<p>富時 MIB 指數週二上漲 0.8%，收於 41,935 點，受到美國與中國關税休戰 90 天延長以及歐盟與美國貿易協議後，歐洲企業前景改善的提振。</p>
<p>根據 LSEG I/B/E/S 的數據，歐洲公司的第二季度收益預計將增長 4.8%，高於一週前的 3.1%。</p>
<p>在數據方面，意大利的通脹率確認為 1.7%。</p>
<p>在企業方面，意法半導體上漲 4.4%，跟隨歐洲芯片製造商的表現，因為美國總統特朗普對 Nvidia 和 AMD 徵收出口税。隨後是 Stellantis 上漲 3.2%。</p>
<p>聯合信貸銀行上漲 1.5%，意大利銀行上漲 0.8%。</p>
<p>與此同時，Campari 下跌 1%，Generali 下跌 0.5%。</p>

意法半導體

STLA

<p>FTSE MIB 指數上漲 0.8%，收於 41,935，受到美國與中國關税休戰延長以及歐盟與美國貿易協議的積極影響，推動了歐洲企業的樂觀前景。預計歐洲公司的第二季度收益將增長 4.8%，高於 3.1%。顯著上漲的公司包括意法半導體 (+4.4%)、Stellantis (+3.2%)、聯合信貸 (+1.5%) 和意大利銀行 (+0.8%)，而坎帕裏 (-1%) 和傑諾利 (-0.5%) 則出現虧損</p>

<p>The FTSE MIB rose 0.8% to close at 41,935 on Tuesday, boosted by improved European corporate outlooks following the 90-day extension of the US-China tariff truce and the EU-US trade deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>富時 MIB 指數週二上漲 0.8%，收於 41,935 點，受到美國與中國關税休戰 90 天延長以及歐盟與美國貿易協議後，歐洲企業前景改善的提振。</p>
</div><p>Second-quarter earnings for European companies are now expected to grow 4.8%, up from 3.1% a week ago, according to LSEG I/B/E/S data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 LSEG I/B/E/S 的數據，歐洲公司的第二季度收益預計將增長 4.8%，高於一週前的 3.1%。</p>
</div><p>On the data front, Italy's inflation rate was confirmed at 1.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在數據方面，意大利的通脹率確認為 1.7%。</p>
</div><p>On the corporate front, STMicroelectronics led with a 4.4% gain, tracking European chip producers as US President Trump placed export levies on Nvidia and AMD. This followed by Stellantis (+3.2%).</p>
<div class="lb-trans"><p>在企業方面，意法半導體上漲 4.4%，跟隨歐洲芯片製造商的表現，因為美國總統特朗普對 Nvidia 和 AMD 徵收出口税。隨後是 Stellantis 上漲 3.2%。</p>
</div><p>Unicredit (+1.5%), and Intesa Sanpaolo (+0.8%) also gained.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯合信貸銀行上漲 1.5%，意大利銀行上漲 0.8%。</p>
</div><p>Meanwhile, Campari (-1%) and Generali (-0.5%) posted losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Campari 下跌 1%，Generali 下跌 0.5%。</p>
</div>

FTSE MIB 因盈利前景強勁而上漲