<p><strong>蔚來汽車</strong> NIO 在週五的盤前交易中股價上漲，因為其高端緊湊型電動車品牌 Firefly 據報道已開始向歐洲客户交付首批車輛。</p>
<p>Firefly 確認這一里程碑於 8 月 14 日在挪威和荷蘭達成，標誌着該品牌海外推廣的開始，CnEV Post 報道。</p>
<p>這一舉措代表了蔚來在多品牌擴張戰略中的重要一步，旨在進入全球小型電動車市場。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：蔚來為 ES8 發佈做好準備，進行長途珠穆朗瑪峯駕駛</em></strong></p>
<p>挪威首位 Firefly 車主表示，她主要在城市環境中駕駛，發現緊湊的尺寸非常適合在城市街道上行駛。她還強調安全是她的首要考慮，而該車型滿足了這些期望。</p>
<p>Firefly 品牌於 2024 年 12 月 21 日的蔚來日首次亮相，作為該汽車製造商對寶馬 Mini 和梅賽德斯 - 奔馳 Smart 等競爭對手的回應。</p>
<p>首款車型於今年 4 月 19 日在中國市場上市，名稱與品牌相同。</p>
<p>在 2025 年，Firefly 通過國家分銷商框架加速了其國際足跡。</p>
<p>該公司計劃在年底前進入比利時、丹麥、奧地利、匈牙利、葡萄牙和希臘等六個歐洲市場，並預計進一步區域擴展，CnEV Post 補充道。</p>
<p>高管表示，該品牌將採用適應性市場進入策略，以提高全球滲透率。</p>
<p>全球電動車市場競爭激烈，汽車製造商爭相捕捉對小型、適合城市的電動車的日益增長的需求。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，NIO 股票在過去一年中上漲超過 16%。投資者可以通過 <strong>Invesco Golden Dragon China ETF</strong> PGJ 獲得該股票的投資機會。</p>
<p>除了蔚來，其他製造商如 <strong>特斯拉</strong> TSLA 和 <strong>比亞迪</strong> BYDDF 也在為國際客户探索緊湊型電動車格式。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> NIO 股份在週五盤前交易中上漲 2.25%，至 4.560 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>中國的打壓迫使阿里巴巴、京東和美團在價格戰中達成休戰</em></strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

蔚來汽車

蔚來-SW

<p>蔚來汽車的股票上漲，因為其 Firefly 電動車品牌在歐洲開始交付，這標誌着其全球擴張戰略的關鍵一步。首批車輛於 8 月 14 日在挪威和荷蘭交付。Firefly 旨在與寶馬的 Mini 和梅賽德斯 - 奔馳的 Smart 等品牌競爭，並計劃在年底前進入六個歐洲市場。NIO 的股票在盤前交易中上漲了 2.25%，至 4.560 美元，反映出過去一年增長了 16%</p>

<p><strong>Nio Inc.</strong> NIO saw its stock gain in premarket trading Friday as its premium compact electric vehicle (EV) brand Firefly reportedly began delivering its first units to customers in Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蔚來汽車</strong> NIO 在週五的盤前交易中股價上漲，因為其高端緊湊型電動車品牌 Firefly 據報道已開始向歐洲客户交付首批車輛。</p>
</div><p>Firefly confirmed that the milestone took place on August 14 in both Norway and the Netherlands, marking the start of the brand’s overseas rollout, CnEV Post reports.</p>
<div class="lb-trans"><p>Firefly 確認這一里程碑於 8 月 14 日在挪威和荷蘭達成，標誌着該品牌海外推廣的開始，CnEV Post 報道。</p>
</div><p>The move represents a significant step in Nio’s multi-brand expansion strategy aimed at tapping into global small EV markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措代表了蔚來在多品牌擴張戰略中的重要一步，旨在進入全球小型電動車市場。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Nio Gears Up For ES8 Launch With Long-Distance Everest Drive</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：蔚來為 ES8 發佈做好準備，進行長途珠穆朗瑪峯駕駛</em></strong></p>
</div><p>Norway’s first Firefly owner said she primarily drives in urban environments and found the compact size ideal for navigating city streets. She also highlighted that safety was a top priority for her, and the model met those expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>挪威首位 Firefly 車主表示，她主要在城市環境中駕駛，發現緊湊的尺寸非常適合在城市街道上行駛。她還強調安全是她的首要考慮，而該車型滿足了這些期望。</p>
</div><p>The Firefly nameplate debuted during Nio Day on December 21, 2024, as the automaker’s answer to competitors like BMW’s Mini and Mercedes-Benz’s Smart.</p>
<div class="lb-trans"><p>Firefly 品牌於 2024 年 12 月 21 日的蔚來日首次亮相，作為該汽車製造商對寶馬 Mini 和梅賽德斯 - 奔馳 Smart 等競爭對手的回應。</p>
</div><p>The inaugural model, which shares its name with the brand, hit the Chinese market on April 19 this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>首款車型於今年 4 月 19 日在中國市場上市，名稱與品牌相同。</p>
</div><p>Over 2025, Firefly has accelerated its international footprint through a national distributor framework.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，Firefly 通過國家分銷商框架加速了其國際足跡。</p>
</div><p>The company plans to enter six more European markets, Belgium, Denmark, Austria, Hungary, Portugal and Greece, before year-end, with further regional expansion expected, CnEV Post adds.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃在年底前進入比利時、丹麥、奧地利、匈牙利、葡萄牙和希臘等六個歐洲市場，並預計進一步區域擴展，CnEV Post 補充道。</p>
</div><p>Executives indicated the brand will deploy adaptive market-entry strategies to improve penetration rates worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>高管表示，該品牌將採用適應性市場進入策略，以提高全球滲透率。</p>
</div><p>The global EV market remains highly competitive as automakers race to capture emerging demand for smaller, urban-friendly electric cars.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球電動車市場競爭激烈，汽車製造商爭相捕捉對小型、適合城市的電動車的日益增長的需求。</p>
</div><p>According to Benzinga Pro, NIO stock has gained over 16% in the past year. Investors can gain exposure to the stock via <strong>Invesco Golden Dragon China ETF</strong> PGJ.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，NIO 股票在過去一年中上漲超過 16%。投資者可以通過 <strong>Invesco Golden Dragon China ETF</strong> PGJ 獲得該股票的投資機會。</p>
</div><p>Alongside Nio, other manufacturers such as <strong>Tesla Inc.</strong> TSLA and <strong>BYD Company Ltd.</strong> BYDDF have also been exploring compact EV formats for international customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了蔚來，其他製造商如 <strong>特斯拉</strong> TSLA 和 <strong>比亞迪</strong> BYDDF 也在為國際客户探索緊湊型電動車格式。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> NIO shares are trading higher by 2.25% to $4.560 premarket at last check Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> NIO 股份在週五盤前交易中上漲 2.25%，至 4.560 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>China’s Crackdown Forces Alibaba, JD, And Meituan To Call Truce On Price War</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>中國的打壓迫使阿里巴巴、京東和美團在價格戰中達成休戰</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Tesla's Chinese Rival Nio Sparks Global Push As Firefly EVs Hit European Roads

- Nio Inc. 的電動車品牌 Firefly 於 8 月 14 日在挪威和荷蘭開始交付首批車輛。  
- 此舉標誌着 Nio 在全球小型電動車市場的擴張戰略的重要一步。  
- NIO 股價在盤前交易中上漲 2.25%，目前為 4.560 美元。  

特斯拉的中國競爭對手蔚來汽車推動全球擴張，Firefly 電動車開始在歐洲道路上行駛