<p>許多投資者仍在學習分析股票時可能有用的各種指標。本文旨在幫助那些希望瞭解股本回報率（ROE）的人。通過實踐學習，我們將研究 ROE，以更好地理解 Crawford &amp; Company（NYSE:CRD.B）。</p>
<p>股本回報率或 ROE 是衡量公司如何有效地增長其價值和管理投資者資金的指標。簡而言之，ROE 顯示了每一美元的股東投資所產生的利潤。</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<h2>如何計算股本回報率？</h2>
<p><strong>ROE 可以通過以下公式計算：</strong></p>
<p>股本回報率 = 淨利潤（來自持續經營）÷ 股東權益</p>
<p>因此，根據上述公式，Crawford 的 ROE 為：</p>
<p>17% = 3000 萬美元 ÷ 1.75 億美元（基於截至 2025 年 6 月的過去 12 個月）。</p>
<p>“回報” 是指過去 12 個月的税後收益。這意味着，對於每 1 美元的股東投資，公司產生的利潤為 0.17 美元。</p>
<p>查看我們對 Crawford 的最新分析</p>
<h2>Crawford 的 ROE 好嗎？</h2>
<p>判斷一家公司是否具有良好的股本回報率的一個簡單方法是將其與行業平均水平進行比較。這種方法的侷限性在於，即使在同一行業分類中，一些公司的情況也可能與其他公司大相徑庭。令人欣慰的是，Crawford 的 ROE 優於保險行業的平均水平（13%）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/134246-roe-1-dark-2/1755432584706?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/134246-roe-1-dark-2/1755432584706"/></p>
<p>NYSE:CRD.B 股本回報率 2025 年 8 月 17 日</p>
<p>這是一個好兆頭。然而，請記住，高 ROE 並不一定表示有效的利潤生成。公司資本結構中較高的債務比例也可能導致高 ROE，而高債務水平可能帶來巨大的風險。您可以通過訪問我們平台上的 <strong>風險儀表板</strong>，免費查看我們為 Crawford 識別的兩個風險。</p>
<h2>為什麼在考慮 ROE 時要考慮債務</h2>
<p>大多數公司需要資金——來自某個地方——以增長其利潤。投資所需的現金可以來自前一年的利潤（留存收益）、發行新股或借款。在前兩種情況下，ROE 將反映這種用於投資業務的現金使用。在後者的情況下，所需的債務將提高回報，但不會影響股東權益。這將使 ROE 看起來比沒有使用債務時更好。</p>
<h2>Crawford 的債務及其 17% ROE</h2>
<p>Crawford 確實使用了大量債務來增加回報。它的債務與股本比率為 1.29。毫無疑問，它的 ROE 相當不錯，但公司所承載的高債務並不令人興奮。債務確實帶來了額外的風險，因此只有在公司從中獲得相當不錯的回報時才值得。</p>
<h2>結論</h2>
<p>股本回報率是衡量企業產生利潤並將其返還給股東能力的有用指標。能夠在沒有債務的情況下實現高股本回報率的公司可以被視為高質量企業。如果兩家公司具有相同的 ROE，我通常會更傾向於選擇債務較少的那一家公司。</p>
<p>但 ROE 只是更大拼圖中的一部分，因為高質量企業通常以高倍數的收益進行交易。考慮其他因素也很重要，例如未來的利潤增長——以及未來需要多少投資。因此，我認為查看這份關於公司分析師預測的 <strong>免費</strong> 報告可能是值得的。</p>
<p>當然，<strong>Crawford 可能不是最佳的投資股票</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他高 ROE 和低債務公司的集合。</p>

Crawford & Company-A類

Crawford & Company-B類

<p>Crawford & Company (NYSE:CRD.B) 的股本回報率 (ROE) 為 17%，超過行業平均水平 13%。這表明相對於股東投資，該公司有效地生成了利潤。然而，該公司的債務與股本比率高達 1.29，這增加了風險。雖然高 ROE 是積極的，但在評估公司作為投資的整體質量時，考慮債務對回報的影響以及未來利潤增長等其他因素是至關重要的</p>

<p>Many investors are still learning about the various metrics that can be useful when analysing a stock. This article is for those who would like to learn about Return On Equity (ROE). By way of learning-by-doing, we'll look at ROE to gain a better understanding of Crawford &amp; Company (NYSE:CRD.B).</p>
<div class="lb-trans"><p>許多投資者仍在學習分析股票時可能有用的各種指標。本文旨在幫助那些希望瞭解股本回報率（ROE）的人。通過實踐學習，我們將研究 ROE，以更好地理解 Crawford &amp; Company（NYSE:CRD.B）。</p>
</div><p>Return on Equity or ROE is a test of how effectively a company is growing its value and managing investors’ money. In short, ROE shows the profit each dollar generates with respect to its shareholder investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率或 ROE 是衡量公司如何有效地增長其價值和管理投資者資金的指標。簡而言之，ROE 顯示了每一美元的股東投資所產生的利潤。</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><h2>How To Calculate Return On Equity?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何計算股本回報率？</h2>
</div><p><strong>ROE can be calculated by using the formula:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ROE 可以通過以下公式計算：</strong></p>
</div><p>Return on Equity = Net Profit (from continuing operations) ÷ Shareholders' Equity</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率 = 淨利潤（來自持續經營）÷ 股東權益</p>
</div><p>So, based on the above formula, the ROE for Crawford is:</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，根據上述公式，Crawford 的 ROE 為：</p>
</div><p>17% = US$30m ÷ US$175m (Based on the trailing twelve months to June 2025).</p>
<div class="lb-trans"><p>17% = 3000 萬美元 ÷ 1.75 億美元（基於截至 2025 年 6 月的過去 12 個月）。</p>
</div><p>The 'return' is the amount earned after tax over the last twelve months. So, this means that for every $1 of its shareholder's investments, the company generates a profit of $0.17.</p>
<div class="lb-trans"><p>“回報” 是指過去 12 個月的税後收益。這意味着，對於每 1 美元的股東投資，公司產生的利潤為 0.17 美元。</p>
</div><p>See our latest analysis for Crawford</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 Crawford 的最新分析</p>
</div><h2>Does Crawford Have A Good ROE?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Crawford 的 ROE 好嗎？</h2>
</div><p>One simple way to determine if a company has a good return on equity is to compare it to the average for its industry. The limitation of this approach is that some companies are quite different from others, even within the same industry classification. Pleasingly, Crawford has a superior ROE than the average (13%) in the Insurance industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>判斷一家公司是否具有良好的股本回報率的一個簡單方法是將其與行業平均水平進行比較。這種方法的侷限性在於，即使在同一行業分類中，一些公司的情況也可能與其他公司大相徑庭。令人欣慰的是，Crawford 的 ROE 優於保險行業的平均水平（13%）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/134246-roe-1-dark-2/1755432584706" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/134246-roe-1-dark-2/1755432584706"/></p>
<p>NYSE:CRD.B Return on Equity August 17th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:CRD.B 股本回報率 2025 年 8 月 17 日</p>
</div><p>That is a good sign. However, bear in mind that a high ROE doesn’t necessarily indicate efficient profit generation. A higher proportion of debt in a company's capital structure may also result in a high ROE, where the high debt levels could be a huge risk . You can see the 2 risks we have identified for Crawford by visiting our <strong>risks dashboard</strong> for free on our platform here.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個好兆頭。然而，請記住，高 ROE 並不一定表示有效的利潤生成。公司資本結構中較高的債務比例也可能導致高 ROE，而高債務水平可能帶來巨大的風險。您可以通過訪問我們平台上的 <strong>風險儀表板</strong>，免費查看我們為 Crawford 識別的兩個風險。</p>
</div><h2>Why You Should Consider Debt When Looking At ROE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼在考慮 ROE 時要考慮債務</h2>
</div><p>Most companies need money -- from somewhere -- to grow their profits. The cash for investment can come from prior year profits (retained earnings), issuing new shares, or borrowing. In the first and second cases, the ROE will reflect this use of cash for investment in the business. In the latter case, the debt required for growth will boost returns, but will not impact the shareholders' equity. That will make the ROE look better than if no debt was used.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數公司需要資金——來自某個地方——以增長其利潤。投資所需的現金可以來自前一年的利潤（留存收益）、發行新股或借款。在前兩種情況下，ROE 將反映這種用於投資業務的現金使用。在後者的情況下，所需的債務將提高回報，但不會影響股東權益。這將使 ROE 看起來比沒有使用債務時更好。</p>
</div><h2>Crawford's Debt And Its 17% ROE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Crawford 的債務及其 17% ROE</h2>
</div><p>Crawford does use a high amount of debt to increase returns. It has a debt to equity ratio of 1.29. There's no doubt its ROE is decent, but the very high debt the company carries is not too exciting to see. Debt does bring extra risk, so it's only really worthwhile when a company generates some decent returns from it.</p>
<div class="lb-trans"><p>Crawford 確實使用了大量債務來增加回報。它的債務與股本比率為 1.29。毫無疑問，它的 ROE 相當不錯，但公司所承載的高債務並不令人興奮。債務確實帶來了額外的風險，因此只有在公司從中獲得相當不錯的回報時才值得。</p>
</div><h2>Conclusion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>結論</h2>
</div><p>Return on equity is a useful indicator of the ability of a business to generate profits and return them to shareholders. A company that can achieve a high return on equity without debt could be considered a high quality business. If two companies have the same ROE, then I would generally prefer the one with less debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>股本回報率是衡量企業產生利潤並將其返還給股東能力的有用指標。能夠在沒有債務的情況下實現高股本回報率的公司可以被視為高質量企業。如果兩家公司具有相同的 ROE，我通常會更傾向於選擇債務較少的那一家公司。</p>
</div><p>But ROE is just one piece of a bigger puzzle, since high quality businesses often trade on high multiples of earnings. It is important to consider other factors, such as future profit growth -- and how much investment is required going forward. So I think it may be worth checking this <strong>free</strong> report on analyst forecasts for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 ROE 只是更大拼圖中的一部分，因為高質量企業通常以高倍數的收益進行交易。考慮其他因素也很重要，例如未來的利潤增長——以及未來需要多少投資。因此，我認為查看這份關於公司分析師預測的 <strong>免費</strong> 報告可能是值得的。</p>
</div><p>Of course <strong>Crawford may not be the best stock to buy</strong>. So you may wish to see this <strong>free</strong> collection of other companies that have high ROE and low debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，<strong>Crawford 可能不是最佳的投資股票</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他高 ROE 和低債務公司的集合。</p>
</div>

你是否應該對 Crawford & Company（NYSE:CRD.B）的 ROE 感到印象深刻？