣壓可能會將 MSFT 拖至 516.89。如果賣方在下午仍占主導地位，我們的下行目標為 515.51。</p>
<p><strong>NVIDIA Corporation (NVDA)</strong></p>
<p>NVIDIA 今天早上在 181.50 附近浮動。多頭將關注 182.75 的突破，並希望該區域能轉變為堅實支撐。若能清晰地保持在該水平上方，可能會推動價格向 183.83 移動，持續的上行熱情可能會使 185.17 成為目標。當天的牛市上限為 186.13。</p>
<p>如果 NVIDIA 從 181.50 下跌，180.95 將成為首次測試。進一步的疲軟可能會將價格拖至 180.18。如果該水平被突破，預計將下滑至 178.29。今天的重度下行壓力可能會將股票推至 176.86 的交易時段低點目標。</p>
<p><strong>Alphabet Inc Class A (GOOGL)</strong></p>
<p>Alphabet 目前在 201.50 附近保持平衡。多頭希望看到價格向 202.64 上漲，並希望該水平能作為進一步上漲的跳板。如果這一目標實現，預計反彈將延伸至 204.37。動量的持續可能會將 GOOGL 推向 205.48 的牛市高點。</p>
<p>如果 201.50 在壓力下崩潰，賣方可能會迅速向 199.70 移動。若突破該水平，可能會進一步下滑至 197.40。如果空頭仍然活躍且新聞情緒轉為負面，可能會下探至 195.67。</p>
<p><strong>Meta Platforms Inc. (META)</strong></p>
<p>Meta 目前在 770.00 附近整合。多頭將目標指向 777.10，作為下一個合理的步驟，如果出現強勁走勢。從那裏繼續上漲將使 781.09 成為關注點。如果牛市情緒保持不變，785.17 將是我們本交易時段的高點。</p>
<p>如果 770.00 早期突破，預計將向下探測 764.39。如果賣方保持積極，拍賣可能會回到 756.52。若跌破該支撐區，750.15 將成為今天的空頭目標。</p>
<p><strong>Tesla Inc. (TSLA)</strong></p>
<p>特斯拉今天早上在 334.00 附近交易。買方將目標指向 344.09，隨後可能會向 350.02 伸展。如果牛市能量持續，關鍵的上行水平指向 357.06。在大盤強勁的推動下，363.28 的價格並非不可能。</p>
<p>如果 334.00 失守，328.29 可能會受到挑戰。若突破該水平，賣方可能會將價格壓至 316.88。持續的疲軟可能會將特斯拉拖至 321.86 的低點，之後找到真正的支撐。</p>
<p>最後的話：祝好運，安全交易，享受一週的開始！</p>
<p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自一位未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性的編輯。</em></strong></p>

英偉達

<p>今天的經濟日曆較為清淡，可能導致交易活動低迷。關鍵事件包括紐約聯邦儲備銀行的 1 年期通脹預期和國債拍賣。交易者應保持靈活，做好風險管理。SPY 維持在 638.50 附近，潛在的上行目標為 639.75 和 641.29。QQQ 接近 575.00，牛市目標為 576.11 和 577.47。AAPL 徘徊在 228.50 附近，而 MSFT 在 523.50 左右。NVDA 在 181.50，GOOGL 在 201.50，META 在 770.00，每隻股票的目標因市場波動而異</p>

<p>Good Morning Traders!</p>
<div class="lb-trans"><p>早上好，交易者們！</p>
</div><p>Today’s economic calendar opens the week with a lean slate that may keep trading activity muted. At 11:00 AM ET, the NY Fed 1-Year Inflation Expectations for July will drop, giving a quick read on near-term price pressures, alongside the Treasury's 3-Month and 6-Month Bill Auction at 11:30 AM ET, which could nudge short-term yield trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的經濟日曆以較少的內容開啓了一週，這可能會使交易活動保持低迷。東部時間上午 11:00，紐約聯邦儲備銀行將發佈 7 月份的 1 年期通脹預期，這將快速反映近期的價格壓力，同時在東部時間上午 11:30，財政部將進行 3 個月和 6 個月國庫券的拍賣，這可能會影響短期收益率的趨勢。</p>
</div><p>With the light economic data load, expect potentially low liquidity coupled with higher volatility during regular trading hours, as traders zero in on breaking news headlines for direction.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於經濟數據較少，預計在常規交易時段內流動性可能較低，同時波動性較高，因為交易者將關注突發新聞頭條以尋找方向。</p>
</div><p>In this sparse setup, stay nimble with risk management and lean on solid setups to tackle any sudden moves.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這種稀疏的環境中，保持靈活的風險管理，並依賴穩健的交易策略來應對任何突發的市場波動。</p>
</div><p>We will now discuss SPY, QQQ, AAPL, MSFT, NVDA, GOOGL, META, and TSLA.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們現在將討論 SPY、QQQ、AAPL、MSFT、NVDA、GOOGL、META 和 TSLA。</p>
</div><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (SPY)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (SPY)</strong></p>
</div><p>SPY is currently holding around the 638.50 level. If buyers step in early, the next upside pivot to watch is 639.75. A firm push above that may attract momentum traders aiming to lift the tape toward 641.29. Should this level stabilize as support, it could trigger a further advance to 642.15. The most optimistic bull target on the day is 643.09, contingent on consistent strength and volume.</p>
<div class="lb-trans"><p>SPY 目前在 638.50 附近。如果買方提前介入，下一個關注的上行點位是 639.75。若能堅決突破該點位，可能會吸引動量交易者將價格推升至 641.29。如果該水平穩定作為支撐，可能會進一步上漲至 642.15。當天最樂觀的牛市目標是 643.09，前提是持續的強勁和成交量。</p>
</div><p>If 638.50 fails to attract buyers, the bears may press toward 637.00 as their first target. Weakness beneath that opens the door for a slide to 635.75. Breaking this level decisively could see SPY quickly trading down toward the key support at 634.01. If the session trends strongly to the downside, our final bear target rests at 632.46.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 638.50 未能吸引買方，空頭可能會將目標指向 637.00。若跌破該水平，則可能會滑落至 635.75。果斷突破此水平可能會使 SPY 迅速下跌至關鍵支撐位 634.01。如果交易時段強烈向下趨勢，我們的最終空頭目標為 632.46。</p>
</div><p><strong>Invesco QQQ Trust Series 1 (QQQ)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Invesco QQQ Trust Series 1 (QQQ)</strong></p>
</div><p>QQQ is currently orbiting the 575.00 zone. If bulls can establish control above 576.11, look for a move into 577.47 as the next level of interest. Strength through that area suggests 579.05 is in reach, with an extension to 580.44 on elevated buy-side flow. Our highest upside target for the day is 581.12, should the broader market cooperate.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 目前在 575.00 附近。如果多頭能夠在 576.11 上方建立控制，預計將向 577.47 移動，作為下一個關注的水平。若能突破該區域，579.05 將成為可達目標，若買方流入增加，可能會延伸至 580.44。我們當天的最高上行目標為 581.12，前提是大盤配合。</p>
</div><p>If 575.00 is lost during the session, sellers are likely to test support at 573.34. A sustained break there invites further downside action toward 571.70. Continued pressure could then bring the tape down to 570.06. If bears dominate, 568.72 becomes the key target to end the day.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果在交易時段內跌破 575.00，賣方可能會測試 573.34 的支撐。若持續跌破該水平，可能會進一步下滑至 571.70。持續的壓力可能會將價格壓至 570.06。如果空頭佔據主導地位，568.72 將成為當天的關鍵目標。</p>
</div><p><strong>Apple Inc. (AAPL)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Apple Inc. (AAPL)</strong></p>
</div><p>Apple is hovering near 228.50 as we begin the session. A strong early move through 229.34 could ignite interest and send price to test 229.68. If bulls retain control, the next level in focus is 230.67. The bullish roadmap for today points to a potential peak at 231.89 if momentum persists.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果公司在 228.50 附近徘徊。若能強勢突破 229.34，可能會引發興趣並將價格推升至 229.68。如果多頭保持控制，接下來的關注點是 230.67。今天的牛市路線圖指向 231.89 的潛在高點，前提是動量持續。</p>
</div><p>Failure to hold 228.50 sets the stage for a slide toward 228.07. If selling escalates from there, we could see price tag 227.62. Breaking through this zone with continued volume opens the door to 226.85, with 225.42 sitting as the final bear target on heavy weakness.</p>
<div class="lb-trans"><p>未能守住 228.50 將為下滑至 228.07 鋪平道路。如果賣壓從此加劇，價格可能會觸及 227.62。若持續成交量突破該區域，將打開 226.85 的下行空間，225.42 則是重度疲軟時的最終空頭目標。</p>
</div><p><strong>Microsoft Corp. (MSFT)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Microsoft Corp. (MSFT)</strong></p>
</div><p>Microsoft is actively trading around 523.50. Bulls want to build a base here and advance toward 526.25. Holding that level as support could provide the fuel needed to climb to 527.73. Should buyers stay engaged, 529.46 is the level to beat for the session's bullish top.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟目前在 523.50 附近活躍交易。多頭希望在此建立基礎，並向 526.25 推進。若能將該水平保持為支撐，可能會為上漲至 527.73 提供動力。如果買方持續參與，529.46 將是本交易時段的牛市頂點。</p>
</div><p>If 523.50 gives way to downside momentum, the bears may challenge 520.74. Cracking that level exposes 518.74, and persistent selling could continue dragging MSFT to 516.89. If sellers remain in charge through the afternoon, our downside goal stands at 515.51.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 523.50 遭遇下行壓力，空頭可能會挑戰 520.74。若跌破該水平，將暴露 518.74，持續的賣壓可能會將 MSFT 拖至 516.89。如果賣方在下午仍占主導地位，我們的下行目標為 515.51。</p>
</div><p><strong>NVIDIA Corporation (NVDA)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NVIDIA Corporation (NVDA)</strong></p>
</div><p>NVIDIA is floating near the 181.50 mark to start the day. Bulls will be watching for a push to 182.75 and to see this area flip into firm support. A clear hold above that could encourage a move toward 183.83, and continued upside enthusiasm may bring 185.17 into view. The bullish ceiling on the day sits at 186.13.</p>
<div class="lb-trans"><p>NVIDIA 今天早上在 181.50 附近浮動。多頭將關注 182.75 的突破，並希望該區域能轉變為堅實支撐。若能清晰地保持在該水平上方，可能會推動價格向 183.83 移動，持續的上行熱情可能會使 185.17 成為目標。當天的牛市上限為 186.13。</p>
</div><p>If NVIDIA breaks down from 181.50, 180.95 becomes the first test. Further weakness could drag the tape to 180.18. If that level caves, look for a move down to 178.29. Heavy downside pressure today could push the stock to its session low target of 176.86.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 NVIDIA 從 181.50 下跌，180.95 將成為首次測試。進一步的疲軟可能會將價格拖至 180.18。如果該水平被突破，預計將下滑至 178.29。今天的重度下行壓力可能會將股票推至 176.86 的交易時段低點目標。</p>
</div><p><strong>Alphabet Inc Class A (GOOGL)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Alphabet Inc Class A (GOOGL)</strong></p>
</div><p>Alphabet is currently balanced around the 201.50 level. Bulls want to see a lift toward 202.64 and for that level to serve as a springboard higher. Should that materialize, look for the rally to extend into 204.37. Momentum continuation could drive GOOGL toward the bullish peak at 205.48.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 目前在 201.50 附近保持平衡。多頭希望看到價格向 202.64 上漲，並希望該水平能作為進一步上漲的跳板。如果這一目標實現，預計反彈將延伸至 204.37。動量的持續可能會將 GOOGL 推向 205.48 的牛市高點。</p>
</div><p>If 201.50 collapses under pressure, sellers are likely to move swiftly toward 199.70. A breach of that may result in further declines to 197.40. If the bears remain active and news sentiment turns sour, a flush to 195.67 is on the table.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 201.50 在壓力下崩潰，賣方可能會迅速向 199.70 移動。若突破該水平，可能會進一步下滑至 197.40。如果空頭仍然活躍且新聞情緒轉為負面，可能會下探至 195.67。</p>
</div><p><strong>Meta Platforms Inc. ( META)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms Inc. (META)</strong></p>
</div><p>Meta is consolidating around the 770.00 mark. Bulls are targeting 777.10 on the upside as the next logical step if strength develops. A follow-through from there brings 781.09 into focus. Should bullish sentiment stay intact, 785.17 is our high watermark for the session.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 目前在 770.00 附近整合。多頭將目標指向 777.10，作為下一個合理的步驟，如果出現強勁走勢。從那裏繼續上漲將使 781.09 成為關注點。如果牛市情緒保持不變，785.17 將是我們本交易時段的高點。</p>
</div><p>Should 770.00 break early, expect downside probes toward 764.39. If sellers stay aggressive, the auction may revisit 756.52. A break below this support zone puts 750.15 within reach for today's bear target.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 770.00 早期突破，預計將向下探測 764.39。如果賣方保持積極，拍賣可能會回到 756.52。若跌破該支撐區，750.15 將成為今天的空頭目標。</p>
</div><p><strong>Tesla Inc. (TSLA)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Tesla Inc. (TSLA)</strong></p>
</div><p>Tesla is trading near the 334.00 zone this morning. Buyers are eyeing 344.09 as their next milestone, followed by a potential stretch up to 350.02. If bullish energy carries over, the key upside level points to 357.06. With a strong tailwind from the broader tape, a print at 363.28 isn't off the table.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉今天早上在 334.00 附近交易。買方將目標指向 344.09，隨後可能會向 350.02 伸展。如果牛市能量持續，關鍵的上行水平指向 357.06。在大盤強勁的推動下，363.28 的價格並非不可能。</p>
</div><p>If 334.00 gives up, 328.29 is likely to be challenged. A move through that level could bring sellers down to 316.88. Sustained weakness may carry Tesla to a low of 321.86 before finding real support.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 334.00 失守，328.29 可能會受到挑戰。若突破該水平，賣方可能會將價格壓至 316.88。持續的疲軟可能會將特斯拉拖至 321.86 的低點，之後找到真正的支撐。</p>
</div><p>Final Word: Good luck, trade safely, and enjoy the start of the week!</p>
<div class="lb-trans"><p>最後的話：祝好運，安全交易，享受一週的開始！</p>
</div><p><strong><em>Benzinga Disclaimer: This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga’s reporting and has not been edited for content or accuracy.</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自一位未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性的編輯。</em></strong></p>
</div>

How To Trade SPY, Top Tech Stocks Using Technical Analysis

- 今日經濟日曆較為清淡，可能導致交易活動低迷。  
- NY Fed 1 年通脹預期和國債拍賣將影響短期收益趨勢。  
- 主要股票如 SPY、QQQ、AAPL 等的支撐和阻力位分析提供交易參考。

如何通過技術分析來交易 SPY 和頂級科技股