<p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 據報道正在向英國的租賃公司提供折扣，因為 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 的電動車巨頭在全球範圍內繼續面臨銷售困境。</p>
<h2>向租賃公司提供高達 40% 的折扣以應對存儲空間問題</h2>
<p>據《泰晤士報》週日報道，特斯拉向租賃公司提供高達 40% 的折扣，這可能會轉化為客户更低的月供，以便將車輛從庫存中移出並送到消費者手中。</p>
<p>這些折扣的出現是因為該汽車製造商面臨來自中國競爭對手的激烈競爭，以及車輛存儲空間短缺，報告中匿名的行業消息來源指出。</p>
<p>在折扣後，特斯拉 Model 3 的月供可能低至 252 英鎊（341 美元），相比之前的 600 到 700 英鎊（813 到 948 美元）大幅下降。</p>
<h2>零售價格沒有變化</h2>
<p>該公司並沒有削減其車輛的標價，同時還提供零利率融資，專家表示，這一舉措可能有助於特斯拉清理庫存。</p>
<p>報告中引用的專家 <strong>弗雷澤·布朗</strong> 表示：“為這些汽車尋找家園的最昂貴方式是削減零售價格，而最便宜的方式是降低月供。”</p>
<h2>特斯拉的銷售持續下滑，挪威逆勢而上</h2>
<p>這一消息正值該公司在英國及全球的銷售數據顯著下降之際，顯示出馬斯克在多個市場的受歡迎程度急劇下降。7 月份，英國的銷售下降超過 60%，公司在該國僅交付了 987 輛汽車。</p>
<p>特斯拉在法國、丹麥和瑞典等市場的銷售也出現下降，瑞典的銷售下降超過 88%。</p>
<p>有趣的是，瑞典的鄰國挪威卻逆勢而上，特斯拉在該國的銷售增長了 24%，這可能會為特斯拉帶來提振。</p>
<p>特斯拉在動量、增長和質量指標上表現良好，但價值評分較差。想要獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
<p><em>照片來源：Jonathan Weiss，Shutterstock.com</em></p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<ul>
<li>歐洲和中國的電動車銷售激增——特斯拉下滑，而比亞迪在英國增長 300%</li>
</ul>

特斯拉

<p>特斯拉公司據報道正在向英國的租賃公司提供高達 40% 的折扣，以應對全球銷售挑戰和存儲空間問題。這可能會降低客户的月供，特斯拉 Model 3 的租賃價格現在低至 252 英鎊，之前為 600-700 英鎊。儘管有這些折扣，零售價格仍保持不變。特斯拉在英國和其他市場的銷量顯著下降，7 月份下降了 60%，而挪威的銷量則增長了 24%。該公司面臨來自中國競爭對手的激烈競爭，並在庫存管理方面遇到困難</p>

<p><strong>Tesla Inc.</strong> TSLA is reportedly offering discounts to leasing companies in the UK as <strong>Elon Musk</strong>'s EV giant continues to grapple with sales woes globally.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 據報道正在向英國的租賃公司提供折扣，因為 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 的電動車巨頭在全球範圍內繼續面臨銷售困境。</p>
</div><h2>Up To 40% Discounts To Leasing Companies Amid Storage Space Woes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>向租賃公司提供高達 40% 的折扣以應對存儲空間問題</h2>
</div><p>Tesla is offering up to 40% off to leasing companies, which could translate to lower monthly payments for customers, to move units out of the lots and into people's homes, The Times reported on Sunday.</p>
<div class="lb-trans"><p>據《泰晤士報》週日報道，特斯拉向租賃公司提供高達 40% 的折扣，這可能會轉化為客户更低的月供，以便將車輛從庫存中移出並送到消費者手中。</p>
</div><p>The discounts come as the automaker faces stiff competition from Chinese rivals as well as a shortage of storage space for their vehicles, anonymous industry sources cited in the report suggest.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些折扣的出現是因為該汽車製造商面臨來自中國競爭對手的激烈競爭，以及車輛存儲空間短缺，報告中匿名的行業消息來源指出。</p>
</div><p>Following the discounts, a Tesla Model 3 could be had for monthly payments as low as £252 ($341), a sharp decline from the previous £600 to £700 ($813 to $948) in monthly payments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在折扣後，特斯拉 Model 3 的月供可能低至 252 英鎊（341 美元），相比之前的 600 到 700 英鎊（813 到 948 美元）大幅下降。</p>
</div><h2>No Changes To Retail Prices</h2>
<div class="lb-trans"><h2>零售價格沒有變化</h2>
</div><p>The company has not slashed the sticker prices of its vehicles and is also offering zero-interest financing, with experts suggesting that the move could help Tesla move inventory.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司並沒有削減其車輛的標價，同時還提供零利率融資，專家表示，這一舉措可能有助於特斯拉清理庫存。</p>
</div><p>&#34;The most expensive way to find a home for these cars is by cutting the retail price. The cheapest way is to cut the monthly payments,&#34; <strong>Fraser Brown</strong>, an expert cited in the report, said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告中引用的專家 <strong>弗雷澤·布朗</strong> 表示：“為這些汽車尋找家園的最昂貴方式是削減零售價格，而最便宜的方式是降低月供。”</p>
</div><h2>Tesla's Sales Continue To Dip, Norway Defies Trend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉的銷售持續下滑，挪威逆勢而上</h2>
</div><p>The news comes at a time when the company's sales figures in the UK, as well as globally, illustrate a sharp decline in Musk's popularity across multiple markets. Sales in the UK fell by over 60% in July, with the company delivering just 987 units in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息正值該公司在英國及全球的銷售數據顯著下降之際，顯示出馬斯克在多個市場的受歡迎程度急劇下降。7 月份，英國的銷售下降超過 60%，公司在該國僅交付了 987 輛汽車。</p>
</div><p>Tesla sales also declined in markets like France, Denmark and Sweden, which recorded double-digit declines in the countries with sales falling by over 88% in Sweden.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在法國、丹麥和瑞典等市場的銷售也出現下降，瑞典的銷售下降超過 88%。</p>
</div><p>Interestingly, Sweden's fellow Scandinavian neighbor, Norway, bucked the downward sales trend as Tesla sales surged 24% in the country, which could provide a boost to Tesla.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，瑞典的鄰國挪威卻逆勢而上，特斯拉在該國的銷售增長了 24%，這可能會為特斯拉帶來提振。</p>
</div><p>Tesla scores well on Momentum, Growth, and Quality metrics, but offers poor Value. For more such insights, sign up for Benzinga Edge Stock Rankings today!</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在動量、增長和質量指標上表現良好，但價值評分較差。想要獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
</div><p><em>Photo courtesy: Jonathan Weiss on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Jonathan Weiss，Shutterstock.com</em></p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><ul>
<li>EV Sales Surge In Europe, China — Tesla Slips While BYD Grows 300% In UK</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>歐洲和中國的電動車銷售激增——特斯拉下滑，而比亞迪在英國增長 300%</li>
</ul>
</div>

Tesla Slashes Monthly Lease Price By Nearly Half In The UK As Global Sales Woe Continue For Elon Musk's EV Giant: Report

- 特斯拉在英國向租賃公司提供高達 40% 的折扣以應對銷售困境。  
- 該折扣可能使特斯拉 Model 3 的月供降至 £252（$341）。  
- 特斯拉在英國的銷量在 7 月驟降超過 60%。  

特斯拉在英國將月租價格削減近一半，隨着全球銷售困境持續，埃隆·馬斯克的電動汽車巨頭面臨挑戰：據報道