Affirm Holdings AFRM 股票在週二上漲，此前該公司宣佈擴大與 Alphabet GOOGL Google Pay 的合作，通過 Chrome 的自動填充功能提供靈活、透明的支付選項。谷歌的股價也上漲。
此舉建立在 Affirm 2024 年初推出 Google Pay 的基礎上，使符合條件的消費者能夠在接受 Google Pay 的商家處分期付款。
另請閲讀：Affirm 和 Shopify 將 “先買後付” 擴展至加拿大和英國，以推動全球增長
現在，使用 Chrome 桌面自動填充的美國購物者可以在快速信用檢查後選擇 “分期付款選項”。Interesteck 提供的分期付款計劃為每兩週或每月支付，金額範圍從 $35 到 $30,000，利率起始為 0% APR，且沒有逾期或隱藏費用。
該集成無需商家額外操作，並在特定網站上自動激活，進一步擴大了 Affirm 的覆蓋範圍，並簡化了消費者的結賬流程。
Affirm 股票年初至今上漲了 20%。在 CNBC 的 “瘋狂金錢快閃” 節目中，Jim Cramer 推薦 Affirm 作為買入，預測其股價可能從 $72 上漲至 $100。
然而，在七月，JPMorgan Chase JPM 分享了開始對客户銀行賬户數據收取高額費用的計劃，這一舉措可能會對 Affirm 和其他金融科技公司造成壓力。該銀行向主要數據聚合商如 Plaid 和 MX 發送了定價表，這些聚合商將銀行與金融科技平台連接，以提供支付、借貸和數字錢包等服務。最高的費用將針對以支付為重點的公司，可能會提高像 Affirm 這樣的先買後付提供商的成本。
儘管 Affirm 的股票在預期中小幅上漲，但與 PayPal Holdings PYPL 等同行相比，其風險可能較小。其對銀行數據的依賴用於承保和還款，這意味着更高的聚合商成本仍可能擠壓利潤，並迫使其調整商業模式。
價格 動態：截至週二最後一次檢查，AFRM 股票上漲 5.86%，至 $77.34。GOOGL 上漲 1.07%。
<ul>
<li>Circle 的 USDC 增長，擴展合作伙伴關係推動股票上漲</li>
</ul>
照片：Shutterstock

AFRM

Affirm Holdings 的股票在宣佈與 Google Pay 擴大合作後上漲，允許通過 Chrome 自動填充提供靈活的支付選項。這一整合簡化了美國購物者的結賬流程，並且商家無需額外工作。Affirm 的股票年初至今上漲了 20%，Jim Cramer 推薦將其視為買入。然而，摩根大通可能對銀行數據訪問的費用增加，可能會對 Affirm 及類似的金融科技公司施加壓力。截至週二，AFRM 股票上漲了 5.86%，至 77.34 美元，而 GOOGL 上漲了 1.07%

Affirm Holdings AFRM stock gained on Tuesday after it announced that it had expanded its collaboration with Alphabet GOOGL Google Pay by making its flexible, transparent payment options available through autofill on Chrome. Google’s stock price also gained.
<div class="lb-trans">Affirm Holdings AFRM 股票在週二上漲，此前該公司宣佈擴大與 Alphabet GOOGL Google Pay 的合作，通過 Chrome 的自動填充功能提供靈活、透明的支付選項。谷歌的股價也上漲。
</div>The move builds on Affirm’s early 2024 launch of Google Pay, which enabled eligible consumers to pay over time at merchants that accept Google Pay.
<div class="lb-trans">此舉建立在 Affirm 2024 年初推出 Google Pay 的基礎上，使符合條件的消費者能夠在接受 Google Pay 的商家處分期付款。
</div>Also Read: Affirm And Shopify Expand’ Buy Now, Pay Later’ To Canada And UK In Global Growth Push
<div class="lb-trans">另請閲讀：Affirm 和 Shopify 將 “先買後付” 擴展至加拿大和英國，以推動全球增長
</div>Now, U.S. shoppers using Chrome’s desktop autofill can choose “Pay over time options” after a quick credit check. Interesteck offers biweekly or monthly installment plans ranging from $35 to $30,000, with interest rates starting at 0% APR and no late or hidden fees.
<div class="lb-trans">現在，使用 Chrome 桌面自動填充的美國購物者可以在快速信用檢查後選擇 “分期付款選項”。Interesteck 提供的分期付款計劃為每兩週或每月支付，金額範圍從 $35 到 $30,000，利率起始為 0% APR，且沒有逾期或隱藏費用。
</div>The integration requires no additional work from merchants and automatically activates on select websites, further broadening Affirm’s reach and streamlining the consumer checkout process.
<div class="lb-trans">該集成無需商家額外操作，並在特定網站上自動激活，進一步擴大了 Affirm 的覆蓋範圍，並簡化了消費者的結賬流程。
</div>Affirm stock gained 20% year-to-date. On CNBC’s “Mad Money Lightning Round,” Jim Cramer recommended Affirm as a buy, predicting it could rise from $72 to $100.
<div class="lb-trans">Affirm 股票年初至今上漲了 20%。在 CNBC 的 “瘋狂金錢快閃” 節目中，Jim Cramer 推薦 Affirm 作為買入，預測其股價可能從 $72 上漲至 $100。
</div>However, in July, JPMorgan Chase JPM shared plans to start charging significant fees for access to customer bank account data, a move that could pressure Affirm and other fintech firms. The bank sent pricing sheets to major data aggregators like Plaid and MX, which connect banks to fintech platforms for services such as payments, lending, and digital wallets. The steepest fees will target payment-focused companies, potentially raising costs for buy-now-pay-later providers like Affirm.
<div class="lb-trans">然而，在七月，JPMorgan Chase JPM 分享了開始對客户銀行賬户數據收取高額費用的計劃，這一舉措可能會對 Affirm 和其他金融科技公司造成壓力。該銀行向主要數據聚合商如 Plaid 和 MX 發送了定價表，這些聚合商將銀行與金融科技平台連接，以提供支付、借貸和數字錢包等服務。最高的費用將針對以支付為重點的公司，可能會提高像 Affirm 這樣的先買後付提供商的成本。
</div>While Affirm’s stock has posted modest gains on expectations, it may be less exposed than peers like PayPal Holdings PYPL. Its reliance on bank data for underwriting and repayment means higher aggregator costs could still squeeze margins and force adjustments to its business model.
<div class="lb-trans">儘管 Affirm 的股票在預期中小幅上漲，但與 PayPal Holdings PYPL 等同行相比，其風險可能較小。其對銀行數據的依賴用於承保和還款，這意味着更高的聚合商成本仍可能擠壓利潤，並迫使其調整商業模式。
</div>Price Action: As of the last check on Tuesday, AFRM stock was up 5.86% to $77.34. GOOGL was up 1.07%.
<div class="lb-trans">價格 動態：截至週二最後一次檢查，AFRM 股票上漲 5.86%，至 $77.34。GOOGL 上漲 1.07%。
</div><ul>
<li>Circle’s USDC Growth, Expanding Partnerships Propel Stock Higher</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Circle 的 USDC 增長，擴展合作伙伴關係推動股票上漲</li>
</ul>
</div>Photo: Shutterstock
<div class="lb-trans">照片：Shutterstock
</div>

Affirm Rises As Google Pay Partnership Brings Flexible Payments To More Online Checkouts

- Affirm Holdings 擴大與 Alphabet 的合作，推出 Chrome 自動填充支付選項。  
- U.S. 消費者可選擇分期付款，利率從 0% 開始。  
- Affirm 股票年初至今上漲 20%，但面臨 JPMorgan 的費用壓力。

由於與 Google Pay 的合作伙伴關係，Affirm 股價上漲，這使得更多在線結賬可以使用靈活支付方式