<p>過去幾年發生的人工智能（AI）熱潮使得芯片設計公司 <strong>Nvidia</strong>（NVDA 0.28%）從一個不錯的投資變成了一個驚人的投資，因為其股價飆升超過 900%。</p>
<p>在如此巨大的漲幅下，合理的疑問是 Nvidia 的股票能否繼續保持這種勢頭，為投資者帶來終身收益，還是這隻股票已經走到了盡頭。以下是 Nvidia 為何是一隻絕對值得擁有的股票，但在這個時候也不太可能為你帶來終身收益的原因。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjg5MzYvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM3Mjc4NTUzNi0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjg5MzYvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM3Mjc4NTUzNi0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>Nvidia 仍有增長空間</h2>
<p>許多科技公司目前都在追逐人工智能的輝煌，但 Nvidia 是為數不多的幾家公司之一，無論誰在人工智能競賽中獲勝，都能從中受益。Nvidia 的處理器在人工智能數據中心市場份額中處於領先地位——根據一些估計，市場份額高達 95%。這意味着，隨着大型科技公司在建設人工智能數據中心上投資數千億美元，Nvidia 的處理器幾乎總是被選擇用於這些數據中心。</p>
<p>這為公司帶來了鉅額的收入增長，包括過去兩年 126% 和 114% 的增長。而且未來可能還有更多的增長。科技巨頭們在人工智能基礎設施上的投資還沒有結束，預計在未來四年內將花費約 2 萬億美元用於人工智能數據中心。</p>
<p>Nvidia 還在擴展相關市場，包括企業人工智能軟件，並可能從蓬勃發展的自動駕駛汽車市場中受益，這兩者都可能幫助延長其增長軌跡。考慮到主要科技公司在人工智能上的持續和大量投資，以及 Nvidia 在為它們提供半導體方面的領先地位，目前沒有太多關於 Nvidia 核心業務的擔憂。</p>
<h2>但複製 Nvidia 最近的漲幅幾乎是不可能的</h2>
<p>雖然 Nvidia 確實還有更多空間繼續向科技公司銷售其處理器，隨着它們建立人工智能基礎設施，但在某個時刻，這一初始支出的激增將會減緩。我們已經進入了公司創建聊天機器人、人工智能代理和其他基於雲的人工智能工具的幾年。像任何新的重大科技趨勢一樣，通常會有一波大規模的投資，然後最終會逐漸減弱。</p>
<p>雖然沒有人知道這將何時發生或程度如何，但這很可能意味着 Nvidia 在過去幾年中的天文數字增長不會被複制。在這一點上，Nvidia 繼續在接下來的幾年中將銷售額翻倍的可能性是不現實的，因為其 2025 財年的收入接近 1310 億美元。</p>
<p>例如，分析師對 Nvidia 2026 年銷售增長的共識預期為 54%，達到 2500 億美元，2027 年增長 25%。這仍然是非常可觀的收入增長，但與 Nvidia 最近的增長相比，遠遠不夠。</p>
<p>同樣重要的是要指出，Nvidia 在過去幾年中股價的快速增長意味着其股票的定價可能已經達到完美。如果此時出現銷售或盈利不及預期的情況，即使這並不算是一個糟糕的季度，也可能會因過高的預期導致股價下跌。</p>
<h2>Nvidia 可能不會為你帶來終身收益，但也不要忽視它</h2>
<p>雖然如果你現在購買 Nvidia 的股票，它不太可能為你帶來終身收益，但忽視這家人工智能領導者將是一個錯誤。該公司在人工智能處理器領域仍處於領先地位，而此時人工智能仍處於早期階段。</p>
<p>這就是為什麼購買該股票仍然可能是一個明智的選擇。只是不要期待在接下來的三年中再獲得 900% 的股價漲幅。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達的股票因人工智能熱潮上漲了超過 900%，成為一個強勁的投資選擇。該公司在人工智能數據中心市場佔據 95% 的份額，受益於對人工智能基礎設施的重大技術投資。然而，儘管英偉達具有增長潛力，但複製其近期的漲幅不太可能，因為初始支出的激增可能會減緩。分析師預測收入將顯著增長，但股票的定價已經非常完美，因此容易受到業績不達預期的影響。總體而言，英偉達仍然是一個穩健的投資，但預期應適度</p>

<p>The artificial intelligence (AI) boom that has occurred over the past few years has elevated chip designer <strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.28%) from a good investment into an amazing one, as its share price spiked over 900%.</p>
<div class="lb-trans"><p>過去幾年發生的人工智能（AI）熱潮使得芯片設計公司 <strong>Nvidia</strong>（NVDA 0.28%）從一個不錯的投資變成了一個驚人的投資，因為其股價飆升超過 900%。</p>
</div><p>With gains of that magnitude, it's logical to wonder whether Nvidia stock can keep the momentum going and set investors up for life, or if the stock has run its course. Here's why Nvidia is a hands-down fantastic stock to own, but why it's also unlikely to set you up for life at this point.</p>
<div class="lb-trans"><p>在如此巨大的漲幅下，合理的疑問是 Nvidia 的股票能否繼續保持這種勢頭，為投資者帶來終身收益，還是這隻股票已經走到了盡頭。以下是 Nvidia 為何是一隻絕對值得擁有的股票，但在這個時候也不太可能為你帶來終身收益的原因。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjg5MzYvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM3Mjc4NTUzNi0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F828936%2Fgettyimages-1372785536-1200x800-5b2df79.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia still has room to run</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nvidia 仍有增長空間</h2>
</div><p>Many technology companies are chasing after AI glory right now, but Nvidia is one of the only companies that can benefit no matter who wins the AI race. Nvidia's processors lead the pack in AI data center market share -- with up to 95% by some estimates. This means that as large tech companies invest hundreds of billions of dollars into building AI data centers, Nvidia's processors are almost always chosen to go in them.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多科技公司目前都在追逐人工智能的輝煌，但 Nvidia 是為數不多的幾家公司之一，無論誰在人工智能競賽中獲勝，都能從中受益。Nvidia 的處理器在人工智能數據中心市場份額中處於領先地位——根據一些估計，市場份額高達 95%。這意味着，隨着大型科技公司在建設人工智能數據中心上投資數千億美元，Nvidia 的處理器幾乎總是被選擇用於這些數據中心。</p>
</div><p>That's resulted in mammoth-sized revenue gains for the company, including a 126% and 114% increase over the past two years. And there could be more growth on the way. Tech giants aren't finished investing in their AI infrastructure, and an estimated $2 trillion could be spent on AI data centers over the next four years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這為公司帶來了鉅額的收入增長，包括過去兩年 126% 和 114% 的增長。而且未來可能還有更多的增長。科技巨頭們在人工智能基礎設施上的投資還沒有結束，預計在未來四年內將花費約 2 萬億美元用於人工智能數據中心。</p>
</div><p>Nvidia is also expanding into related markets, including enterprise AI software, and could benefit from the burgeoning autonomous vehicle market, both of which could help extend its growth runway. Given the continued and large investments in AI by major tech companies and Nvidia's lead in providing semiconductors to them all, there isn't currently much to worry about concerning Nvidia's core business.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 還在擴展相關市場，包括企業人工智能軟件，並可能從蓬勃發展的自動駕駛汽車市場中受益，這兩者都可能幫助延長其增長軌跡。考慮到主要科技公司在人工智能上的持續和大量投資，以及 Nvidia 在為它們提供半導體方面的領先地位，目前沒有太多關於 Nvidia 核心業務的擔憂。</p>
</div><h2>But duplicating Nvidia's recent gains will be nearly impossible</h2>
<div class="lb-trans"><h2>但複製 Nvidia 最近的漲幅幾乎是不可能的</h2>
</div><p>While Nvidia certainly has more room to continue selling its processors to tech companies as they build their AI infrastructure, at some point, this initial surge in spending will subside. We're already a few years into companies creating chatbots, AI agents, and other cloud-based AI tools. Like any new major tech trend, there's typically a first wave of big investments before an eventual tapering off.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Nvidia 確實還有更多空間繼續向科技公司銷售其處理器，隨着它們建立人工智能基礎設施，但在某個時刻，這一初始支出的激增將會減緩。我們已經進入了公司創建聊天機器人、人工智能代理和其他基於雲的人工智能工具的幾年。像任何新的重大科技趨勢一樣，通常會有一波大規模的投資，然後最終會逐漸減弱。</p>
</div><p>While no one knows when that will happen or to what extent, it likely means that Nvidia's astronomical gains over the past few years won't be replicated. The likelihood that Nvidia could continue doubling its sales for several more consecutive years at this point is unrealistic, given that its fiscal 2025 revenue was nearly $131 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然沒有人知道這將何時發生或程度如何，但這很可能意味着 Nvidia 在過去幾年中的天文數字增長不會被複制。在這一點上，Nvidia 繼續在接下來的幾年中將銷售額翻倍的可能性是不現實的，因為其 2025 財年的收入接近 1310 億美元。</p>
</div><p>For example, analysts' consensus estimate for Nvidia's sales growth for 2026 is 54% to $250 billion and 25% growth in 2027. That's still a very impressive revenue increase, but it's not anywhere near the recent growth Nvidia has experienced.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，分析師對 Nvidia 2026 年銷售增長的共識預期為 54%，達到 2500 億美元，2027 年增長 25%。這仍然是非常可觀的收入增長，但與 Nvidia 最近的增長相比，遠遠不夠。</p>
</div><p>It's also important to point out that Nvidia's rapid stock-price growth over the past few years means that its shares are likely priced for perfection. A sales or earnings miss at this point, even if it's not technically a bad quarter, could cause the stock to fall based on sky-high expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣重要的是要指出，Nvidia 在過去幾年中股價的快速增長意味着其股票的定價可能已經達到完美。如果此時出現銷售或盈利不及預期的情況，即使這並不算是一個糟糕的季度，也可能會因過高的預期導致股價下跌。</p>
</div><h2>Nvidia probably won't set you up for life, but don't ignore it</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nvidia 可能不會為你帶來終身收益，但也不要忽視它</h2>
</div><p>While Nvidia isn't likely to set you up for life if you buy the stock now, ignoring this AI leader would be a mistake. The company is still in a leading position in AI processors at a time when AI is still in the early innings.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然如果你現在購買 Nvidia 的股票，它不太可能為你帶來終身收益，但忽視這家人工智能領導者將是一個錯誤。該公司在人工智能處理器領域仍處於領先地位，而此時人工智能仍處於早期階段。</p>
</div><p>That's why buying the stock could still be a wise move. Just don't expect another 900% share-price gain over the next three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這就是為什麼購買該股票仍然可能是一個明智的選擇。只是不要期待在接下來的三年中再獲得 900% 的股價漲幅。</p>
</div>

Could Buying Nvidia Today Set You Up for Life?

- 人工智能的興起使英偉達股價上漲超過 900%。
- 英偉達在 AI 數據中心市場佔有率高達 95%，未來仍有增長空間。
- 然而，複製近期的巨大漲幅幾乎不可能，未來增長將放緩。

今天購買 NVIDIA 的股票能否讓你財務自由？