<p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（D-Mass.）認為，降低住房成本的辦法是建造更多的住房，並指出她共同撰寫的一項新的兩黨方案在 2025 年 7 月底通過了委員會審議。</p>
<h2>沃倫認為可負擔住房的關鍵</h2>
<p>&#34;從實際角度來看，我們如何降低住房成本？上個月，參議院銀行和住房委員會的民主黨人 一致通過了一項法案，該法案將利用聯邦政府的力量幫助全國各地的社區建造更多住房，&#34;她在 X 上寫道，並分享了她本月早些時候與 CNBC 的 <strong>大衞·法伯</strong> 交談的片段。</p>
<blockquote>
<p>從實際角度來看，我們如何降低住房成本？</p>
<p>上個月，@SenateBanking 一致通過了一項法案，該法案將利用聯邦政府的力量幫助全國各地的社區建造更多住房。pic.twitter.com/2pXEHOvJhT</p>
<p>— 伊麗莎白·沃倫 (@SenWarren) 2025 年 8 月 17 日</p>
</blockquote>
<p>在 8 月 4 日錄製的採訪中，沃倫表示，&#34;答案是供應。我們需要更多的住房供應，&#34;她稱這一措施為&#34;真正的海洋變革&#34;，因為它針對的是&#34;城市和農村&#34;地區的短缺，以及租户、首次購房者、老年人和殘疾人。她補充道，&#34;整個概念&#34;是&#34;推動、推動、推動更多的供應，這將有助於降低價格。</p>
<h2>兩黨參議院法案能否影響住房價格？</h2>
<p>由銀行委員會主席 <strong>蒂姆·斯科特</strong>（R-S.C.）和沃倫領導的《2025 年美國夢重振住房法案》（ROAD）在參議院銀行委員會以一致票數通過，現在等待全體參議院的審議。這是該委員會十多年來首次進行的兩黨住房標記。</p>
<p><strong>另見：加文·紐瑟姆嘲笑特朗普的 ‘貝拉’ 帖子失誤，警告總統將很快被 ‘解僱’</strong></p>
<p>逐條摘要概述了該法案如何旨在加快建築進程，計劃設立一個 HUD&#34;創新基金&#34;，以幫助增加住房的社區支付地方基礎設施費用，如水和污水。</p>
<p>該法案還計劃提供補助金，以創建預先批准的&#34;模式書&#34;設計，以加快許可證和更新的審批，將模塊化和其他工廠建造的住房更像傳統住房，以擴大融資。其他條款簡化了小型和填充項目的環境審查，並將空置建築轉變為住房。</p>
<h2>對住房創新解決方案的迫切需求</h2>
<p>沃倫的帖子發佈之際，住房可負擔性因創紀錄的價格和高借貸成本而受到壓力。根據 Axios 在 3 月的報告，經濟學家 警告 供應解決方案需要時間，並且會經歷地方的分區鬥爭。</p>
<p>根據 MarketWatch 的 報告，分析師指出，ROAD 方案授權了項目，但依賴於未來的撥款。支持者反駁稱，削減繁文縟節和擴大製造/模塊化建築可以更快地增加單位。</p>
<p><em>照片來源：Sheila Fitzgerald On Shutterstock.com</em></p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>特朗普關税可能在上訴法院被裁定為 ‘違憲’，彼得·希夫表示：將總統 ‘另一個替罪羊’</li>
</ul>

COST

<p>參議員伊麗莎白·沃倫提倡增加住房供應，以應對美國的住房危機。她共同撰寫了兩黨合作的《2025 年美國夢住房法案》（Renewing Opportunity in the American Dream (ROAD) to Housing Act of 2025），該法案旨在加快住房建設並簡化法規。該法案最近已通過參議院銀行委員會，包含對社區的聯邦支持、基礎設施資金和更快的許可流程等條款。沃倫強調，儘管面臨地方分區和資金相關的挑戰，增加供應對降低住房成本至關重要</p>

<p>Sen. <strong>Elizabeth Warren</strong> (D-Mass.) believes the way to make homes cheaper is to build far more of them and pointed to a new bipartisan package she co-authored that cleared committee towards the end of July 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（D-Mass.）認為，降低住房成本的辦法是建造更多的住房，並指出她共同撰寫的一項新的兩黨方案在 2025 年 7 月底通過了委員會審議。</p>
</div><h2>What Warren Thinks Is Key To Affordable Housing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>沃倫認為可負擔住房的關鍵</h2>
</div><p>&#34;Practically speaking, how do we bring down housing costs? Last month, Senate Banking and Housing Democrats unanimously passed a bill that will use the power of the federal government to help communities across the country build more housing,&#34; she wrote on X, sharing a clip of her speaking with CNBC's <strong>David Faber</strong> earlier this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;從實際角度來看，我們如何降低住房成本？上個月，參議院銀行和住房委員會的民主黨人 一致通過了一項法案，該法案將利用聯邦政府的力量幫助全國各地的社區建造更多住房，&#34;她在 X 上寫道，並分享了她本月早些時候與 CNBC 的 <strong>大衞·法伯</strong> 交談的片段。</p>
</div><blockquote>
<p>Practically speaking, how do we bring down housing costs?</p>
<p>Last month, @SenateBanking unanimously passed a bill that will use the power of the federal government to help communities across the country build more housing. pic.twitter.com/2pXEHOvJhT</p>
<p>— Elizabeth Warren (@SenWarren) August 17, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>從實際角度來看，我們如何降低住房成本？</p>
<p>上個月，@SenateBanking 一致通過了一項法案，該法案將利用聯邦政府的力量幫助全國各地的社區建造更多住房。pic.twitter.com/2pXEHOvJhT</p>
<p>— 伊麗莎白·沃倫 (@SenWarren) 2025 年 8 月 17 日</p>
</blockquote>
</div><p>In the interview, taped Aug. 4, Warren said, &#34;The answer is supply. We need more housing supply,&#34; calling the measure &#34;a real sea change&#34; because it targets shortages across &#34;urban [and] rural&#34; areas and for renters, first-time buyers, seniors and people with disabilities. The &#34;whole notion,&#34; she added, is to &#34;push, push, push toward more supply, which will help bring down prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 8 月 4 日錄製的採訪中，沃倫表示，&#34;答案是供應。我們需要更多的住房供應，&#34;她稱這一措施為&#34;真正的海洋變革&#34;，因為它針對的是&#34;城市和農村&#34;地區的短缺，以及租户、首次購房者、老年人和殘疾人。她補充道，&#34;整個概念&#34;是&#34;推動、推動、推動更多的供應，這將有助於降低價格。</p>
</div><h2>Can The Bipartisan Senate Bill Impact Housing Prices?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>兩黨參議院法案能否影響住房價格？</h2>
</div><p>The bipartisan Renewing Opportunity in the American Dream (ROAD) to Housing Act of 2025, led by Banking Chair <strong>Tim Scott</strong> (R-S.C.) and Warren, advanced out of the Senate Banking Committee on a unanimous vote and now awaits full Senate consideration. It's the panel's first bipartisan housing markup in more than a decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>由銀行委員會主席 <strong>蒂姆·斯科特</strong>（R-S.C.）和沃倫領導的《2025 年美國夢重振住房法案》（ROAD）在參議院銀行委員會以一致票數通過，現在等待全體參議院的審議。這是該委員會十多年來首次進行的兩黨住房標記。</p>
</div><p><strong>See Also: Gavin Newsom Mocks Trump’s ‘Bela’ Post Fumble After Revealing California’s Redrawing Plans, Warns President Will Be ‘Fired’ Soon</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：加文·紐瑟姆嘲笑特朗普的 ‘貝拉’ 帖子失誤，警告總統將很快被 ‘解僱’</strong></p>
</div><p>A section-by-section summary outlines how the bill aims to expedite building, with plans for a HUD &#34;Innovation Fund&#34; to assist communities that are adding housing in paying for local infrastructure, such as water and sewer.</p>
<div class="lb-trans"><p>逐條摘要概述了該法案如何旨在加快建築進程，計劃設立一個 HUD&#34;創新基金&#34;，以幫助增加住房的社區支付地方基礎設施費用，如水和污水。</p>
</div><p>The bill also plans grants to create pre-approved &#34;pattern book&#34; designs to fast-track permits and updates that treat modular and other factory-built homes more like traditional housing to expand financing. Other provisions streamline environmental reviews for small and infill projects and convert vacant buildings into housing.</p>
<div class="lb-trans"><p>該法案還計劃提供補助金，以創建預先批准的&#34;模式書&#34;設計，以加快許可證和更新的審批，將模塊化和其他工廠建造的住房更像傳統住房，以擴大融資。其他條款簡化了小型和填充項目的環境審查，並將空置建築轉變為住房。</p>
</div><h2>The Urgent Need For Housing Innovation Solutions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對住房創新解決方案的迫切需求</h2>
</div><p>Warren's post comes as affordability remains strained by record prices and high borrowing costs. Economists, according to an Axios report from March, warn that supply fixes take time and run through local zoning fights.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃倫的帖子發佈之際，住房可負擔性因創紀錄的價格和高借貸成本而受到壓力。根據 Axios 在 3 月的報告，經濟學家 警告 供應解決方案需要時間，並且會經歷地方的分區鬥爭。</p>
</div><p>As per a MarketWatch report, analysts note the ROAD package authorizes programs but relies on future appropriations. Supporters counter that cutting red tape and scaling manufactured/modular construction can add units faster.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 MarketWatch 的 報告，分析師指出，ROAD 方案授權了項目，但依賴於未來的撥款。支持者反駁稱，削減繁文縟節和擴大製造/模塊化建築可以更快地增加單位。</p>
</div><p><em>Photo Courtesy: Sheila Fitzgerald On Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Sheila Fitzgerald On Shutterstock.com</em></p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Trump Tariffs Likely To Be Struck Down As ‘Unconstitutional’ In Appellate Court, Says Peter Schiff: Handing The President ‘Another Scapegoat’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特朗普關税可能在上訴法院被裁定為 ‘違憲’，彼得·希夫表示：將總統 ‘另一個替罪羊’</li>
</ul>
</div>

伊麗莎白·沃倫稱這是解決美國住房成本危機的切實可行的方法